1 - CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Les refroidisseurs de liquide 19XR sont conçus pour
apporter un service sûr et fi able lorsqu'ils fonctionnent
dans le cadre des spécifi cations d'étude. Lors du
fonctionnement de cet équipement, suivre les précautions
de sécurité et agir avec bon sens pour éviter tout
endommagement de l'équipement et des biens ou tout
risque de blessures du personnel.
Assurez-vous que vous comprenez et suivez les procédures
et les précautions de sécurité faisant partie des instructions
de la machine, ainsi que celles fi gurant dans ce guide.
Pour savoir si ces produits sont conformes à certaines
directives européennes (Sécurité machine, Basse tension,
compatibilité électromagnétique, équipements sous
pression...), vérifi er les déclarations de conformité de ces
produits.
1.1 - Consignes de sécurité à l'installation
Dans certains cas les soupapes sont montées sur des
vannes à boule. Ces vannes sont systématiquement livrées
d'origine plombées en position ouverte. Ce système
permet d'isoler et d'enlever la soupape à des fi ns de
contrôle ou de changement. Les soupapes sont calculées et
montées pour assurer une protection contre les risques
d'incendie.
Enlever la soupape ne peut se faire que si le risque
d'incendie est complètement maîtriser et sous la
responsabilité de l'exploitant.
Toutes les soupapes montées d'usine sont scellées pour
interdire toute modifi cation du tarage. Si une soupape est
enlevée à des fi ns de contrôle ou de remplacement,
s'assurer qu'il reste toujours une soupape active sur
chacun des inverseurs installés sur l'unité.
Les soupapes de sécurité doivent être raccordées à des
conduites de décharge. Ces conduites doivent être
installées de manière à ne pas exposer les personnes et les
biens aux échappements de fl uide frigorigène. Ces fl uides
peuvent être diffusés dans l'air mais loin de toute prise
d'air du bâtiment ou déchargés dans une quantité
adéquate d'un milieu absorbant convenable.
Contrôle périodique des soupapes:
de sécurité pour la maintenance.
DANGER: ne pas libérer les soupapes de fl uide
frigorigène à l'intérieur d'un bâtiment. L'échappement
provenant d'une soupape doit avoir lieu à l'extérieur.
L'accumulation de fl uide frigorigène dans un espace fermé
peut déplacer l'oxygène et entraîner des risques
d'asphyxie.
Prévoir une bonne ventilation, particulièrement dans les
espaces fermés et au plafond bas. L'inhalation de
concentrations élevées de vapeur s'avère dangereuse et
peut provoquer des battements de coeur irréguliers, des
évanouissements ou même être fatal. Une mauvaise
utilisation peut être fatale. La vapeur est plus lourde que
l'air et réduit la quantité d'oxygène pouvant être respiré.
Le produit provoque des irritations des yeux et de la
peau. Les produits de décomposition sont également
dangereux.
8
Voir 1.2 - Consignes
Ne pas utiliser d'oxygène pour purger les conduites ou
pour pressuriser une machine pour n'importe qu'elle
raison. L'oxygène réagit violemment en contact avec
l'huile, la graisse et autres substances ordinaires.
Ne jamais dépasser les pressions d'essais spécifi ées.
Vérifi er la pression d'essai admissible en se référant à la
documentation d'instructions et aux pressions nominales
sur la plaque d'identifi cation de l'équipement.
Ne pas utiliser de l'air pour les essais de fuites. Utiliser
uniquement du fl uide frigorigène ou de l'azote sec.
Ne pas fermer les dispositifs de sécurité.
S'assurer que toutes les soupapes sont correctement
installées avant de faire fonctionner une machine.
1.2 - Consignes de sécurité pour la maintenance
Le technicien qui intervient sur la partie électrique ou
frigorifi que doit être une personne autorisée, qualifi ée et
habilitée.
Toutes réparations sur le circuit frigorifique seront faites
par un professionnel possédant une qualification suffisante
pour intervenir sur les unités. Il aura été formé à la
connaissance de l'équipement et de l'installation. Les
opérations de brasage seront réalisées par des spécialistes
qualifiés.
Dans le cas d'une opération de maintenance (tel que
transfert de charge ou tirage au vide) et réparation de
fuite, pouvant conduire à une forte baisse de la pression
saturée d'évaporation, le technicien qualifi é doit s'assurer
que les pompes des boucles d'eau échangeurs soient
maintenues en marche pour assurer un débit suffi sant afi n
de ne pas geler l'évaporateur.
En cas de défaut, le contrôle du refroidisseur est câblé de
manière à pouvoir gérer l'asservissement des pompes des
boucles d'eau et des ventilations des tours aéroréfrigérées
afi n d'assurer la protection autonome antigel de la
machine. Si pour des raisons d'installation, le contrôle du
débit des boucles d'eau et l'asservissement des tours
aéroréfrigérées doît être assuré par un autre moyen, un
contrôle parallèle Carrier doît alors être mis en place.
Toute manipulation (ouverture ou fermeture) d'une vanne
d'isolement devra être faite par un technicien qualifi é et
autorisé. Ces manœuvres devront être réalisées unité à
l'arrêt.
NOTA: il ne faut jamais laisser une unité à l'arrêt avec la
vanne de la ligne liquide fermée.
Lors de toutes les opérations de manutention,
maintenance ou service, les techniciens qui interviennent
doivent être équipés de gants, de lunettes, de vêtements
isolants et de chaussures de sécurité.
AVERTISSEMENT: ne pas souder ou couper à la fl amme
toute conduite ou réservoir de fl uide frigorigène avant que
tout le fl uide frigorigène (liquide et vapeur) ait été