Télécharger
Partager
Imprimer la page
Emerson Rosemount 2160 Guide Condensé
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Emerson Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. Rosemount 2160
  6. Guide condensé
Emerson Rosemount 2160 Guide Condensé

Emerson Rosemount 2160 Guide Condensé

Masquer les pouces Voir aussi pour Rosemount 2160:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide condensé
00825-0103-4160, Rev CE
Novembre 2022
Détecteur de niveau sans fil
Rosemount
™
 2160
Lames vibrantes

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Emerson Rosemount 2160

Sommaire des Matières pour Emerson Rosemount 2160

  • Page 1 Guide condensé 00825-0103-4160, Rev CE Novembre 2022 Détecteur de niveau sans fil Rosemount ™  2160 Lames vibrantes...
  • Page 2 Guide condensé Novembre 2022 Table des matières À propos de ce guide........................3 Installation............................ 7 Configuration..........................18 Certifications du produit......................29 Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...
  • Page 3 Guide condensé 1  À propos de ce guide Ce guide condensé fournit des recommandations de base pour le Rosemount 2160. Se reporter au Rosemount 2160 manuel de référence pour plus d’informations. Le manuel et ce guide sont aussi disponibles sous format électronique sur le site Emerson.com\Rosemount.
  • Page 4 Guide condensé Novembre 2022  ATTENTION Les fuites de procédé peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles. S’assurer que le détecteur de niveau est manipulé avec précaution. Si le joint de procédé est endommagé, du gaz risque de s’échapper de la cuve (du bac) ou du tuyau.  ATTENTION Accès physique Tout personnel non autorisé...
  • Page 5 Novembre 2022 Guide condensé REMARQUER Modalités concernant le module d’alimentation. Chaque module d’alimentation contient des batteries primaires au lithium/chlorure de thionyle. En conditions d’utilisation normales, ces batteries sont étanches et les matériaux qu’elles contiennent ne sont pas réactifs à condition que le bloc-batterie ne soit pas endommagé. Prendre les précautions qui s’imposent pour éviter dommages thermiques, électriques ou mécaniques.
  • Page 6 Guide condensé Novembre 2022 REMARQUER Modalités d’expédition des produits sans fil. L’unité a été expédiée sans module d’alimentation installé. Retirer le module d’alimentation avant de réexpédier. Chaque module  d’alimentation noir (modèle n° 701PBKKF) contient deux batteries primaires au lithium de taille « C ». Le transport des batteries primaires au lithium, qu’elles soient chargées ou déchargées, est réglementé...
  • Page 7 Novembre 2022 Guide condensé 2  Installation 2.1  Alignement de la lame dans une installation sur conduite Positionner la rainure ou l’encoche comme indiqué pour aligner la lame correctement (Illustration 2-1). Illustration 2-1 : Alignement correct de la lame pour l’installation sur conduite A.
  • Page 8 Guide condensé Novembre 2022 2.2  Alignement de la lame dans une installation sur cuve (bac) Positionner la rainure ou l’encoche comme indiqué pour aligner la lame correctement (Illustration 2-2). Illustration 2-2 : Alignement correct de la lame dans une installation sur cuve (bac) A.
  • Page 9 Novembre 2022 Guide condensé 2.3  Montage de la version filetée 2.3.1  Raccordement fileté de cuve (bac) ou de tuyauterie Procédure 1. Étanchéifier et protéger les filetages Utiliser de la pâte antigrippage ou du ruban en PTFE selon les procédures applicables sur le site. Un joint d’étanchéité...
  • Page 10 Guide condensé Novembre 2022 2. Visser le détecteur de niveau sur le raccordement au procédé. Remarque Serrer à l’aide de l’écrou hexagonal uniquement. Illustration 2-3 : Montage vertical A. Joint d’étanchéité pour raccordement fileté BSPP (G) Illustration 2-4 : Installation horizontale A. Joint d’étanchéité pour raccordement fileté BSPP (G) Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...
  • Page 11 Novembre 2022 Guide condensé 2.3.2  Raccordement à bride filetée Procédure 1. Placer la bride et le joint fournis par le client sur le piquage de la cuve (du bac). A. Joint d’étanchéité (fourni par le client) 2. Serrer les boulons et les écrous à un couple suffisant pour le type de bride et de joint.
  • Page 12 Guide condensé Novembre 2022 4. Visser le détecteur de niveau sur le filetage de la bride. Remarque Serrer à l’aide de l’écrou hexagonal uniquement. A. Joint d’étanchéité pour raccordement fileté BSPP (G) Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...
