Emerson Rosemount 2160 Guide Condensé
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Emerson Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. Rosemount 2160
  6. Guide condensé
Emerson Rosemount 2160 Guide Condensé

Emerson Rosemount 2160 Guide Condensé

Masquer les pouces Voir aussi pour Rosemount 2160:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide condensé
00825-0103-4160, Rev CC
Février 2021
Détecteur de niveau sans fil
™
Rosemount
2160
Lames vibrantes

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Emerson Rosemount 2160

Sommaire des Matières pour Emerson Rosemount 2160

  • Page 1 Guide condensé 00825-0103-4160, Rev CC Février 2021 Détecteur de niveau sans fil ™ Rosemount 2160 Lames vibrantes...
  • Page 2 Guide condensé Février 2021 Table des matières À propos de ce guide........................3 Installation........................... 7 Configuration..........................18 Certifications du produit......................28 Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...

  • Page 3: À Propos De Ce Guide

    Février 2021 Guide condensé À propos de ce guide Ce guide condensé fournit des recommandations de base pour le détecteur de niveau Rosemount 2160. Consulter le Rosemount 2160 Manuel de référence pour obtenir des instructions complémentaires. Le manuel et ce guide sont également disponibles en version électronique sur...
  • Page 4 Il incombe à l’expéditeur de veiller au respect de ces exigences ou de toute autre exigence réglementaire locale. Consulter les règlements et autres exigences en vigueur avant de procéder à l’expédition. Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...
  • Page 5 Février 2021 Guide condensé ATTENTION Le non-respect de ces directives d’installation et de maintenance peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. • S’assurer que le détecteur de niveau est installé par un personnel qualifié et conformément au code de bonnes pratiques en vigueur. •...
  • Page 6 ATTENTION Surfaces chaudes La bride et le joint de procédé peuvent être chauds en raison de la température élevée du procédé. Laisser refroidir avant de procéder à l’entretien. Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...

  • Page 7: Installation

    Février 2021 Guide condensé Installation Alignement de la lame dans une installation sur conduite Illustration 2-1 : Alignement correct de la lame pour l’installation sur conduite A. Les raccordements au procédé Tri Clamp ont une encoche circulaire B. Les raccordements au procédé filetés ont une rainure Alignement de la lame dans une installation sur cuve (bac) Guide condensé...
  • Page 8 (bac) A. Les raccordements au procédé Tri Clamp ont une encoche circulaire B. Les raccordements au procédé filetés ont une rainure C. Les raccordements au procédé à bride ont une encoche circulaire Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...

  • Page 9: Montage De La Version Filetée

    Février 2021 Guide condensé Montage de la version filetée 2.3.1 Étanchéifier et protéger les filetages • Utiliser de la pâte antigrippage ou du ruban en PTFE selon les procédures applicables sur le site. Un joint d’étanchéité peut être utilisé comme produit d’étanchéité sur les raccordements filetés BSPP (G).
  • Page 10 2. Serrer les boulons et les écrous à un couple suffisant pour le type de bride et de joint. 3. Visser le détecteur de niveau détecteur de niveau sur le filetage de la bride. Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...
  • Page 11 Février 2021 Guide condensé A. Serrer à l’aide de l’écrou hexagonal uniquement B. Joint d’étanchéité pour raccordement fileté BSPP (G) Guide condensé...

  • Page 12: Montage De La Version À Bride

    1. Insérer le détecteur de niveau détecteur de niveau dans le piquage. A. Joint d’étanchéité (fourni par le client) 2. Serrer les boulons et les écrous à un couple suffisant pour le type de bride et de joint. Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...

  • Page 13: Montage De La Version Tri Clamp

    Février 2021 Guide condensé Montage de la version Tri Clamp Procédure 1. Abaisser le détecteur de niveau détecteur de niveau sur la face de la bride. Joint (fourni avec le raccord Tri Clamp) 2. Mettre en place le Tri Clamp. Guide condensé...

