Compteur postal numérique
Visionnez un tutoriel en ligne.
Pour obtenir un tutoriel sur l'installation, allez à l'adresse pitneybowes.com/ca/fr/configurationmailstation.
Pendant que vous suivrez ces étapes, lisez les messages-guides qui s'afficheront sur votre compteur.
Contenu de la boîte
Mailstation2
Balance
Adaptateur
Compteur postal
d'alimentation
Appareil SmartLink
Adaptateur
d'alimentation
1
Branchez votre compteur à une source d'alimentation.
.
2
. Choisissez votre méthode de connexion.
OU
Avec fil
• L'installation prend environ 10 minutes.
• Vous aurez besoin d'une prise Internet
et d'une prise de courant libres.
• Passez à l'étape 3 pour obtenir des
instructions.
Instructions dans le cas d'une connexion avec fil seulement
3
. Branchez l'appareil SmartLink à une prise Internet murale ou à un routeur, à l'aide
du câble Internet fourni.
Remarque : Les voyants de l'appareil resteront éteints.
Prise Internet
4
. Branchez l'adaptateur d'alimentation à l'appareil SmartLink et à une prise de courant.
5
. Branchez le câble USB dans l'appareil SmartLink et à l'arrière du compteur.
6
. Fixez l'appareil SmartLink à votre compteur à l'aide des bandes de fixation adhésives fournies.
1
2
3
© Pitney Bowes Inc., 2016. Tous droits réservés.
Encre
Feuilles
Guide d'installation
de bandes
rapide
Câble USB
Câble Internet
Bandes de fixation
(option avec fil seulement)
Branchez l'adaptateur d'alimentation à l'arrière
de votre compteur et dans une prise de courant.
Lorsque le compteur vous demandera si vous
disposez d'une connexion Internet, appuyez sur
Entrée et passez à l'étape 2.
Sans fil
• L'installation prend environ 15 minutes.
• Pour obtenir des instructions dans le cas d'une
connexion sans fil, visitez le site
pitneybowes.com/ca/fr/configurationsmartlink
• L'installation sans fil emploie la technologie « BlinkUp ».
• Vous aurez besoin d'un accès à un réseau sans fil.
• N'effectuez PAS les étapes suivantes.
Routeur
• Les voyants de l'appareil SmartLink changeront
de couleur.
• Une fois que l'appareil sera connecté à Internet,
le voyant de connexion réseau clignotera en vert.
• De plus, les voyants du port Ethernet de l'appareil
SmartLink deviendront vert, pour indiquer une
connexion réussie, et jaune, pour indiquer l'activité
du réseau.
Remarque : Les voyants de l'appareil resteront éteints.
• Le câble USB est le câble le plus court.
• Les voyants de l'appareil SmartLink changeront de
couleur encore une fois.
• Une fois qu'une connexion sera établie avec le
réseau, le voyant de connexion USB de l'appareil
SmartLink deviendra vert, et le voyant de connexion
réseau clignotera en vert.
Pour des conseils de dépannage, visitez :
pitneybowes.com/ca/fr/aide-smartlink
7
Installez la balance.
.
8
Installez la cartouche d'encre.
.
8a.
Ajout. cart. encre.
Continuer...ENTR
E
E
8b.
8c.
8d.
Devant
8e.
8f.
IMPORTANT-
Cartouche installee?
9
Faites imprimer un spécimen.
.
Bonne qualité
Un spécimen satisfaisant ne comporte aucune ligne manquante à l'intérieur. Si la qualité du
spécimen est bonne, appuyez sur Oui. Si le spécimen est de mauvaise qualité, appuyez sur Non
pour poursuivre l'entretien.
10
Associez votre compteur à votre compte Pitney Bowes.
.
Une fois l'association faite, vous pourrez profiter de tous les avantages de SmartLink et du
Pitney Bowes Commerce Cloud. Gérez votre compteur, de partout et en tout temps, à partir de notre
portail sécurisé en ligne.
Avantages de l'association de votre compteur à votre compte :
• Mises à jour automatiques de logiciels et de tarifs postaux
• Messages de bas niveau d'encre et de bas niveau de fonds
• Simplification de la commande d'encre pour compteur
• Diagnostics à distance, soutien et avis de correction d'erreurs
• Conseils sur mesure relatifs à l'utilisation du compteur et des fonds d'affranchissement
• Ajout de fonds d'affranchissement à votre compteur depuis votre ordinateur
Pour associer votre compteur à votre compte Pitney Bowes, visitez
fr.pitneybowes.ca/ouverturedesession
• Dans le cas d'utilisateurs actuels de comptes sur le site pitneybowes.com, l'équipement sera
automatiquement ajouté à leur profil.
• Vous aurez besoin de votre numéro de compte et du numéro de série de votre compteur pour
créer un profil sur le site pitneybowes.com :
• Numéro de compte : Ce numéro se trouve sur le bordereau de marchandises qui accompagne
l'appareil. Il s'agit du numéro d'expédition.
• Numéro de série du compteur : Règle générale, le numéro de série se trouve sur un autocollant
argent, situé à l'avant du compteur (7 chiffres). Il doit s'agir du numéro de série du compteur, et
non de celui d'autre équipement ou de fournitures.
Félicitations! Votre compteur est maintenant connecté.
AW31993 rév. A, juin 2016.
Imprimé aux États-Unis
Guide d'installation rapide
Fixez le câble de la balance à l'arrière du compteur.
Serrez les vis de serrage.
À l'écran du compteur, vous devriez voir le message
« Ajout. cart. encre. Continuer...Entrée. » Appuyez
sur Entrée.
Soulevez le couvercle du compteur et ouvrez le
taquet de la cartouche d'encre en appuyant sur le
symbole de déverrouillage
. Retirez et jetez la
pièce jaune.
Trouvez la cartouche d'encre fournie et retirez la
bande en aluminium dans le bas.
Installez la cartouche d'encre dans le compteur.
Appuyez ensuite sur le dessus du taquet de la
cartouche pour verrouiller celle-ci en place.
Fermez le couvercle et appuyez sur Entrée.
Le compteur vous demandera si vous avez installé
une cartouche d'encre. Appuyez sur Entrée.
Lorsque le système vous le demandera, insérez une
enveloppe ou une bande pour y faire imprimer un spécimen.
(Remarque : Pour que l'impression se fasse correctement,
insérez une bande ou une enveloppe en la poussant contre les
parois arrière et latérale. Le système détectera l'enveloppe et
commencera automatiquement l'impression.)
Mauvaise qualité
*Aw32090REVA*