  • Page 13 Novembre 2022 Guide condensé 2.4  Montage de la version à bride Procédure 1. Abaisser le détecteur de niveau dans le piquage. A. Joint d’étanchéité (fourni par le client) 2. Serrer les boulons et les écrous à un couple suffisant pour le type de bride et de joint.
  • Page 14 Guide condensé Novembre 2022 2.5  Montage de la version Tri Clamp Procédure 1. Abaisser le détecteur de niveau sur la face de la bride. A. Joint (fourni avec le raccord Tri Clamp) 2. Mettre en place le Tri Clamp. Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...
  • Page 15 Novembre 2022 Guide condensé 2.6  Positionnement de l’antenne Positionner l’antenne de sorte qu’elle soit verticale, pointée vers le haut ou vers le bas, et éloignée d’environ 3 pi (1 m) de toute structure volumineuse, de tout bâtiment ou de toute surface conductrice afin de permettre une communication claire avec les autres appareils.
  • Page 16 Guide condensé Novembre 2022 2.8  Réglage de l’orientation du boîtier Il est possible de faire pivoter le boîtier pour un visionnement optimal de l’indicateur LCD optionnel et pour obtenir la meilleure position d’antenne. Procédure 1. Desserrer la vis de réglage jusqu’à ce que le détecteur de niveau puisse tourner librement.
  • Page 17 Novembre 2022 Guide condensé 2. Installer le module d’alimentation. 3. Refermer le couvercle du module d’alimentation et le serrer conformément aux spécifications de sécurité (métal à métal). Illustration 2-7 : Installation du module d’alimentation sans fil A. Couvercle du module d’alimentation B. Module d’alimentation Guide condensé...
  • Page 18 L’AMS Wireless Configurator est l’outil logiciel recommandé pour les périphériques de réseau sans fil ; il est fourni avec la passerelle de communication sans fil Emerson. La configuration peut être effectuée par raccordement aux périphériques du réseau sans fil selon une méthode point-à-point par le biais d’un modem HART...
  • Page 19 Novembre 2022 Guide condensé réseau sans fil doit initialement être effectuée selon une méthode point-à-point. Illustration 3-1 : Raccordement point-à-point à l’aide d’un modem HART A. Bornes de communication Illustration 3-2 : Raccordement sans fil par le biais d’une passerelle de connexion sans fil A.
  • Page 20 Le tout dernier fichier DD est disponible à l’adresse suivante : Emerson.com/DeviceInstallKits. Ajouter le DD à l’AMS Wireless Configurator Conditions préalables Le DD Rosemount 2160 est généralement installé avec l’AMS Wireless Configurator. Procédure 1. Fermer AMS Wireless Configurator. 2. Aller à Start (Démarrer) → Programs (Programmes) → AMS Device Manager (Gestionnaire de périphériques AMS), puis...
  • Page 21 Cette section décrit la méthode de préparation de l’interface de communication portative pour permettre une communication avec un transmetteur Rosemount 2160. L’interface de communication portative peut être utilisée pour configurer l’appareil avec une connexion point-à-point. Raccorder les câbles de l’interface de communication portative aux bornes de communication de l’appareil.
  • Page 22 Si le DD n’est pas installé dans votre interface de communication portative, consulter le manuel de l’utilisateur de l’interface de communication portative appropriée, disponible sur Emerson.com/ FieldCommunicator, pour savoir comment mettre à jour l’interface de communication portative avec le DD le plus récent.
  • Page 23 Novembre 2022 Guide condensé 3.3.2  Raccorder à l’appareil Procédure 1. Connecter une interface de communication portative ou un modem HART aux bornes de communication, comme illustré ® à la Illustration 3-4. Illustration 3-4 : Raccorder à l’appareil A. Bornes de communication B. Interface de communication portative C.
  • Page 24 Pour communiquer avec la passerelle de communication sans fil et avec le système hôte, le Rosemount 2160 doit être configuré pour communiquer sur le réseau sans fil. Cette étape de la configuration sans fil est l’équivalent du câblage entre un appareil et le système hôte.
  • Page 25 Novembre 2022 Guide condensé Illustration 3-5 : Paramètres réseau de la passerelle de communication 3.3.5  Saisir le numéro d’identification du réseau et la clé de jonction Pour pouvoir se connecter au réseau, les appareils doivent être configurés avec un numéro d’identification de réseau et une clé de jonction identiques à...
  • Page 26 Guide condensé Novembre 2022 Si le transmetteur Rosemount 2160 a été configuré avec le numéro d’identification du réseau et le code de connexion et qu’une période suffisamment longue s’est écoulée, l’appareil devrait être connecté au réseau. La connexion de l’appareil au réseau prend généralement plusieurs minutes.