  • Page 14: Installation De La Batterie Sans Fil

    3. Refermer le couvercle de la batterie et le serrer conformément aux spécifications de sécurité (métal à métal). Illustration 2-3 : Installation de la batterie sans fil A. Couvercle de la batterie B. Batterie Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...

  • Page 15: Positionnement De L'antenne

    Février 2021 Guide condensé Positionnement de l’antenne Positionner l’antenne de sorte qu’elle soit verticale, pointée vers le haut ou vers le bas, et éloignée d’environ 3’ (1 m) de toute structure volumineuse, de tout bâtiment ou de toute surface conductrice afin de permettre une communication claire avec les autres appareils.
  • Page 16 Guide condensé Février 2021 Remarque En cas de retrait accidentel du connecteur à quatre broches de l’indicateur de la carte d’interface, réinsérer soigneusement le connecteur avant de remettre l’indicateur en place. Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...

  • Page 17: Réglage De L'orientation Du Boîtier (En Option)

    Février 2021 Guide condensé Réglage de l’orientation du boîtier (en option) Pour faciliter l’accès au câblage ou pour mieux visualiser l’indicateur LCD en option : Procédure 1. Desserrer la vis de réglage jusqu’à ce que le boîtier du détecteur de niveau détecteur de niveau puisse tourner librement.

  • Page 18: Configuration

    La configuration peut être effectuée en se connectant aux appareils sur le réseau sans fil selon une méthode point-à-point par le biais d’un modem HART ou d’une connexion sans fil, via la passerelle de communication sans fil Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...
  • Page 19 Conditions préalables Le fichier DD du détecteur de niveau Rosemount 2160 est généralement installé avec le détecteur de niveau AMS Wireless Configurator. Pour ® télécharger le dernier fichier DD HART , aller sur le site du kit d’installation...

  • Page 20: Interface De Communication Portative

    Illustration 3-1). Obtention du plus récent fichier « Device Description » (DD) Si le fichier DD n’est pas installé sur une interface de communication portative fourni par Emerson, consulter le mode d’emploi approprié disponible sur Emerson.com/FieldCommunicator pour obtenir des instructions sur la façon de réaliser une mise à jour vers la dernière version du fichier DD.

  • Page 21: Connexion À L'appareil

    Voir le Manuel de référence de la passerelle de communication sans fil Emerson pour plus d’informations. 3.3.2 Connexion à l’appareil Procédure 1. Connecter une interface de communication portative ou un modem ®...
  • Page 22 Guide condensé Février 2021 Illustration 3-1 : Connexion à l’appareil A. Bornes de communication B. Interface de communication portative C. Modem HART Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...

  • Page 23: Configuration De La Fréquence De Rafraîchissement

    Février 2021 Guide condensé 3.3.3 Configuration de la fréquence de rafraîchissement La fréquence de rafraîchissement est la fréquence à laquelle les mesures sont transmises sur le réseau sans fil. La fréquence de rafraîchissement par défaut est d’1 minute. Celle-ci peut être modifiée lors de la mise en service, ou à...
  • Page 24 Network Connection Status (État de connexion du réseau) et Supply Voltage (Tension d’alimentation). . Lorsque le réseau est à l’état « NETWK OK » (Réseau OK), l’appareil est connecté au réseau sans fil. Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...
  • Page 25 Février 2021 Guide condensé Vérification avec AMS Wireless Configurator Procédure • Démarrer le détecteur de niveau AMS Wireless Configurator. Lorsque l’appareil est connecté au réseau, il apparaît dans la fenêtre d’AMS Wireless Configurator (voir Illustration 3-2). Illustration 3-2 : Écran d’AMS Wireless Configurator Vérification par passerelle de communication Procédure 1.

  • Page 26: Configurer L'appareil Avec La Configuration Guidée

    3. Double-cliquer sur l’icône de l’appareil. 4. Sélectionner Configure (Configurer) → Guided Setup (Configuration guidée). 5. Sélectionner Basic Setup (Configuration de base) et suivre les instructions qui s’affichent à l’écran. Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...

