Section 4 : Procédures opérationnelles
4.
Une fois le moteur du tracteur/chargeur à direction différen-
tielle coupé et toute la pression hydraulique relâchées, ins-
pecter les raccords hydrauliques à la recherche de fuites.
Serrer toutes les connexions desserrées.
5.
Faire démarrer le tracteur/chargeur à direction différentielle
et vérifier les fuites d'huile hydraulique à l'aide d'un bout de
papier ou de carton. Ne pas utiliser ses mains, car de
minces filets d'huile à haute pression pourraient être injectés
dans la peau. Se référer à la rubrique « Prévenir les
risques liés aux liquides à haute pression » à la page 3.
6.
Inspecter le tuyau hydraulique à la recherche de points de
pincement susceptibles d'endommager le tuyau pendant
l'utilisation et pour s'assurer que la longueur est suffisante,
et vérifier les dégagements de l'équipement. Se référer
à la rubrique « Vérification du dégagement des
équipements » à la page 17.
7.
Vérifier toutes les commandes et les fonctions opération-
nelles du tracteur/chargeur à direction différentielle.
Fonctions de la balayeuse orientable
Mise de niveau
En maintenant la balayeuse en position de balayage, déplier ou
replier les vérins d'inclinaison à l'avant du chargeur pour tourner
la plaque d'attelage vers l'avant ou vers l'arrière jusqu'à ce qu'elle
soit verticale. Ne pas utiliser les vérins d'inclinaison pour appli-
quer une pression descendante sur la brosse. Cela causera une
usure inégale des poils, notamment lors du balayage dans les
angles. Se référer à la rubrique « Mise de niveau de la
balayeuse » à la page 29 plus pour de détails.
Orientation manuelle
La balayeuse peut être orientée de 30 degrés vers la gauche et la
droite à l'aide d'un cric à cliquet. Régler le verrou de cliquet sur le
cric et actionner le levier en un mouvement d'aller-retour pour
orienter la balayeuse orientable dans un sens. Déplacer le verrou
de cliquet et actionner une fois de plus le levier de l'arrière vers
l'avant pour incliner la balayeuse orientable dans le sens opposé.
Orientation hydraulique (en option)
La balayeuse peut être orientée de 30 degrés vers la gauche et la
droite à l'aide d'un vérin hydraulique en option. Maintenir enfoncé
le bouton droit sur le boîtier électrique pour orienter la balayeuse
orientable vers la gauche et sur le bouton gauche pour orienter la
balayeuse orientable vers la droite. Relâcher le bouton lorsque
la balayeuse est à l'angle souhaité. Se référer à la rubrique
« Faisceau de commande électrique (en option) » à la
page 14 pour les instructions détaillées de câblage.
Relevage et abaissement
Utiliser uniquement les bras du chargeur à direction différentielle
pour soulever et abaisser la balayeuse. Si le levier de commande
servant à relever et à abaisser les bras du chargeur est muni d'un
cran, régler le cran pour abaisser les bras du chargeur à la même
position de balayage chaque fois. S'il n'y a pas de cran, utiliser
des entretoises (fournies par le client) sur les tiges de vérin ou
faire une marque sur les bras du chargeur à direction différen-
tielle qui indiquera lorsque les bras sont abaissés à la bonne
position de balayage.
Instructions générales d'utilisation
Une fois que le Manuel d'utilisateur de la balayeuse orientable a
été lu, que l'appareil a été correctement installé sur le chargeur à
direction différentielle ou sur le tracto-chargeur et abaissé à la
hauteur de balayage prévue et que la liste de vérification de
fonctionnement a été parcourue, il est temps de faire fonctionner
le nouveau accessoire de brosse.
25 novembre 2021
Table des matières
Orientation du cric à cliquet : Une fois la brosse au-dessus du
niveau du sol et la balayeuse réglée à la position OFF (arrêt),
tourner la balayeuse à l'aide d'un cric à cliquet vers l'angle au-
quel l'on souhaite orienter les débris.
