Conception et fonctionnement
2 Conception et fonctionnement
Les servomoteurs pneumatiques (avec retour
en position par ressorts) type 3379 sont utili-
sés avec une vanne comme appareil de ré-
gulation dans l'industrie alimentaire et phar-
maceutique.
Fonctionnement (fig. 1)
La pression de commande p
surface du piston (5) une force, qui est com-
pensée par les ressorts (4). Le nombre et la
précontrainte des ressorts détermine la plage
de commande nominale en fonction de la
course nominale.
Les servomoteurs sont prévus pour une
course max. de 15 mm. Une précontrainte
n'est possible que pour les plus petites
courses.
La course H est proportionnelle à la pression
de réglage p
. Le sens d'action de la tige de
st
servomoteur dépend de la position de mon-
tage des ressorts.
L'alimentation est raccordée dans les deux
cas à la plaque de raccordement supérieure.
Le raccordement entre la tige de servomoteur
et la tige de clapet de la vanne dépend du
type de vanne. Les détails sont disponibles
dans la notice de montage et de mise en ser-
vice correspondante.
6
produit sur la
st
2.1 Exécutions
− Type 3379-00: servomoteur type 3379
combiné avec le positionneur élec-
tropneumatique type 3724
(voiru
EB 8395)
− Type 3379-01: servomoteur type 3379
en fonctionnement Tout ou Rien
− Type 3379-02: servomoteur type 3379
combiné avec contact de position
type 4740
2.2 Sens d'action
Le sens d'action est déterminé par la disposi-
tion des ressorts et le montage interne du
servomoteur (voir fig. 1):
− Tige de servomoteur entre par ressort (TE)
− Tige de servomoteur sort par ressort (TS)
Remarque:
Une inversion du sens d'action n'est
pas possible
2.3 Position de sécurité
Selon le sens d'action, le servomoteur a des
positions de sécurité différentes qui deviennent
actives par manque d'alimentation en air :
Tige de servomoteur sort par ressort:
Par manque d'alimentation, la tige de servo-
moteur se met dans la position finale infé-
rieure par la force des ressorts.
Tige de servomoteur entre par ressort
Par manque d'alimentation, la tige de servo-
moteur entre par la force des ressorts.
EB 8315 FR