Vaillant ecoVIT exclusiv Notice De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour ecoVIT exclusiv:
- Mode d'emploi (52 pages) ,
- Notice d'emploi (4 pages)
Manuels Connexes pour Vaillant ecoVIT exclusiv
Sommaire des Matières pour Vaillant ecoVIT exclusiv
- Page 1 Pour l'installateur Notice de montage Ventouse pour ecoVIT exclusiv concentrique Ø 80/125, plastique...
-
Page 2: Table Des Matières
Conduit des fumées flexible Ø 80 dans la cheminée..............40 4.8.1 Contenu de la livraison ......... 40 4.8.2 Montage du conduit des fumées flexible .....41 4.8.3 Montage du couvercle de cheminée (PP) ...43 Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 3: Remarques Relatives À La Documentation
Vaillant mentionnés dans les docu- Mot indicateur ! ments applicables. Type et source du danger ! Explication du type et de la source du danger > Mesures de prévention du danger Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Les fumées peuvent protection (Réf. 303096, 300865). alors s'évacuer dans la pièce. > Après le montage, éliminez les résidus de mortier, les copeaux, etc. de la ventouse. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 5: Certification Ce
Nous vous recommandons par conséquent instamment l’utilisation de systèmes ventouse Vaillant. Prescriptions (directives, lois, normes) ▶ Veuillez respecter les prescriptions, normes, directives, décrets et lois en vigueur dans le pays. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 6: Planification De L'installation D'évacuation D'air/Des Fumées
Pièce en T d'inspection - 87° (PP) - Ø 80/125 303 217 Tabl. 3.1 Liste de produits 1) non utilisable à l'extérieur sur la façade 2) absolument nécessaire pour VKK SWE 476/4 et VKK SWE 656/4 Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... - Page 7 Coude 87° pour pose sur mur extérieur concentrique 80/125, 0020042756 inox Tabl. 3.1 Liste de produits (suite) 1) non utilisable à l'extérieur sur la façade 2) absolument nécessaire pour VKK SWE 656/4 Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
- Page 8 303 511 Jeu 3 : Élément de raccord (PP) DN 80, 0,13 m pour conduit des fumées flexible 303 512 Tabl. 3.2 Liste de produits DN 80 Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
- Page 9 Jeu 6 : conduit des fumées flexible 7,5 m (PP) DN 100 et 4 écarteurs 00 2000 4961 Écarteur pour le conduit des fumées flexible DN 100 (7 pièces) 00 2005 2281 Tabl. 3.3 Liste de produits DN 100 Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
- Page 10 Trappe d'inspection (PP) Tuiles universelles pour Ø 80/125, 0,25 m toit en pente 25° à 45° Réf. 303 218 Réf. 0020064750 (noir) Réf. 0020064751 (rouge) Tabl. 3.4 Éléments Tabl. 3.4 Éléments (suite) Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
- Page 11 15˚ 15° Réf. 303 516 Réf. 303 257 30˚ 30° Réf. 303 258 45˚ 45° Réf. 303 259 Tabl. 3.4 Éléments (suite) Tabl. 3.4 Éléments (suite) Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
- Page 12 Réf. 303 512 Réf. 0020042749 Jeu 3 : Élément de raccord (PP) DN 100, 0,13 m pour conduit des fumées flexible Réf. 303 518 Tabl. 3.4 Éléments (suite) Tabl. 3.4 Éléments (suite) Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
- Page 13 Rallonge 0,5 m pour pose sur Collerette anti-pluie pour mur extérieur concentrique traversée de toit, inox 80/125, inox, raccourcissable Réf. 0020042760 Réf. 0020042755 Tabl. 3.4 Éléments (suite) Tabl. 3.4 Éléments (suite) Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
- Page 14 Rallonge 80/125 0,5 m Embout, inox 2 x collier d'air, inox Coude de traversée du mur 80/125 87°, inox Tabl. 3.4 Éléments (suite) Rosace intérieure 125 mm Tabl. 3.4 Éléments (suite) Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
-
Page 15: Longueurs De Conduit Maximales Autorisées
: 180 mm, angulaire : 160 x 160 mm Fonctionnement dépendant de l'air ambiant Tabl. 3.5 Longueurs de conduit maximales admissibles Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... - Page 16 De 2,5 m pour chaque déviation de 87° De 1,0 m pour chaque déviation de 45° De 2,5 m par pièce en T d'inspection Tabl. 3.5 Longueurs de conduit maximales admises (suite) Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
- Page 17 De 2,5 m pour chaque déviation de 87° DN 100 dans la che- De 0,5 m pour chaque déviation de 45° minée d'aération Tabl. 3.5 Longueurs de conduit maximales admises (suite) Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
-
Page 18: Montage
