Einbau Bs 2/R-700, Bs 4/R-700 Zwischen Strecken St 2/B-100, /C, /R; Installing Bs 2/R-700, Bs 4/R-700 Between Sections St 2/B-100, /C, /R - Bosch Rexroth BS 2/R-700 Mode D'emploi

8981 500 353 5/06
TS 2plus/TS 4plus

Einbau BS 2/R-700, BS 4/R-700 zwischen Strecken ST 2/B-100, /C, /R*)

Installing BS 2/R-700, BS 4/R-700 between sections ST 2/B-100, /C,/R*)
Montage de BS 2/R-700, BS 4/R-700 entre des sections ST 2/B-100, /C, /R*)
Verbindungssatz 3 842 528 192 nach
Fig. 10 zusammenstellen und BS 2/R-
700, BS 4/R-700 in ST 2/B-100, /C,
/R*) einbauen.
SW13
M = 10Nm
D
*) abgebildet
*) illustradet
*) illustré
Linear Motion and Assembly Technologies
Assemble connection kit 3 842 528 192
acc. to Fig. 10 and install the
BS 2/R-700, BS 4/R-700 into the
ST 2/B-100, /C, /R*).
l **)
2x 2x
M8x30
(4x)
(4x)
(4x)
M8x25
(4x)
M8 (8x)
**) bis l = 1500 mm ohne zusätzliche Stütze
**) up to l = 1500 mm without additional supports
**) jusqu'à l = 1500 mm sans jambage supplémentaire
Bosch Rexroth AG
Assembler le jeu de jonction
3 842 528 192 suivant la Fig. 10 et
monter la BS 2/R-700, BS 4/R-700
dans la ST 2/B-100, /C, /R*).
SW13
M = 10Nm
D
13
de
en
fr
it
es
pt
Fig. 10