MESSAGE VOCAL
Reprenez les compressions
thoraciques
Vérifiez le bon contact des
électrodes avec la peau de la
victime
Vérifiez la connexion des
électrodes au défibrillateur
Remplacez la batterie
En charge
MESSAGES D'ENTRETIEN
Dispositif prêt
Dispositif non prêt
Remplacez la batterie
Remplacez l'ensemble du module
électrodes
Appelez le service technique
Wi-Fi non configuré
Connexion Wi-Fi en cours
Impossible d'établir une
connexion au réseau Wi-Fi
Connexion mobile en cours
Impossible d'établir une
connexion au réseau mobile
Erreur de connexion LIFENET
Communication terminée
Connexion établie
Connexion en cours
Connexion interrompue
Échec de connexion
Mise à jour en cours
©2016 Physio-Control, Inc.
DESCRIPTION
Invite l'utilisateur à reprendre les compressions thoraciques.
L'appareil a détecté que la connexion électrique des
électrodes avec la victime n'est pas optimale.
L'appareil ne parvient pas à déterminer si les électrodes sont
connectées.
La batterie est faible et doit être remplacée dès que
possible.
L'appareil a délivré l'énergie de défibrillation et se recharge.
Les messages vocaux suivants sont audibles en mode
Données. Pour passer au mode Données, maintenir les
boutons
et
LANGUE
MODE ENFANT
pendant au moins deux secondes.
L'appareil est en état de marche.
L'appareil n'est pas en état de marche.
La batterie est faible et doit être remplacée dès que
possible.
Les électrodes ont été utilisées ou sont périmées, et doivent
être remplacées dès que possible.
L'appareil a détecté un problème qui nécessite l'intervention
d'un technicien agréé. Contacter un représentant
Physio-Control ou le distributeur local agréé pour obtenir de
l'aide.
Les paramètres Wi-Fi de l'appareil ne sont pas configurés.
Pour en savoir plus, se reporter à la section Connexion en
Wi-Fi (page 50).
L'appareil se connecte à un réseau Wi-Fi.
L'appareil ne parvient pas à se connecter à un réseau Wi-Fi.
L'appareil se connecte à un réseau mobile.
L'appareil ne parvient pas à se connecter à un réseau
mobile.
Une erreur s'est produite lors d'une tentative de connexion à
LIFELINKcentral - Outil de gestion DAE ou LIFENET System.
L'appareil a terminé de communiquer avec LIFELINKcentral -
Outil de gestion DAE ou avec LIFENET System.
L'appareil a établi une connexion avec LIFELINKcentral -
Outil de gestion DAE ou avec LIFENET System.
L'appareil est en train d'établir une connexion avec
LIFELINKcentral - Outil de gestion DAE ou avec LIFENET
System.
L'appareil a perdu sa connexion avec LIFELINKcentral - Outil
de gestion DAE ou avec LIFENET System.
La connexion avec LIFELINKcentral - Outil de gestion DAE
ou avec LIFENET System a échoué.
Une mise à jour logicielle est en cours de téléchargement et
va être installée sur l'appareil.
Annexe B | Messages vocaux
appuyés en même temps
LIFEPAK CR2 Défibrillateur Mode d'emploi
99