  • Page 27: Démarrage De La Configuration Guidée De Base En Utilisant Interface De Communication Portative

    Février 2021 Guide condensé 3.4.2 Démarrage de la configuration guidée de base en utilisant interface de communication portative Les options disponibles dans l’Assistant de configuration guidée de base comprennent tous les éléments nécessaires au fonctionnement de base. Procédure 1. Mettre sous tension l’interface de communication portative et connecter le détecteur de niveau détecteur de niveau.

  • Page 28: Certifications Du Produit

    à l’utilisation du spectre de radiofréquences. Presque tous les pays exigent ce type de certification. Emerson travaille en collaboration avec des organismes gouvernementaux dans le monde entier afin de fournir des produits totalement conformes et lever tout risque d’infraction aux lois et règlements nationaux relatifs à...
  • Page 29 Février 2021 Guide condensé Certification NAMUR Le rapport d’essai NAMUR type NE95 est disponible sur demande. Conforme à la norme NAMUR NE21. États-Unis 4.7.1 I5 Sécurité intrinsèque (SI), Non incendiaire (NI), Protection contre les coups de poussière (DIP) Certificat FM17US0357X Normes FM Classe 3600:2011 ;...

  • Page 30: I6 Sécurité Intrinsèque

    4.8.2 Numéro d’enregistrement canadien 0F04227.2C Les exigences du CRN sont satisfaites lorsqu’un Rosemount 2160 modèle de détecteur de niveau à lames vibrantes homologué CSA est configuré avec des pièces en contact avec le procédé en acier inoxydable 316/316L (1.4401/1.4404) et avec des raccordements au procédé ASME B16.5 filetés NPT ou à...

  • Page 31: Corée Du Sud

    Février 2021 Guide condensé 4.10 International 4.10.1 I7 IECEx Sécurité intrinsèque (SI) Certificat IECEx BAS 09.0123X Normes CEI 60079-0:2017 ; CEI 60079-11:2011 Marquages Ex ia IIC T5-T2 Consignes Voir Instructions pour les installations en zones dangereuses (I1 spécifiques et I7) Conditions particulières d’utilisation 1.

  • Page 32: Règlementation Technique De L'union Douanière (Tr-Cu)

    (« * » se rapporte aux options de fabrication, aux fonctionnalités et aux matériaux). 1. Le Rosemount 2160 peut être utilisé en zone dangereuse en présence de gaz ou vapeurs inflammables avec les groupes d’appareils IIIC, IIB et IIA et les classes de température T1 à T5. La classe de température de l’installation dépend de la valeur de...
  • Page 33 électrostatiques, ne pas frotter ni nettoyer avec des solvants ou un chiffon sec. c. Le boîtier du Rosemount 2160 est en alliage d’aluminium et est doté d’un revêtement époxy protecteur ; cependant, il convient de le protéger des chocs ou de l’abrasion s’il est situé...
  • Page 34 Température ambiante minimale de l’air (T ) = -58 °F (-50 °C) Température minimale du procédé (T ) = -94 °F (-70 °C) d. Matériaux : Voir le document Rosemount 2160 Fiche de données du produit. e. Année de fabrication : Imprimée sur l’étiquette du produit.

  • Page 35: Déclaration De Conformité Ue

    Février 2021 Guide condensé 4.16 Déclaration de conformité UE Illustration 4-1 : Déclaration de conformité UE (page 1) Guide condensé...
  • Page 36 Guide condensé Février 2021 Illustration 4-2 : Déclaration de conformité UE (page 2) Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...
  • Page 37 Février 2021 Guide condensé Illustration 4-3 : Déclaration de conformité UE (page 3) Guide condensé...
  • Page 38 GB/T 26572. GB/T 26572 意为在该部件所使用的所有均质材料里，至少有一类均质材料中该有害物质的含量高于 所规定的限量要求. X: Indicate that said hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of GB/T 26572. Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...
  • Page 39 Février 2021 Guide condensé Guide condensé...
  • Page 40 2020 Emerson. Tous droits réservés. Les conditions générales de vente d’Emerson sont disponibles sur demande. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service d’Emerson Electric Co. Rosemount est une marque de l’une des sociétés du groupe Emerson.

Table des Matières