flamco Flexcon-PRO Instructions De Montage Et D'utilisation

Généralités
Buro & Design Center
Esplanade Heysel 1 B 31
1020 Bruxelles
Téléphone: 02 4760101
info@flamco.be
18501909 Edition 2005 / B
I N S T R U C T I O N S D E M O N T A G E E T D ' U T I L I S A T I O N F L E X C O N - P R O
Les vases d'expansion à membrane Flexcon-PRO, une fois correctement dimensionnés et
intégrés aux installations de chauffage fermées, remplissent les tâches suivantes:
■ Absorption du volume d'expansion lors du réchauffement de l'installation;
■ Stockage d'un stock d'eau qui est, au besoin, réalimenté dans l'installation (en cas de
refroidissement ou de fuites, par exemple) ;
■ Maintien d'une surpression minimale dans le système (maintien de la pression).
Dans le vase d'expansion à membrane Flexcon-PRO, l'eau et le gaz comprimé sont séparés
à l'aide d'une membrane interchangeable en caoutchouc butyle de haute qualité. Pour les
dimensions 200 à 370 litres, l'eau se trouve dans la membrane et l'azote ou l'air comprimé
sec dépourvu d'huile, dans le récipient. Pour les dimensions 430 à 1.000 litres, l'eau se
trouve dans le récipient et l'azote ou l'air comprimé sec dépourvu d'huile, dans la membrane.
Domaine d'utilisation
La présentation standard des vases d'expansion à membrane Flexcon-PRO est la suivante :
Contenu : 200 à 1.000 litres.
Température maximale admissible de fonctionnement : 120 °C.
Charge de température continue maximale de la membrane : 70 °C.
Surpression maximale admissible de fonctionnement : 6 bars.
Surpression de vérification : 9,5 bars.
L'ensemble des récipients est équipé d'une membrane interchangeable. Dans les récipients
dont la taille est comprise entre 770 et 1.000 litres, la membrane est soutenue par un support
interne. Il faut absolument respecter les paramètres d'utilisation, les dépassements ne sont
pas admis. La conception du récipient est en conformité avec la directive 97/23/CEE, relative
aux appareils sous pression, et fait référence aux notices allemandes AD. Selon les conditions
d'utilisation spéciales, la tolérance de corrosion du calcul de résistance des exécutions standard
est inférieure à 1 mm. Si la tolérance de corrosion doit être supérieure ou égale à 1 mm, elle
doit être commandée séparément.
Un certificat d'essai CE du prototype des vases d'expansion à membrane Flexcon-PRO est
disponible. La plaque signalétique des récipients est munie de la marque de contrôle de la
fameuse instance de contrôle CE 0045, ce qui permet de garantir qu'ils ont été soumis à une
évaluation de conformité selon l'article 10 de la directive 97/23/CEE du Parlement européen et
du Conseil pour le rapprochement des législations des états membres relatives aux appareils
sous pression. Les états membres de la CE ne peuvent pas s'appuyer sur les risques liés à la
pression pour interdire, limiter ou empêcher la mise en circulation et la mise en service des
récipients conformément aux conditions fixées par le fabricant.
Instructions de montage, dispositions pour l'inspection, mesures
techniques de sécurité dans le cadre du fonctionnement
Les vases d'expansion à membrane Flexcon-PRO sont livrés complètement montés, couchés
sur des palettes. Les vases doivent être installés dans des endroits fermés à l'abri du gel, de
manière à ce qu'ils puissent être à tout moment entretenus, vérifiés et utilisés sans problème.
Les distances minimales à respecter lors du montage des différents vases sont à déterminer
en fonction des conditions locales au moment de la planification ou de l'installation. Les
surfaces de montage doivent être définies de manière à ce que la stabilité soit garantie et
que le vase puisse tenir debout. Le raccordement du système au récipient (R1" au sol inférieur)
doit être intégré sur place au système de chauffage.
Le récipient doit pouvoir être coupé de l'installation de chauffage, le dispositif de verrouillage
doit être protégé à l'aide d'un système de fermeture involontaire (vannes à chapeau, par
exemple). Entre le vase d'expansion et le dispositif de verrouillage, il faut prévoir une possibilité
de vidange pour le récipient. Un ou plusieurs générateurs de chaleur peuvent être équipés d'un
Flamco
ou plusieurs vases d'expansion.
Les récipients sont munis d'ouvertures de nettoyage et de visite conformément aux expériences
pratiques et aux normes allemandes en matière d'inspection.
Flamco
1