APRILIA SX 50 2006 Mode D'emploi page 48

Table des Matières

Publicité

PALOVAMMAVAARAN
PAISUNTASÄILIÖN KORKKIA EI SAA
AVATA ENNEN KUIN MOOTTORI ON
JÄÄHTYNYT.
Suositellut tuotteet
AGIP PERMANENT SPEZIAL
Jäähdytysneste
Biohajoava,
jäähdytysneste, "long life" (punainen).
Suojelee jäätymiseltä -40° (-40°F) asti.
Standardin CUNA 956-16 mukainen.
Jäähdytysjärjestelmän
tilavuus 800 ml.
JÄRJESTELMÄN TARKASTUS:
- Tarkasta muhvien kunto.
- Jos ajoneuvon normaalin käynnin
aikana
syttyy
merkkivalo, tulee moottori sammuttaa ja
odottaa kunnes jäähdytysneste jäähtyy.
Moottorin
jäähdyttyä
03_12
jäähdytysnesteen määrä tarkastaa ja sitä
on tarvittaessa lisättävä. Älä irrota
koskaan paisuntasäiliön korkkia, jos
jäähdytysneste on lämmintä.
48
VUOKSI
POUR ÉVITER DE BRÛLURES, NE
PAS DÉVISSER LE BOUCHON DU VA-
SE D'EXPANSION QUAND LE MO-
TEUR EST ENCORE CHAUD.
Produits conseillés
AGIP PERMANENT SPEZIAL
Liquide de refroidissement
käyttövalmis
Liquide de refroidissement biodégrada-
ble, prêt à l'emploi, ayant une technologie
et des caractéristiques « long life » (cou-
leur rose). Il assure la protection antigel
jusqu'à -40°. Il répond à la norme CUNA
956-16.
likimääräinen
La capacité estimée du circuit de refroi-
dissement est de 800 cc.
CONTRÔLE DE L'INSTALLATION:
- Vérifier l'état des manchons.
- Si durant l'utilisation normale du véhi-
ylikuumenemisen
cule l'indicateur de température excessi-
ve s'allume, couper le moteur et attendre
que le liquide de refroidissement refroi-
tulee
disse. Après cela, avec le moteur à froid,
vérifier le niveau du liquide de refroidis-
sement et remplir si nécessaire. Ne ja-
mais extraire le bouchon du vase d'ex-
pansion lorsque la température du liquide
de refroidissement est élevée.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Rx 50 2006

Table des Matières