Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Lame avec bord à déclenchement
AP-TE3596 et AP-TE35108
70820
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota.
301-620MK-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 7 juin 2019
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kubota AP-TE3596
Sommaire des Matières pour Kubota AP-TE3596
- Page 1 La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota. Impression : le 7 juin 2019...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Nom : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC 7 juin 2019... -
Page 3: Table Des Matières
Kubota n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes. Kubota se réserve le droit de réviser et d’améliorer la qualité de ses produits comme bon lui semble. La présente publication décrit l’état de ce produit au moment de sa divulgation et peut ne pas refléter le produit à... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
QR du Manuel des téléphone en direction du code QR et prendre pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC 7 juin 2019... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger contre Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Creuser Sans Danger - Éviter Les Services Publics Souterrains
En gonflant les pneus, utiliser un uniquement par des pièces d’origine pour effectuer un entretien, abaisser mandrin de gonflage à embout Kubota. Ne pas modifier cet accessoire l’accessoire jusqu’au sol et effectuer enclipsable et un tuyau de rallonge d’une manière susceptible de nuire à sa toutes les procédures d’arrêt. -
Page 7: Prévoir Les Situations D'urgence
Les tracteurs, les chargeurs à Ne jamais transporter de passagers direction différentielle et les appareils sur le chargeur à direction Kubota recommande l’utilisation autopropulsés peuvent présenter des différentielle ni sur l’accessoire attelé. d’une cabine de conduite ou d’un risques lorsqu’ils sont conduits sur... -
Page 8: Éviter L'exposition À La Poussière De Silice Cristalline (Quartz)
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de Éviter l’exposition à la l’OSHA (ou toute autre exigence au travail jetables ou lavables pour travailler poussière de silice cristalline... - Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 7 juin 2019...
-
Page 10: Étiquettes De Sécurité
Avertissement : Risque associé aux liquides à haute pression (un endroit) 70883 AVERTISSEMENT RISQUE AU POINT DE PINCEMENT 858-148C-FRC 858-148C-FRC Avertissement : Risque au point de pincement (trois endroits) Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC 7 juin 2019... - Page 11 • Tenir toutes les personnes et tous les objets à l’écart de toutes les pièces en mouvement de cette machine. 838-112C-FRC 838-112C-FRC Danger : Risque de pincement (deux endroits) 7 juin 2019 Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC...
- Page 12 En cas de perte du manuel, com- muniquer avec le concessionnaire le plus près pour en obtenir un autre. 838-293C-FRC 838-293C-FRC Avertissement : Lire le Manuel (un endroit) Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC 7 juin 2019...
-
Page 13: Introduction
IMPORTANT : Un élément d’information spécial en lien dissante de nouveaux propriétaires de produits. Cette lame avec avec le sujet suivant. L’objectif de Kubota est que cette infor- bord à déclenchement a été conçue avec soin et construite par mation soit lue et notée avant de continuer. -
Page 14: Section 1 : Montage Et Configuration
Pour monter sur le chargeur à direction différentielle ou l’accessoire ou en descendre, utiliser les marches, les poignées de maintien et les surfaces antidérapantes. Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC 7 juin 2019... -
Page 15: Attelage Du Chargeur À Direction Différentielle
Se référer à la rubrique « Procédure d’arrêt du d’attelage de la lame. chargeur à direction différentielle » à la page 10. 7 juin 2019 Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC... -
Page 16: Raccord Des Tuyaux Hydrauliques
Kubota, comme illustré à la Figure 1-2. Acheter le maintien de tuyau no S6763 chez le concessionnaire La lame avec bord à déclenchement étant soulevée à environ Kubota le plus proche. -
Page 17: Dégagements De L'équipement
» à la page 10. répéter les étapes 1 à 13 jusqu’à ce que les vérins hydrau- liques fonctionnent comme il faut. 7 juin 2019 Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC... -
Page 18: Marqueurs Orange
Figure 2-1 Marqueurs orange Consulter la Figure 2-1 : Kubota offre des marqueurs orange remplis de câbles de 76,2 cm (30 po) de hauteur qui peuvent être boulonnés sur les deux côtés du versoir. Les marqueurs indiquent les extrémités extérieures de la lame avec bord à... -
Page 19: Bords Tranchants En Option
Volet de déflecteur Consulter la Figure 2-2 : Consulter la Figure 2-2 : Kubota offre des bords tranchants en acier et des bords tran- Kubota offre un volet de déflecteur (n 5) de 30,5 cm (12 po) chants en poly (n 1) pour la lame avec bord à... -
Page 20: Section 3 : Réglages
à l’arrière. Un niveau (n peut être utilisé pour vérifier que le dessus de l’attelage est de niveau. Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC 7 juin 2019... -
Page 21: Tension Du Ressort À Déclenchement
Répéter l’étape 5 pour le reste de ressorts (n 3) avant de remettre la lame avec bord à déclenchement en service. Vérifier la performance avance de continuer avec une tension de ressort davantage accrue ou réduite. 7 juin 2019 Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC... -
Page 22: Section 4 : Procédures Opérationnelles
Ne pas conduire à proximité de fossés, de murs de rétention, de rup- tures de pente, d’eau, etc. Un renversement causé par un affaisse- ment ou un incident pourrait se produire. Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC 7 juin 2019... -
Page 23: Inspection Avant L'utilisation
