APRILIA SX 50 2006 Mode D'emploi page 72

PAKOPUTKEN MELUN LAIMENEMINEN
Tukkeutunut pakoputki
MOOTTORI PYRKII PYSÄHTYMÄÄN KAASUTUKSEN
OLLESSA MAKSIMISSA.
Tarkasta, että kaasuventtiili ei ole
likainen tai ruostunut. Tarkasta,
että sytytystulppa ei ole likainen tai
vioittunut, että polttoaine saapuu
normaalisti, että tiivisteet pitävät.
PAKOPUTKESTA KUULUU EPÄTASAISTA ÄÄNTÄ,
PAUKAHTELUA KIIHDYTYKSESSÄ TAI NOUSUN
AIKANA
Tarkasta, että kaasuventtiili ei ole
likainen tai ruostunut. Tarkasta,
että sytytystulppa ei ole likainen tai
vioittunut, että polttoaine saapuu
normaalisti, että tiivisteet pitävät.
Käänny valtuutetun Aprilia-
korjaamon puoleen.
Käänny valtuutetun Aprilia-
korjaamon puoleen.
Käänny valtuutetun Aprilia-
korjaamon puoleen.
AFFAIBLISSEMENT BRUIT D'ÉCHAPPEMENT
Pot d'échappement obstrué
LE MOTEUR TEND À S'ARRÊTER AVEC
L'ACCÉLÉRATEUR AU MAX
Contrôler que le papillon des gaz
n'est pas encrassée ou rouillée.
Contrôler que la bougie n'est pas
sale ou défectueuse, que le
carburant arrive normalement, que
les joints sont étanches.
ÉCHAPPEMENT DU MOTEUR IRRÉGULIER,
DÉTONATIONS LORS DES ACCÉLÉRATIONS OU EN
Contrôler que le papillon des gaz
n'est pas encrassée ou rouillée.
Contrôler que la bougie n'est pas
sale ou défectueuse, que le
carburant arrive normalement, que
les joints sont étanches.
72
S'adresser à un Atelier agréé
Aprilia.
S'adresser à un Atelier agréé
Aprilia.
MONTÉE
S'adresser à un Atelier agréé
Aprilia.