(Réf. 301 369) est obligatoire. trouve dans le manchon (3) du conduit des fumées (4). > Raccordez les conduits d'air (5 et 6) avec le collier (7). Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 19: Montage De La Traversée De Toit Verticale
Pour l'ecoVIT exclusiv VKK SWE 656/4, une rallonge pour double-toit (Réf. 303 002 noire ou Réf. 303 003 rouge) s'impose. Le montage est décrit dans la notice de montage jointe. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 20: Montage À Travers Des Toits Pentus
> Montez le collier (8) du séparateur. > Raccordez tous les points de séparation avec des col- liers pour conduits d'air, tel que décrit au chapitre 4.13. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... - Page 21 X > 0,4 m, la trappe d'inspection (réf. 303 218) peut être utilisée en option en plus de la pièce en T d'inspec- tion en combinaison avec un coude de 87° (réf. 303 210). Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
-
Page 22: Montage À Travers Des Toits Plats
Montez le collier (7) du séparateur. B = Toiture chaude > Raccordez tous les points de séparation avec des col- liers pour conduits d'air, tel que décrit au chapitre 4.13. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 23: Montage De La Traversée Du Mur/Du Toit Horizontale
2 colliers x 70 mm – 2 x rosaces de mur Ø 125 Fig. 4.9 Exemple de montage d'une traversée de mur/toit horizontale avec pièce en T d'inspection et trappe d'inspection. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 24: Montage De La Traversée Du Mur
Posez le conduit des fumées horizontal avec une inclinaison vers l'intérieur de 3°. 3° correspondent à une inclinaison d'env. 50 mm par mètre de conduit. > Placez la ventouse dans la lucarne. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 25: Installation Directe
Respectez impérativement la position de montage décrite au chapitre 4.12.7. > Renseignez-vous auprès de votre ramoneur pour savoir si une trappe d'inspection supplémentaire s'impose. > Raccordez le séparateur à la pièce d'inspection en T. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 26: Installation Distante
> Installez l'appareil (3) (voir la notice d’installation de l'appareil). > Raccordez la pièce en T d'inspection (5) au raccord de l'appareil. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 27: Raccordement Sur Le Système Air-Fumées
Installez les fixations sur un bardage ou – Conduit des fumées latéralement sur le mur. > – Collier de fixation Respectez les consignes du fabricant du – Rosace système air-fumées ! Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... - Page 28 Le collier n'est alors pas Fixez chaque rallonge au mur ou au pla- indispensable. fond au moyen d'un collier. La distance entre deux colliers ne doit pas dépasser la longueur de la rallonge. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
-
Page 29: Raccordement Sur Un Conduit Des Fumées Pour Une Dépression (Mode De Fonctionnement Dépendant De L'air Ambiant)
Le centrage du conduit des fumées dans le conduit d'air est assuré par le dispositif de blocage dans le conduit d'air, la rosace et le collier. > Montez la rosace. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 30: Raccord Concentrique Et Conduit Des Fumées Ø 80 Dans La Cheminée D'aération
Réf. Vaillant 303 250 Le kit comprend : – Pièce en T d'inspection – 2 colliers x 70 mm – Rallonge 0,5 m – Coude-support – Barre d'appui – Rosace Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 31: Exemples De Montage
(section minimale de 125 cm Fig. 4.23 Exemple de montage fonctionnement dépendant de l'air ambiant A max. 5 m B Aération de la cheminée A = 125 cm Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 32: Montage Du Conduit Des Fumées Rigide Ø 80
Déterminez l'emplacement du montage puis effectuez une percée suffisamment grande à travers le mur. > Percez un trou dans la paroi arrière de la cheminée. Raccourcissez éventuellement la barre d'appui (2). Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 33: Montage Du Chapeau De Cheminée (Pp)
300 mm de la bouche de la cheminée. > Ébarbez le conduit des fumées. > Rendez étanche le bord de la bouche de la cheminée avec du silicone (3). Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 34: Fonctionnement Dépendant De L'air Ambiant
Le centrage s'effectue par l'intermédiaire du dispositif de blocage, de la rosace et du collier. > Ouvrez le couvercle (3) de l'ouverture d'aspiration de l'air de la pièce en T. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... - Page 35 Enfichez le séparateur (3) avec le manchon jusqu'à la butée sur la rallonge. > Raccordez les rallonges (2)au conduit des fumées. > Raccordez le séparateur (3) à la pièce d'inspection en T(4). Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
