Manuels Connexes pour Emerson Rosemount 2051 Serie
Sommaire des Matières pour Emerson Rosemount 2051 Serie
- Page 1 Guide condensé 00825-0403-4101, rév. BD Mars 2019 Transmetteurs de pression Rosemount ™ 2051 et débitmètre Rosemount série 2051CF ® avec protocole PROFIBUS...
- Page 2 Mars 2019 Guide condensé AVIS Ce guide d'installation fournit les recommandations de base pour les transmetteurs Rosemount 2051. Il ne fournit pas les instructions concernant la configuration, le diagnostic, la maintenance, l’entretien, le dépannage et les installations antidéflagrantes, non incendiaires et de sécurité intrinsèque. Voir le manuel de référence du transmetteur Rosemount 2051 pour bus de terrain PROFIBUS PA pour plus d'informations.
-
Page 3: Installation Du Transmetteur
Guide condensé Mars 2019 1.0 Installation du transmetteur 1.1 Applications sur liquide 1. Placer les prises de pression sur le côté de la ligne. 2. Effectuer le montage latéralement ou Écoulement Flow au-dessous des prises de pression. 3. Monter le transmetteur de manière à orienter les vannes de purge/d'évent vers le haut. - Page 4 Mars 2019 Guide condensé Figure 1. Options de montage Rosemount 2051C Montage sur panneau Montage sur tube Bride Coplanar Bride traditionnelle Rosemount 2051T 1. Les vis de fixation au panneau sont fournies par le client.
-
Page 5: Recommandations Pour La Boulonnerie
1. Si le matériau des boulons ne figure pas au Tableau 1, contacter le représentant local d'Emerson pour plus d’informations. Pour installer les boulons, procéder comme suit : 1. Les boulons en acier au carbone ne requièrent aucune lubrification et les boulons en acier inoxydable sont revêtus d’un lubrifiant facilitant leur pose. -
Page 6: Joints Toriques Avec Adaptateurs De Bride
Mars 2019 Guide condensé Tableau 1. Couples de serrage pour les boulons de fixation de la bride et des adaptateurs de bride Matériau des Marquage de la tête Couple initial Couple final boulons Acier au carbone 34 N m 73 N m Acier inoxydable 17 N m 34 N m... -
Page 7: Orientation Du Transmetteur De Pression Relative À Montage En Ligne
Guide condensé Mars 2019 1.6 Orientation du transmetteur de pression relative à montage en ligne Le côté basse pression (référence atmosphérique) du transmetteur de pression relative 3051TG est situé sur le col du transmetteur, sous le boîtier. L'évent correspond à l'espace de 360° autour du transmetteur entre le boîtier et le capteur. -
Page 8: Réglage Des Cavaliers Et Des Commutateurs
Mars 2019 Guide condensé 3.0 Réglage des cavaliers et des commutateurs 3.1 Sécurité Après avoir configuré le transmetteur, les données de configuration peuvent être protégées contre toute modification non autorisée. Chaque transmetteur est équipé d'un cavalier de sécurité qui peut être positionné sur ON (activé) afin d'empêcher la modification accidentelle ou délibérée des données de configuration. - Page 9 Guide condensé Mars 2019 5. Si nécessaire, installer les câbles avec une boucle de drainage des condensats de façon à prévenir l’infiltration d’eau par les entrées de câble du boîtier du transmetteur. 6. Replacer le couvercle du boîtier. Figure 6. Bornes A.
-
Page 10: Mise À La Terre Des Câbles De Signal
Mars 2019 Guide condensé 4.1 Mise à la terre des câbles de signal Ne pas acheminer les câbles de signal dans des conduits ou dans des chemins de câble contenant des câbles d’alimentation, ou à proximité d’appareils électriques de forte puissance. Des bornes de masse sont prévues à l’extérieur du compartiment de l'électronique et à... -
Page 11: Configuration De Base
Guide condensé Mars 2019 Mise à la terre Les transmetteurs sont électriquement isolés jusqu'à 500 Vca rms. Les câbles de signal ne peuvent pas être mis à la terre. Mise à la terre du blindage Les techniques de mise à la terre de câbles blindés prévoient généralement un point de mise à... -
Page 12: Outils De Configuration
Mars 2019 Guide condensé Les unités de mesure doivent être confirmées ou configurées avant l'installation. Les unités de mesure peuvent être configurées pour la pression, le débit ou le niveau. Le type de mesure, les unités, le réglage de l’échelle et la coupure bas débit (si applicable) peuvent être paramétrés via : l'interface opérateur locale (LOI) —... -
Page 13: Hôte De Contrôle (Classe 1)
Guide condensé Mars 2019 5.3 Maître Classe 2 Les fichiers DD et DTM du transmetteur Rosemount 2051 pour bus de terrain PROFIBUS sont disponibles sur le site EmersonProcess.com/Rosemount ou en contactant un vendeur local. Voir le Tableau 3 pour les étapes de configuration du transmetteur pour la mesure de la pression. -
Page 14: Ajustage Du Transmetteur
Mars 2019 Guide condensé 6.0 Ajustage du transmetteur Les appareils sont étalonnés en usine. Une fois les appareils installés, il est recommandé d'effectuer un ajustage du zéro sur le capteur afin d'éliminer les erreurs dues à la position de montage ou aux effets de la pression statique. Pour ce faire, effectuer l’ajustage du zéro via : l'interface opérateur locale (LOI) —... -
Page 15: Certifications Du Produit
Guide condensé Mars 2019 7.0 Certifications du produit Rév. 1.3 7.1 Informations relatives aux directives européennes Une copie de la déclaration de conformité CE se trouve à la fin du Guide condensé. La version la plus récente de la déclaration de conformité CE est disponible sur EmersonProcess.com/Rosemount. - Page 16 Mars 2019 Guide condensé I6 Canada Sécurité intrinsèque Certificat : 2041384 Normes: norme CSA C22.2 n° 142 - M1987, norme CSA C22.2 n° 213 - M1987, norme CSA C22.2 n° 157 - 92, norme CSA C22.2 n° 213 - M1987, ANSI/ISA 12.27.01 —...
