Table des Matières
Publicité
Inhalt
DEUTSCH
4
Schiebetür
4. 1
Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2 Türrahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3 Halteschiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.4 Türflügel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.5 Bodenlaufschienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.6 Elektrischer Türschließer. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.7
Mechanischer Türschließer . . . . . . . . . . . . . . 22
4.8 Bürstenleisten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5
5. 1
Füllwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.2
Dichtsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Vertiv | Knürr SmartAisle™ - Kaltgang-Einhausung Wandanbau | 03.029.998.0.002 | Index D | CO-1001401 I 05/19
Content
ENGLISH
4. 1
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2 Door frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3 Retaining rail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.4 Door leafs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.5 Floor rails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.6 Electrical door closer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.7
Mechanical door closer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.8 Brush strips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5. 1
Filler panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.2
Sealing kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sommaire
FRANÇAIS
Porte coulissante
4. 1
Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2 Cadre de porte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3 Rail de maintien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.4 Vantaux de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.5 Glissières au sol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.6 Ferme-porte électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.7
Ferme-porte mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.8 Baguettes à brosse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Accessoires
5. 1
Panneau de remplissage. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.2
Kit d'étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3
Publicité
Table des Matières
