ZF Marine 12 Manuel De Service page 15

Fig. 3
B
36
Clamping screw torque
23 Nm (17 lbf ft)
Vite di fissaggio leva
coppia di serraggio 23 Nm
Vis de serrage moment
de serrage 23 Nm
Klemmschraube
Anzugsmoment 23 Nm
O
A
B
2
3
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Owner's Manual ZF 12
O
A
36
36 mm = 1.42 in
31 mm = 1.22 in
31 31
Lever travel for control cable
Corsa per il cavo di comando
Course utile pour tirant à
cable
Schaltweg für Bowdenzug
1
Fig. 4
Oil dipstick and breather, 17 mm
Asta dell'olio e sfiato (17 mm)
Jauge et event de remplissage d'huile (17 mm)
Ölmeßstab und Ölentlüfter SW 17
Clamping torque
Coppia di serraggio
Moment de serrage
Anzugsmoment
23 Nm (16 lbf ft)
Oil drain plug 17 mm
Tappo scarico olio (17 mm)
Bouchon de vidange
d'hulie (17 mm)
Ölablaßschrauble (17 mm)
Clamping torque
Coppia di serraggio
Moment de serrage
Anzugsmoment
23 Nm (16 lbf ft)
15