Orientation hydraulique : Une fois la brosse au-dessus du
niveau du sol et la balayeuse réglée à la position ON (marche),
tourner la balayeuse en appuyant sur l'interrupteur vers l'angle
auquel l'on souhaite orienter les débris.
Enclencher l'alimentation du moteur de la balayeuse et abaisser
lentement la balayeuse sur le sol jusqu'à l'obtention du contact
approprié avec la surface sans forte pression descendante sus-
ceptible de provoquer l'usure excessive de la brosse.
Commencer à avancer jusqu'à l'obtention d'une vitesse au sol
maximale de 8 km/h (5 mi/h). Au besoin, réduire la vitesse au sol
afin d'éviter de heurter des objets inamovibles. La trousse de
marqueur offerte en option peut fournir des indications plus pré-
cises au sujet de l'emplacement exact des coins avant par rap-
port aux bordures et aux obstacles. Ne pas heurter les piles de
débris accumulés au risque d'endommager la brosse. Varier les
vitesses de la brosse, du moteur et de déplacement selon les
conditions de balayage.
IMPORTANT : Se souvenir que le cadre de la balayeuse
dépasse les marqueurs de plusieurs centimètres. Toujours
prévoir une certaine marge pour que le cadre dégage les
objets.
Faire un tour au centre pendant le nettoyage des grands espaces
tels que les terrains de stationnement. Travailler progressive-
ment du centre vers les deux côtés du terrain. Cela réduira la
quantité de débris que la balayeuse devra déplacer vers chaque
côté. Le fait de réduire les vitesses de la brosse et du déplace-
ment permettra de mieux nettoyer les débris sur les surfaces
dures. Les vitesses excessives de la brosse tendent à soulever
beaucoup trop de poussière. Utiliser le système de suppression
de la poussière de type pulvérisateur ou la trousse du déflecteur
de poussière en option pour réduire au minimum la poussière.
Lorsque la neige est profonde, plusieurs tours peuvent être re-
quis pour obtenir une surface pavée propre. Travailler en ayant le
vent dans le dos pour éviter que la neige ne revienne sur soi et
sur la zone qu'on vient de nettoyer. Pour bien nettoyer la neige, la
vitesse de la brosse doit être rapide et la vitesse de déplacement
doit être lente. Ralentir la vitesse au maximum pour obtenir les
meilleurs résultats. Lorsque la neige est humide et profonde, il
peut être nécessaire d'accélérer légèrement afin d'empêcher la
neige de s'accumuler dans l'enveloppe de la brosse.
Lorsque la balayeuse est utilisée pour aider aux travaux de scal-
page de la pelouse avant de sursemer l'ivraie avec le chiendent
pied-de-poule de saison chaude, il est préférable de couper
l'herbe le plus bas possible, d'aspirer l'herbe coupée, puis de
faire passer la balayeuse sur la zone scalpée pour obtenir une
exposition maximale du sol pour le sursemis. Cette pratique est
généralement utilisée par les directeurs des terrains de golf du
Sud pour promouvoir la croissance rapide des plantes pour les
opérations hivernales.
Si l'accessoire doit être utilisé en marche arrière, s'assurer que
la visibilité à l'arrière de l'engin motorisé est appropriée pour l'ac-
cessoire. L'utilisation d'une caméra de recul ou d'un rétroviseur
est recommandée. Garder les lentilles et le miroir propres.
Avec un peu de pratique, le conducteur deviendra très habile à
l'utilisation de la nouvelle balayeuse orientable Kubota.
à
la rubrique « Spécifications et capacités des modèles AB72
et AB84 » à la page 49 et la rubrique « Caractéristiques et
avantages du AB72 et AB84 » à la page 50.
Balayeuse orientable AP-AB72 et AP-AB84 323-033MK-FRC
Se référer
33