Création d'un disque
avec qualité d'image
à définition standard
(STD) à l'aide d'un
graveur, etc.
Vous pouvez copier des images lues à partir
du caméscope sur un disque ou une cassette
vidéo en raccordant le caméscope à un
graveur de disque ou à un graveur DVD
Sony, etc., autre que DVDirect Express
à l'aide du câble de raccordement A/V.
Raccordez l'appareil en utilisant la méthode
ou . Consultez également les modes
d' e mploi fournis avec les appareils à
raccorder.
Remarques
Raccordez votre caméscope à la prise murale
à l'aide de l'adaptateur CA fourni à cet effet
(p. 15).
Le graveur DVD Sony peut ne pas être
disponible dans certains pays ou certaines
régions.
Les films avec qualité d'image haute définition
(HD) sont copiés avec une qualité d'image à
définition standard (STD).
Entrée
(Jaune)
Trajet de signal
Câble de raccordement A/V (fourni)
Câble de raccordement A/V avec
S VIDEO (vendu séparément)
Vous pouvez obtenir des images de
qualité supérieure en utilisant ce câble
plutôt qu'un câble de raccordement
A/V. Branchez les fiches blanche et
rouge (audio gauche/droite) et la fiche
S VIDEO (canal S VIDEO) du câble
de raccordement A/V avec un câble
S VIDEO. Si vous branchez uniquement
la fiche S VIDEO, aucun son ne sera
audible. Il n' e st pas nécessaire de
brancher la fiche jaune (vidéo).
FR
Connecteur A/V à distance
S VIDEO
VIDEO
(Jaune)
(Blanc)
AUDIO
(Rouge)