Sommaire des Matières pour Pitney Bowes Small Office Série
Page 1
Digital Postage Meter Compteur postal numérique Quick Install Guide Guide d’installation rapide Canadian English Version Version canadienne française...
Page 2
Select a Connection Method Please do not apply power to your ✗ mailstation 2™ until instructed to. You must connect to the Pitney Bowes Data Centre to add Pitney Bowes Sample Pack of Phone Cord Tape Sheets Ink Cartridge postage funds, download software updates, and perform Reorder #797-M Canada Post required inspections.
Page 3
(#978-6) can be purchased by contacting The mailstation 2 requires an analog phone during the ™ Pitney Bowes. installation process. Connect the phone cord to the mailstation 2 and the other end to an analog phone line.
Page 4
Alternative Set-up: Using an Analog Phone Line Alternative Set-up: Using an Analog Phone Line Install Pitney Bowes Ink Cartridge Install Pitney Bowes Ink Cartridge (continued) Add ink cartridge. Continue - Press Enter. 1. Press the Enter key on the control panel.
Page 5
Your postage meter does not come with pre-loaded postage. Any postage that may be included in your order is on your account. ATTENTION You must connect to the Pitney Bowes Data Center to download postage from your account to the meter. To print correctly, insert...
Page 6
Check that you have entered a dialing prefix if your phone • To order Pitney Bowes supplies and accessories, system needs a code to reach an outside line. If you are using a call 1-800-672-6937 or go to: DSL line you should use a DSL filter obtained http://www.pitneybowes.ca/fr/Product-Support...
Page 7
797-M Vous devez connecter le compteur au Centre de données Pitney Bowes pour ajouter des fonds, télécharger des logiciels de mise à jour et effectuer les inspections qu’exige Postes Canada. numéro d’article 612-9 Si vous disposez d’un accès Internet, nous vous recommandons d’installer l’application PC Meter Connect...
122 cm (48 po), offerte en option, en mailstation 2 peut mailstation 2 . Branchez une extrémité communiquant avec Pitney Bowes. partager une ligne du cordon téléphonique au mailstation 2 avec ces disposi- et l’autre extrémité à une ligne télépho- tifs.
Autre méthode : configuration au moyen d’une ligne téléphonique analogique Autre méthode : configuration au moyen d’une ligne téléphonique analogique Installation d’une cartouche d’encre Installation d’une cartouche d’encre (suite) Ajout. cart. encre. Continuer Entree Installez la cartouche Retirez la bande protectrice neuve dans le compteur.
Une fois la communication établie entre votre mailstation 2 et le Centre placez la feuille de bandes de données Pitney Bowes, les soldes de votre compte Télé-recharg e ou l’enveloppe afin qu’elle s’afficheront. effleure les parois arrière et latérale. Le système Prépayé...
• Pour passer une commande de fournitures et d’accessoires Pitney Bowes, composez 1 800 672-6937 ou rendez-vous à c) ligne résidentielle. www.pitneybowes.ca et cliquez sur Magasin virtuel. Assurez-vous d’avoir entré un préfixe de composition si un code doit être composé...