Toujours faire preuve de prudence, de courtoisie et de bon sens. Porter attention à la circulation des piétons et des véhicules. Véri- fier les angles morts avant de se déplacer. Pousser la neige lorsque la circulation est faible. 7 juin 2019 Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC... -
Page 24: Fonctionnement De La Lame Avec Bord À Déclenchement
à direction différentielle. Se référer à la rubrique « Attelage sur l’appareil ou autour de ce dernier. du chargeur à direction différentielle » à la page 11. Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC 7 juin 2019... -
Page 25: Transport De La Lame Avec Bord À Déclenchement
Lorsque le tracteur avance sur la route, rouler de manière à ce que les véhicules roulant à une vitesse plus rapide puissent vous doubler en toute sécurité. Ralentir sur les terrains rugueux ou montagneux. 7 juin 2019 Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC... -
Page 26: Utilisation De La Lame Avec Bord À Déclenchement
à lettres, propriétés et espaces de stationnement. En outre, ne pas empiler la neige sur les rues, les trottoirs ou sur la propriété d’autrui sans la permission des autorités compétentes. Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC 7 juin 2019... -
Page 27: Pousser De Légers Agrégats
: Empiler le matériau en réglant la lame avec bord à déclenchement en position droite et en poussant le maté- riau vers la pile. Soulever doucement le bord tranchant lors de l’empilement du matériau en poussant. 7 juin 2019 Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC... -
Page 28: Dételage De La Lame Avec Bord À Déclenchement
Reculer le chargeur à direction différentielle lentement à l’écart de la lame avec bord à déclenchement en s’assurant qu’il n’interfère aucunement avec la plaque d’attelage de l’accessoire ou les tuyaux hydrauliques. Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC 7 juin 2019... -
Page 29: Instructions D'utilisation Générale
à la position de travail. En rai- son de la possibilité de rencontrer des obstacles enterrés dans la neige, Kubota insiste sur le fait que tous les utilisateurs de ces lames doivent porter une ceinture de sécurité pour assurer leur propre sécurité. -
Page 30: Section 5 : Entretien Et Lubrification
L’alarme de recul doit être en bon état de fonctionnement pour aver- tir les autres. Utiliser une caméra de recul en bon état pour pouvoir percevoir les situations indésirables derrière l’appareil. Conduire plus lentement pour compenser les angles morts. Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC 7 juin 2019... -
Page 31: Retrait Et Montage Du Bord Tranchant
« Bord tranchant en poly » à la page 28 si le bord tran- à embase au couple approprié. chant est en poly. 12. Retourner au chargeur à direction différentielle. Soulever l’appareil et reculer des blocs de maintien. 7 juin 2019 Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC... -
Page 32: Bord Tranchant En Poly
4) et la barre de retenue (n 1) et retirer le boulon de carrosserie (n 2) de cette extrémité. Abaisser le bord tranchant et la barre de retenue au sol. Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC 7 juin 2019... -
Page 33: Bord Tranchant Déclenché Bloqué
à déclenchement par un conces- sionnaire Kubota agréé. Effectuer les réparations nécessaires sur la lame avec bord à déclenchement avant de remettre l’appareil en service. 7 juin 2019 Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC... -
Page 34: Entreposage À Long Terme
Description de la pièce 821-070C BOMBE AÉROSOL À ÉMAIL NOIR BRILLANT 821-070CTU BOUTEILLE À ÉMAIL NOIR BRILLANT AVEC BROSSE 821-070CQT PINTE US D’ÉMAIL NOIR BRILLANT 821-070CGL GALLON US D’ÉMAIL NOIR BRILLANT Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC 7 juin 2019... -
Page 35: Points De Lubrification
70898 heures Tourillon d’orientation Un embout de graissage Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité : Au moins six pompes (jusqu’à ce que la graisse s’écoule) 7 juin 2019 Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC... -
Page 36: Section 6 : Spécifications Et Capacités
TE35108 = 2,76 m 154,3 cm 1,54 m 81 cm 81,3 cm 76,2 cm 76,2 cm TE3596 = 2,44 m 244 cm 119,4 cm 1,19 m TE35108 = 2,74 m Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC 7 juin 2019... -
Page 37: Section 7 : Caractéristiques Et Avantages
Écran en caoutchouc monté Permet d’éviter que la neige ne submerge le versoir lorsqu’elle est profonde. à l’avant en option 7 juin 2019 Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC... -
Page 38: Section 8 : Dépannage
La charnière est pliée ou tordue, ce qui de décoincer le dispositif de mise hors pression provoque le grippage des broches de charnière. et de réparer l’appareil avant de le remettre en service. Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC 7 juin 2019... -
Page 39: Section 9 : Tableau Des Couples De Serrage
2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. 7 juin 2019 Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC... -
Page 40: Section 10 : Garantie Et Mentions Légales
IMPORTANT : Le concessionnaire doit effectuer l’enregistrement de la garantie en ligne au moment de l’achat. Cette information nous est essentielle pour offrir un service de qualité à la clientèle. Numéro de modèle ____________________ Numéro de série ____________________ Lame avec bord à déclenchement AP-TE3596 et AP-TE35108 301-620MK-FRC 7 juin 2019... - Page 41 Le ou les produits décrits dans cette publication sont conçus et fabriqués seulement pour le pays dans lequel ils sont initialement vendus en gros par Kubota. Kubota ne fournit de pièces, de garantie ou de service pour aucun produit qui est revendu ou vendu au détail dans un pays autre que le pays pour lequel le produit a été...
- Page 42 14855 FAA Blvd., Fort Worth, TX 76155 É.-U. Numéro de téléphone : 817-571-0900 Division Nord : 6300 at One Kubota Way, Groveport, OH 43125 É.-U. Numéro de téléphone : 614-835-1100 Division Sud-Est : 1025 Northbrook Parkway, Suwanee, GA 30024 É.-U.