Manuel de référence
300550FR, Rév. AA
Décembre 2010
Section 2. Présentation
Logiciel HMI TankMaster
TankMaster est une puissante interface homme-machine (HMI) fondée sur
Windows, pour la gestion complète des stocks de réservoirs. Il propose des
fonctionnalités de configuration, d'entretien, de gestion de stocks et de
transfert fiduciaire pour les systèmes Raptor et les autres instruments pris
en charge.
TankMaster est conçu pour une utilisation dans l'environnement Microsoft
Windows XP et Vista, et vous permet d'accéder facilement aux données de
mesure depuis votre LAN.
Le programme TankMaster WinOpi permet à l'opérateur de mesurer les
données du réservoir. Il comprend les fonctionnalités suivantes : gestion des
alarmes, rapports par lots, traitement automatique des rapports, échantillon-
nage des données historiques et calculs de stocks tels que le volume, la
masse volumique observée et d'autres paramètres. Un ordinateur hôte de
l'usine peut être connecté pour un traitement complémentaire des données.
Le programme TankMaster WinSetup est une interface utilisateur graphique
pour l'installation, la configuration et l'entretien des différents appareils du
système Raptor.
Interface de communication Rosemount 2160
L'interface de communication 2160 est un concentrateur de données qui
interroge en continu les appareils sur le terrain, tels que les jauges de niveau
à radar et les transmetteurs de température, et stocke les données reçues
dans une mémoire tampon. A chaque fois qu'une demande de données est
reçue, l'interface de communication (FCU) peut immédiatement envoyer les
données dun groupe de réservoirs à partir de la mémoire tampon mise à jour.
Concentrateur de terrain Rosemount 2410
Le concentrateur de terrain Rosemount 2410 sert d'alimentation électrique
pour les appareils de terrain connectés dans la zone dangereuse, par le biais
du Tankbus à sécurité intrinsèque.
Le concentrateur de terrain 2410 collecte les données de mesure et les infor-
mations d'état des appareils de terrain sur un réservoir. Il est doté de deux
bus externes pour communiquer avec les différents systèmes hôtes. Il existe
deux versions du concentrateur de terrain 2410 pour un fonctionnement à un
seul réservoir ou à plusieurs réservoirs. La version pour plusieurs réservoirs
prend en charge jusqu'à 10 réservoirs et 16 appareils.
Le concentrateur de terrain 2410 est équipé de deux relais qui assurent la
configuration d'un maximum de 10 fonctions de relais « virtuel » qui permet-
tent de spécifier différents signaux sources pour chaque relais.
Jauge de niveau à radar Rosemount 5900S
La jauge de niveau à radar Rosemount 5900S est un instrument intelligent
destiné à mesurer le niveau de produit à l'intérieur d'un réservoir. Différentes
antennes peuvent être utilisées afin de satisfaire les exigences des différent-
es applications. La jauge 5900S peut mesurer le niveau de pratiquement tous
les produits, y compris le bitume, le pétrole brut, les produits raffinés, les pro-
duits chimiques agressifs, le GPL et le GNL.
Rosemount 2240S
2-5