Table des Matières
Publicité
Section 1 : Montage et configuration
Contrôle opérationnel
Consulter la page 15, Figure 1-7 ou la page 16, Figure 1-10 :
1.
Une fois le système hydraulique branché, faire démarrer le
tracteur/chargeur à direction différentielle et appuyer sur les
boutons de la balayeuse orientable pour déplacer les
matières vers la droite et la gauche.
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
Pour ceux qui utilisent la balayeuse seuls, confirmer que l'appareil est
correctement arrêté avant d'effectuer des travaux supplémentaires afin
d'éviter des blessures graves ou la mort. Se référer à la rubrique « Arrêt
et entreposage du chargeur à direction différentielle » à la page 1.
2.
Si la balayeuse s'incline dans le sens opposé à celui sou-
haité, remplacer les connecteurs (n
os
d'électrovalve (n
2 et 4).
3.
Si tout fonctionne correctement, fixer le faisceau (n
de l'électrovalve à l'aide d'une attache de câbles (n
4.
S'assurer que les tuyaux hydrauliques entre le tracteur/char-
geur à direction différentielle et la balayeuse sont tenus à
l'écart de tous les points de pincement.
5.
Fixer les tuyaux hydrauliques et les câbles électriques en-
semble à 30,5 et 73,7 cm (12 et 29 po) des raccords à déga-
gement rapide à l'aide d'attaches de câbles (n
REMARQUE : Des attaches de câbles supplémentaires
peuvent être nécessaires pour fixer correctement tous les
faisceaux de câbles. Toutes les attaches de câbles supplé-
mentaires doivent être fournies et placées par le client.
Purge du système d'orientation
hydraulique
Consulter la Figure 2-4 à la page 22 :
IMPORTANT : Purger l'air contenu dans les vérins hydrau-
liques ou les tuyaux avant de mettre l'équipement en ser-
vice. Le fait de ne pas purger le système pourrait entraîner
une inégalité de mouvement et de positionnement des
vérins.
IMPORTANT : Le moteur hydraulique s'auto-purge et ne
nécessite aucune action supplémentaire.
1.
Une fois la balayeuse orientable soulevée à environ 30,5 cm
(12 po) du sol, faire basculer le vérin hydraulique à plusieurs
reprises entre la position complètement déployée et la
position complètement escamotée.
25 novembre 2021
Table des matières
os
1 et 3) par des fils
o
6) près
o
5).
o
5).
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
Pour ceux qui utilisent la balayeuse seuls, confirmer que l'appareil est
correctement arrêté avant d'effectuer des travaux supplémentaires afin
d'éviter des blessures graves ou la mort. Se référer à la rubrique
« Arrêt et entreposage du chargeur à direction différentielle » à la
page 1.
2.
Si le vérin d'orientation fonctionne de manière irrégulière
après l'avoir changé de position à plusieurs reprises, purger
le système de la façon suivante :
a. Desserrer le raccord du tuyau hydraulique (n
niveau de l'extrémité de la tige du vérin hydraulique
(n
o
16).
b. Escamoter et déployer doucement le vérin pour purger
tout air emprisonné dans le système.
o
c. Serrer le raccord (n
Vérification du dégagement
des équipements
Il est important de vérifier le dégagement avant de mettre
l'appareil en marche.
1.
Inspecter visuellement les tuyaux hydrauliques afin de
s'assurer que les tuyaux sont assez longs et qu'ils ne seront
pas pincés ou emmêlés dans l'équipement. Toujours
apporter les réglages nécessaires aux tuyaux avant de faire
démarrer le tracteur/chargeur à direction différentielle.
2.
Faire démarrer le tracteur/chargeur à direction différentielle
et abaisser la balayeuse jusqu'à ce qu'elle se retrouve en
position de balayage. Au besoin, tourner les vérins d'incli-
naison du chargeur à direction différentielle pour reposition-
ner la plaque d'attelage à la verticale.
REMARQUE : Ne pas changer la position des vérins
d'inclinaison du chargeur à direction différentielle en
soulevant et en abaissant les bras du chargeur à direction
différentielle. Auquel cas il faudra repositionner la plaque
d'attelage à la verticale avant de commencer le balayage.
3.
S'assurer que la balayeuse orientable ne touche pas le
matériel motorisé et les pneus en la déplaçant dans toute
son amplitude de mouvement. Au besoin, demander à
quelqu'un de rester à proximité pour faire signe à l'utilisateur
de s'arrêter en cas de problème.
a. Orienter la tête de la balayeuse orientable complète-
ment vers la gauche. Soulever et abaisser les bras du
chargeur à direction différentielle en observant les inter-
férences avec les tuyaux et la balayeuse orientable.
b. Orienter la tête de la balayeuse orientable complètement
vers la droite. Soulever et abaisser les bras du chargeur
à direction différentielle en observant les interférences
avec les tuyaux hydrauliques et la balayeuse orientable.
Balayeuse orientable AP-AB72 et AP-AB84 323-033MK-FRC
o
1A) au
1A) une fois l'air emprisonné purgé.
17
Publicité
Table des Matières