- Page 17 Guide condensé Mars 2019 IA ATEX FISCO Certificat : Baseefa08ATEX0129X Marquages : II 1 G Ex ia IIC T4 Ga (-60 °C T +60 °C) Tableau 5. Paramètres d'entrée Paramètre FISCO Tension U 17,5 V Intensité I 380 mA Puissance P 5,32 W Capacité...
- Page 18 Mars 2019 Guide condensé Conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité (X) : 1. Cet appareil contient une membrane fine. L'installation, la maintenance et l'utilisation doivent tenir compte de l'environnement auquel la membrane est soumise. Les instructions du fabricant concernant la maintenance doivent être strictement suivies pour garantir la sécurité...
- Page 19 Guide condensé Mars 2019 Conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité (X) : 1. Si l’appareil est équipé d'un limiteur de surtension de 90 V en option, celui-ci n’est pas en mesure de résister au test d’isolation de 500 V et cela doit être pris en compte lors de l’installation.
- Page 20 Mars 2019 Guide condensé Conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité (X) : 1. Si l’appareil est équipé d'un limiteur de surtension de 90 V en option, celui-ci n’est pas en mesure de résister au test d’isolation de 500 V et cela doit être pris en compte lors de l’installation.
- Page 21 Guide condensé Mars 2019 3. Le dispositif de connexion à la terre du boîtier doit être solidement fixé. 4. Lors de l’installation, de l’exploitation et de l’entretien de l'appareil, observer l’avertissement : « Don’t open the cover when the circuit is live » (Ne pas ouvrir le couvercle lorsque le circuit est sous tension).
-
Page 22: Règlements Techniques De L'union Douanière (Eac)
Mars 2019 Guide condensé 4. Le produit doit être installé avec d'autres appareils certifiés Ex pour constituer un système de protection contre les explosions, pouvant être utilisé dans des atmosphères de gaz explosifs. Le câblage et les bornes doivent être conformes au manuel d’instructions du produit et des appareils associés. -
Page 23: Certifications Complémentaires
Guide condensé Mars 2019 Condition spéciale pour une utilisation en toute sécurité (x) : 1. Si l’appareil est équipé d'un limiteur de surtension de 90 V en option, celui-ci n’est pas en mesure de résister au test d’isolation de 500 V et cela doit être pris en compte lors de l’installation. - Page 24 Mars 2019 Guide condensé Figure 10. Déclaration de conformité CE du transmetteur Rosemount 2051...
- Page 25 Guide condensé Mars 2019...
- Page 26 Mars 2019 Guide condensé...
- Page 27 Guide condensé Mars 2019...
- Page 28 Mars 2019 Guide condensé...
- Page 29 Guide condensé Mars 2019...
- Page 30 Mars 2019 Guide condensé Rosemount 2051 China RoHS List of Rosemount 2051 Parts with China RoHS Concentration above MCVs / Hazardous Substances Hexavalent Polybrominated Polybrominated Part Name Lead Mercury Cadmium Chromium biphenyls diphenyl ethers (Pb) (Hg) (Cd) (Cr +6) (PBB) (PBDE) Electronics Assembly...
- Page 31 Guide condensé Mars 2019...
- Page 32 1300 Concord Terrace, Suite 400 suivante : www.Emerson.com/en-us/pages/Terms-of-Use.aspx Sunrise, FL 33323, États-Unis Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service +1 954 846 5030 d'Emerson Electric Co. +1 954 846 5121 AMS, Rosemount et le logo Rosemount sont des marques de commerce d'Emerson Automation Solutions.