- Page 36 Posez l'élément d'aspiration d'air avec une pente de 1° vers l'extérieur afin d'empê- cher que l'eau de pluie pénètre dans l'ap- pareil. 1° correspond à une inclinaison d'env. 15 mm par mètre de conduit. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
- Page 37 Vous avez deux possibilités de montage de la pièce en T servant à l'arrivée d'air (2) : A : Directement sur le raccord de l'appareil (3) B : Après la première déviation (1). Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
- Page 38 > Montez la rosace (4). Réinstallez le joint (3) et le deuxième écar- teur (5) dans la fente annulaire si vous avez raccourci la pièce d'aspiration d'air. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
- Page 39 T de raccordement de l'arrivée d'air (4). Commencez sur la pièce d'aspiration d'air (1). > Reliez tous les points de séparation avec les colliers pour les conduits d'amenée d'air (¬ chap. 4.13). Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
-
Page 40: Conduit Des Fumées Flexible Ø 80 Dans La Cheminée
Montez le couvercle de cheminée en inox tel que – rond fonctionnement indépendant de l'air ambiant : décrit au chapitre 4.8.5. Ø 130 mm – rond fonctionnement dépendant de l'air ambiant : Ø 160 mm Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 41: Montage Du Conduit Des Fumées Flexible
Montez ensuite le joint dans la rainure non endomma- gée du conduit des fumées située le plus en bas Fig. 4.37 Structure du système du conduit des fumées flexible (¬ Fig. 4.38). Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... - Page 42 à partir de la pièce affectée à l'ins- tallation et tire le conduit des fumées avec l'outil de montage à travers la cheminée d'aération. Fig. 4.42 Fixation avec des rondelles flexibles Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
-
Page 43: Montage Du Couvercle De Cheminée (Pp)
> Appuyez la calotte sur la base jusqu'à ce qu'un clic se fasse entendre ! Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... - Page 44 La bouche du conduit des fumées est réalisée en élé- ments non inflammables jusqu'à 2,0 m en-dessous de bouche de la cheminée d'aération et la chaudière est exploitée en mode de fonctionnement dépendant de l'air ambiant. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
-
Page 45: Montage Du Chapeau De Cheminée En Inox
Enfoncez le couvercle de cheminée (4) sur le conduit débouchant et placez-le sur la cheminée. > Fixez le couvercle de cheminée avec 4 chevilles et vis. > Montez la protection anti-pluie (3). Fig. 4.52 Élément de nettoyage Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 46: Conduit Des Fumées Flexible Ø 100
: – 160 mm x 160 mm – fonctionnement indépendant de l'air ambiant : Ø 150 mm – fonctionnement dépendant de l'air ambiant : Ø 180 mm Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 47: Contenu De La Livraison Conduit Des Fumées Flexible Ø 100
Croix de montage (3) – Élément de raccord avec manchon (4) – Chapeau de cheminée (base) (5) – Conduit débouchant (6) Fig. 4.54 Structure du système du conduit des fumées flexible Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... - Page 48 (¬ Fig. 4.65 et 4.66). Afin éviter des dégâts d'ordre mécanique, il est nécessaire qu'une personne veille au niveau de la bouche de cheminée que le conduit d'évacuation des Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
- Page 49 à l'aide d'une scie ou d'une cisaille dans une rai- nure de façon à ce que quatre à cinq rainures fassent saillie au-dessus de la croix de montage (2) de la base. Fig. 4.62 Conduit débouchant Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
-
Page 50: Installation Des Éléments De Raccordement
(repère) pour que les joints ne soient pas endommagés par le condensat en stagnation ! > Procédez de la même façon que pour le montage de l'élément d'emboîtement. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 51: Montage Du Conduit Des Fumées D'échappement Sur Le Mur Extérieur
5 Console du mur extérieur 6 Élément d'aspiration d'air 7 Coude de traversée du mur 8 Rosace extérieure, divisée 9 Collier d'air intérieur 10 Pièce en T d'inspection 11 Rallonge intérieure 12 Rosace intérieure Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 52: Indications De Mesure Statiques
