Messages sonores
Au cours de l'utilisation clinique du défibrillateur ZOLL AED 3, les messages
sonores suivants peuvent être émis :
Tableau 1. Messages sonores cliniques
Message sonore
DÉFIBRILLATEUR
ENTIÈREMENT
AUTOMATIQUE
APPAREIL PRÊT
APPAREIL HORS SERVICE
REMPLACER LES PILES
LES PILES ONT ÉTÉ
REMPLACÉES
BRANCHER LE CÂBLE
APPLIQUER LES
ELECTRODES DE
DEFIBRILLATION
CORRECTEMENT
VÉRIFIER LES
ÉLECTRODES
REMPLACER LES
ÉLECTRODES
ÉLECTRODES ADULTE
ÉLECTRODES ENFANT
RESTEZ CALME
VÉRIFIER L'ETAT DE
CONSCIENCE
DEMANDER DE L'AIDE
OUVRIR LES VOIES
RESPIRATOIRES
9650-000752-02 Rev. H
Définition/Action
Le DA est un modèle entièrement automatique qui
peut choquer automatiquement le patient sans que le
secouriste doive appuyer sur le bouton de choc.
Le DA a passé avec succès les auto-tests de
démarrage.
Le DA a échoué aux auto-tests de démarrage et n'est
pas utilisable pour traiter un patient.
L'auto-test du ZOLL AED 3 a détecté une capacité de
pile faible, insuffisante pour permettre au DA de
prendre en charge un patient. Remplacez la pile dès
que possible.
Le DA a détecté que la pile a été remplacée.
Vérifiez que le câble de défibrillation est correctement
connecté au connecteur de défibrillation du ZOLL AED 3.
Les électrodes connectées au DA ne sont pas
compatibles avec le défibrillateur ZOLL AED 3.
Le contact entre les électrodes de défibrillation déjà
connectées et la peau du patient n'est pas suffisant ou
bien les électrodes sont défectueuses.
Un problème est survenu avec les électrodes connectées
au DA. Connectez de nouvelles électrodes au DA.
Des électrodes adulte (CPR-D-padz, RCP Stat-padz,
Stat-padz II) sont connectées au DA.
Les électrodes Pedi-padz II sont connectées au DA.
Ce message invite à se détendre le plus possible et
à se concentrer sur l'effort de réanimation.
Vérifiez l'état de conscience/la réactivité du patient en
le secouant doucement et en lui demandant d'une voix
forte s'il va bien.
Appelez les SMU ou demandez à un passant de vous aider.
Placez le patient en position allongée sur le dos et
dégagez ses voies respiratoires par une bascule de sa
tête en arrière et une traction du menton en avant.
Guide de l'administrateur du ZOLL AED 3
9