Adjustment - GMV 9100 Manuel D'installation

PARTE 8
RIFASAMENTO
8.1
ATTENZIONE
PERICOLO GENERICO
Questa operazione deve
essere eseguita da un
tecnico oleodinamico.
Il rifasamento deve essere
eseguito quando la cabina
non riesce più ad arrivare
all'ultimo piano.
Per eseguire questa
operazione, comportarsi nel
seguente modo:
8.1
Mettere l'ascensore fuori
servizio.
8.2
Indossare casco e guanti.
8.3
Mandare la cabina al primo
piano.
8.4
Il tecnico entra nella fossa.
8.5
Rimuovere gli ammortizzatori
dal fondo del vano
dell'ascensore.
8.6
Uscire dal vano.
29
PART 8

ADJUSTMENT

8.1
ATTENTION
DANGER
This operation must be
performed be a technician
qualified in holeodynamics
The adjustment must be
performed when the cab
cannot reach the last floor.
To perform this operation,
follow the indications
herewith prescribed:
8.1
Set the lift out of work.
8.2
Wear helmet and gloves.
8.3
Send the cab at the first floor.
8.4
The technician enters into the
ditch.
8.5
Remove the dampers from
the bottom of the lift room.
8.6
Get out from the room.
8.1 8.2
8.6
8.5
8.3