Patek Philippe Calatrava Travel Time Mode D'emploi page 17

RÉGLAGE DE L 'HEURE
L'heure se règle en tirant sur la couronne et en la tournant dans
l'un ou l'autre sens: toutes les aiguilles – des minutes, des heures
locales, des heures de référence et du cadran 24 heures –
se déplaceront.
1. Commencez par régler l'heure de référence (par exemple
de votre domicile ou de votre lieu de travail) en tenant
compte de l'indication 24 heures sur le cadran auxiliaire
situé à 12 heures.
2. Procédez au réglage de l'heure locale en actionnant
l'un des deux poussoirs situés sur la gauche du boîtier.
L'aiguille en or se déplace et vous indique désormais
l'heure locale. Le poussoir situé à 8 heures avance
l'aiguille en or des heures locales; le poussoir à 10 heures
la fait reculer.
Lorsque vous ne voyagez pas et que vous ne souhaitez pas
l'indication d'un deuxième fuseau horaire, l'aiguille des heures
locales peut se superposer à celle des heures de référence,
offrant à votre garde-temps l'apparence d'une montre conven-
tionnelle.
Réglage de l'heure
locale, arrière
Réglage de l'heure
locale, avant
Réf. 4934 -001
17