flamco Flexair 1 G Instructions De Montage Et D'utilisation page 20

I I S T R U Z I O N I D I M O N T A G G I O E D ' U S O
Flexair ®
Prosystem Italia Srl
Via Friuli Venezia Giulia 15
30030 PIANIGA
Tel.: 041 51 01 622
Info@prosystemitalia.com
Edizione 2004 / I
Caratteristiche tecniche
• Pressione max. di carica
• Temperatura max. d'esercizio
• Pressione min. di sistema richiesta (su Flexair)
• Eventuali flange realizzate con pressione nominale : PN 16.
Principio di funzionamento (figura 1, pagina 22)
Il principio è quello della separazione dell'aria determinata dall'effetto centrifugo
(si veda la relativa documentazione tecnica).
1. Camera d'aria.
2. Valvola dell'aria.
3. Cassone (acciaio).
Dimensioni (figura 2, pagina 22)
A partire da DN 400, Flexair è provvisto di piedini. La misura A in tal caso è comprensiva di piedini.
Tipo
Flexair 1 G
1
Flexair 1 / G
4
1
Flexair 1 / G
2
Flexair 2 G
Flexair 25
Flexair 32
Flexair 40
Flexair 50
Flexair 65
Flexair 80
Flexair 100
Flexair 125
Flexair 150
Flexair 200
Flexair 250
Flexair 300
Flexair 350
Flexair 400
Flexair 500
Flexair 600
Manutenzione e assistenza
I separatori d'aria Flexair non richiedono una manutenzione specifica.
Lo scarico (figura 1, numero 4) può essere aperto periodicamente per rimuovere residui di una
certa consistenza (sabbia, bave di saldatura e simili).
Per facilitare tale operazione è consigliabile sostituire il tappo dello scarico con un rubinetto a sfera
(a partire da DN 200 previsto di serie).
Quando si procede (nuovamente) al riempimento dell'impianto, la valvola di spurgo dell'aria
(figura 1, numero 2) deve essere chiusa, in modo da prevenire danni causati da velocità troppo
elevate dell'aria e conseguenti perdite.
Se malgrado ciò sulla valvola dell'aria (figura 1, numero 2) si rilevano ugualmente sporco e perdite,
è possibile chiudere la valvola serrando la vite della valvola stessa.
L'estremità munita di valvola delle camere d'aria presenta a partire da Flexair DN 65 un diametro
esterno di 22 mm, così che può essere montato facilmente un tubo di deflusso dell'aria. Questo
deve essere disposto in pendenza (figura 3, pagina 22).
La camera d'aria in ottone, comprensiva di galleggiante e meccanismo a valvola, può essere
richiesta come pezzo di ricambio. La distanza 'A', necessaria per eventuali operazioni del servizio
assistenza, non può essere inferiore ai 30 mm (figura 4, pagina 22).
2004 Udgave / DK
: 10 bar.
: 120 °C.
: ca. 0,5 bar.
4. Apertura di scarico/rimozione fanghi.
5. Serbatoio dell'acqua.
Misure in mm
Modello
Ø D ~A S (G)
104 275 285
104 275 295
114 280 330
124 300 350
104 275 250
104 275 260
114 280 290
124 300 310
254 448 400
254 448 400
450 669 568
450 669 563
450 749 563
650 1275 780
800 1555 1040
850 1765 1170
1000 1850 1300
1200 2480 1560
1500 2950 1950
1800 3380 2340
E
Modello
F G Ø d
- -
- -
- -
- -
- - 33,7
- - 42,4
- - 48,3
- - 60,3
487 153 76,1
487 152 88,9
673 212 114,3
673 186 139,7
674 235 168,3
904 335 219,1
1180 463 273,0
1326 506 323,9
1464 566 355,6
1730 698 406,4
2130 872 508,0
2530 1046 610,0
1
1 /
1
4
1 /
1
2
2
20