B : max. 22 m (hauteur verticale max. au-dessus de la console murale) C : max. 2 m (distance entre les supports du mur extérieur) D : max. 1,5 m (hauteur max. au-dessus du dernier support mural) Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 53: Montage Du Conduit Des Fumées D'évacuation
Fig. 4.70 Montage de la console murale > Percez un trou d'un diamètre central d'au moins 150 mm. > Montez la console murale composée de 2 supports et d'une tôle de soutien. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... - Page 54 être tourné en direction de la bouche de > Montez la console murale min. 50 mm au-dessus du fumées. trou percé dans le mur afin que la rosace puisse être montée sur le conduit des fumées. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
- Page 55 2 m. La bouche doit se trouver à une distance min. de la surface du toit de 40 cm, 100 cm pour les puissances supérieures à 50 kW. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
-
Page 56: Montage De La Collerette Anti-Pluie
(¬ Fig. 4.76). L'écarteur doit rester bloqué au niveau du conduit des fumées. > Enfoncez de nouveau le conduit des fumées dans le tuyau extérieur, comme illustré Fig. 4.76. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 57: Montage Intérieur Du Raccord De Fumées
> Montez le collier (1) du séparateur. > Raccordez tous les points de séparation avec des colliers pour conduits d'air, tel que décrit au chapitre 4.13. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 58: Raccordement Concentrique Sur Le Conduit Des Fumées Concentrique Ø 80/125 Dans La Cheminée
– Rallonge 0,5 m – Coude-support – Barre d'appui – Rosace – Tuyau sans manchon – Plaque d'étanchéité – Écarteur Fig. 4.80 Exemple de montage sans liaison avec l'air ambiant Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... - Page 59 à la longueur nécessaire après avoir retiré son manchon. Le conduit devra impérativement dépasser de 300 mm de la bouche de la cheminée. > Ébarbez le conduit des fumées. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
-
Page 60: Installation Directe
> Respectez impérativement la position de montage décrite au chapitre 4.12.7. L'emploi d'un séparateur pour un raccorde- ment direct est impossible. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 61: Installation Distante
Utilisez en plus un séparateur (7). > Montez le collier (8) du séparateur. > Raccordez tous les points de séparation avec des col- liers (8), tel que décrit au chapitre 4.13. Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 62: Rallonges Et Coudes
+ 40 mm fumées = Longueur du conduit des fumées (B) fumées = Longueur du conduit d'air (A) * Longueur minimale de la rallonge du conduit d'air : 100 mm Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 63: Montage Des Coudes À 87° (Blancs)
[en mm] d'air [en mm] d'air [en mm] d'air [en mm] [en mm] [en mm] > 200 à impossible < 300 mm Tabl. 4.1 Dimensions de décalage pour coudes à 87° Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 64: Montage Des Coudes À 45° (Blancs)
[en mm] [en mm] conduit d'air [en mm] [en mm] [en mm] [en mm] > 100 à impossible < 170 mm Tabl. 4.2 Dimensions de décalage pour coudes à 45° Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 65: Montage Des Coudes À 30° (Mur Extérieur) Avec Décalage
1366 1334 1383 1354 1400 1374 1418 1002 1394 1435 1019 1414 1452 1037 1434 1470 1054 1454 1487 Tabl. 4.3 Dimensions de décalage des coudes à 30° avec décalage Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 66: Montage Des Coudes À 45° (Mur Extérieur) Avec Décalage
1200 1060 1379 1210 1070 1393 1220 1080 1407 1230 1090 1421 1240 1100 1436 1250 1110 1450 1260 Tabl. 4.4 Dimensions de décalage des coudes à 45° avec décalage Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... -
Page 67: Montage Des Coudes À 87° (Mur Extérieur) Avec Décalage
(B = 486 mm) et sa hauteur (C = 345 mm) en vous aidant du tableau ci-dessous. Fig. 4.92 Montage de coudes à 45° avec décalage Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... - Page 68 1387 1170 1670 1397 1180 1680 1407 1190 1690 1417 1200 1700 1427 1210 1710 1437 1220 1720 1447 Tabl. 4.5 Dimensions de décalage des coudes à 87° avec décalage Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01...
-
Page 69: Montage De La Pièce En T D'inspection
Montage des colliers pour les conduits d'air Fig. 4.94 Montage du collier d'air > Placez le collier sur le point de séparation des conduits d'amenée d’air puis serrez les vis (1). Notice de montage de la ventouse pour ecoVIT exclusiv 0020092584_01... - Page 72 0020092584_01...