  • Page 27 Vérification par passerelle de communication Procédure 1. Depuis la page d’accueil de la passerelle de communication sans fil d’Emerson, se rendre sur la page Devices (Appareils). Cette page indique si l’appareil s’est connecté au réseau et s’il communique correctement. 2. Repérer l’emplacement de l’appareil et vérifier que tous les indicateurs d’état fonctionnent correctement (couleur verte).
  • Page 28 Guide condensé Novembre 2022 Vérifier avec l’interface de communication portative. Conditions préalables Ne pas retirer le module d’alimentation, au risque d’entraîner le décrochage de l’appareil du réseau. Remarque Pour qu’il puisse communiquer avec l’interface de communication portative, l’appareil doit être alimenté par le module d’alimentation. Procédure 1.
  • Page 29 à la réglementation relative à l’utilisation du spectre des radiofréquences. Presque tous les pays exigent ce type de certification. Emerson travaille avec des agences gouvernementales à travers le monde pour fournir des produits totalement conformes et lever tout risque d’infraction aux lois et règlements nationaux relatifs à...
  • Page 30 Guide condensé Novembre 2022 interférence, y compris les interférences pouvant causer un mauvais fonctionnement de l’appareil. Cet appareil doit être installé de façon à ce qu’une distance minimale de séparation de 8 po (20 cm) soit maintenue entre l’antenne et toute personne. 4.6  Afrique du Sud Ta-2020/7139 Certificat...
  • Page 31 4.10.2  Numéro d’enregistrement canadien (CRN) 0F04227.2C Certificat Le détecteur à lames vibrantes Rosemount 2160 homologué CSA répond aux critères du CRN lorsqu’il est configuré avec des pièces en contact avec le procédé en acier inoxydable 316/316L (1.4401/1.4404) et avec des raccordements au procédé ASME B16.5 filetés NPT ou à...
  • Page 32 Novembre 2022 frotter ou nettoyer avec des produits solvants ou un chiffon sec. 2. Le boîtier du Rosemount 2160 est construit en alliage d’aluminium enduit d’un revêtement protection à l’époxy ; prendre toutefois des précautions pour protéger le revêtement contre les chocs ou l’abrasion si l’équipement est implanté...
  • Page 33 Novembre 2022 Guide condensé 4.14  Chine 4.14.1  I3 NEPSI Sécurité intrinsèque (SI) GYJ20.1149X (CCC 认证) Certificat Ex ia IIC T5-T2 Repères Consignes spécifiques : Voir le certificat. Conditions particulières d’utilisation (X) : Voir le certificat. 4.15  Règlementation technique de l’Union douanière (TR- TR CU 012/2011 « À propos de la sécurité des équipements destinés à une utilisation en atmosphères explosives »...
  • Page 34 2160X**S***********I7****** 2160X**E***********I7****** (« * » se rapporte aux options de fabrication, aux fonctionnalités et aux matériaux). 1. Le Rosemount 2160 peut être utilisé en zone dangereuse en présence de gaz ou vapeurs inflammables avec les groupes Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...
  • Page 35 à un gigaohm. Pour éviter l’accumulation de charge électrostatique, ne pas frotter ou nettoyer avec des produits solvants ou un chiffon sec. c. Le boîtier du Rosemount 2160 est construit en alliage d’aluminium enduit d’un revêtement protection à l’époxy ; prendre toutefois des précautions pour protéger le revêtement contre les chocs ou l’abrasion...
  • Page 36 Guide condensé Novembre 2022 7. Données techniques a. Code S de température de service 2160X**S***********I1****** ; 2160X**S***********I7****** ; Classe de tempé‐ Plage de tempé‐ Plage de tempé‐ rature rature ambiante rature du procédé (Ta) (Tp) Groupes gaz Ga -40 °C ≤ Ta ≤ 40 °C -40 °C à 80 °C -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C -40 °C à 115 °C -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C -40 °C à...
  • Page 37 Novembre 2022 Guide condensé 4.21  Déclaration de conformité UE/R.-U. Illustration 4-1 : Déclaration de conformité UE/R.-U. Guide condensé...
  • Page 38 Guide condensé Novembre 2022 Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...
  • Page 39 Novembre 2022 Guide condensé Guide condensé...
  • Page 40 Guide condensé Novembre 2022 Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...
  • Page 41 Novembre 2022 Guide condensé Guide condensé...
  • Page 42 Guide condensé Novembre 2022 Détecteur de niveau sans fil Rosemount 2160...
  • Page 43 Novembre 2022 Guide condensé Guide condensé...
  • Page 44 © 2022 Emerson. Tous droits réservés. Les conditions générales de vente d’Emerson sont disponibles sur demande. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service d’Emerson Electric Co. Rosemount est une marque de l’une des sociétés du groupe Emerson.