Précautions - Hologic ThinPrep 2000 Mode D'emploi


Ne pas traiter sur le processeur ThinPrep 2000 un échantillon de liquide céphalo-rachidien
(LCR) ni tout autre type d'échantillon suspecté de présenter une infectivité par les prions
(PrPsc) provenant d'une personne atteinte d'une encéphalopathie spongiforme transmissible
(EST), comme la maladie de Creutzfeld-Jakob. Un processeur contaminé par une EST ne
peut pas être décontaminé efficacement et doit donc être jeté correctement afin de ne pas
blesser les utilisateurs du processeur ou le technicien.
PRÉCAUTIONS

Des étapes procédurales spécifiques doivent être suivies avant et pendant l'utilisation du
processeur ThinPrep 2000 s'il est envisagé de réaliser une analyse Chlamydia trachomatis et
Neisseria gonorrhoeae, et ceci à l'aide du test COBAS AMPLICOR CT/NG de Roche
Diagnostics, sur l'échantillon résiduel après qu'une lame ait été préparée à l'aide du
processeur ThinPrep 2000. Suivre les procédures se trouvant au chapitre 5B du manuel de
l'utilisateur du ThinPrep 2000.

Cet appareil produit, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas
installé et utilisé conformément aux instructions du manuel de l'utilisateur, il peut causer
une interférence avec les radiocommunications. L'utilisation de cet appareil dans une zone
résidentielle peut provoquer des interférences nuisibles, auquel cas il incombe à l'utilisateur
de remédier au problème à ses propres frais.

La solution PreservCyt contenant un échantillon cytologique destiné à être analysé avec le
test ThinPrep Pap doit être conservée entre 15 °C et 30 °C et analysée dans les 6 semaines
suivant le prélèvement.

La solution PreservCyt contenant un échantillon cytologique destiné à être analysé pour
détecter CT/NG avec le test COBAS AMPLICOR CT/NG de Roche Diagnostics doit être
conservée entre 4 °C et 25 °C et analysée dans les 6 semaines suivant le prélèvement.

La solution PreservCyt peut être mise en présence de divers organismes microbiens et
viraux. Le tableau suivant indique les concentrations initiales d'organismes viables et le
nombre d'organismes viables présents après 15 minutes dans la solution PreservCyt. La
régression logarithmique des organismes viables est également présentée. Comme pour
toutes les procédures de laboratoire, il convient de respecter les précautions universelles.
Candida albicans
Aspergillus niger*
Escherichia coli
Staphylococcus aureus
Pseudomonas aeruginosa
Mycobacterium
tuberculosis
Poxvirus du lapin
VIH-1
Organisme Concentration initiale
5,5 x 10
4,8 x 10
2,8 x 10
2,3 x 10
2,5 x 10
9,4 x 10
6,0 x 10
1,0 x 10
* Après 1 heure, régression logarithmique >4,7
** Après 1 heure, régression logarithmique >5,7
*** Les données sont indiquées pour 5 minutes
Régression
logarithmique après
15 min.
5
UFC/ml
5
UFC/ml
5
UFC/ml
5
UFC/ml
5
UFC/ml
5
UFC/ml
6
UFP/ml 5,5***
7,5
DICT /ml 7,0***
50
>4,7
2,7
>4,4
>4,4
>4,4
4,9
MAN-02060-901 Rev. 002 4 de 14