Table des Matières
Publicité
Schiebetür
DEUTSCH
4.3
Halteschiene
• Halteschiene waagerecht ausrichten.
• Halteschiene mit einem Abstand von
2 082 mm vom Boden bis zur Unterkante
Halteschiene montieren (E).
E
• Bei Ganghöhen unter 2100 mm obe-
res Rahmenteil nicht montieren und die
Lücke zu den Plexiglasplatten mit einem
Schaumstoffstreifen ausfüllen (F).
F
Vertiv | Knürr SmartAisle™ – Kaltgang-Einhausung Wandanbau | 03.029.998.0.002 | Index D | CO-1001401 I 05/19
Sliding door
ENGLISH
Retaining rail
• Align the retaining rail horizontally.
• Install the retaining rail at a distance of
2 082 mm to the underside of the retaining
rail (E).
E
• For aisle heights below 2100 mm do not mount
the upper frame and fill in the gap to the plexi-
gals panels with strips of foamed material (F).
F
Porte coulissante
FRANÇAIS
Rail de maintien
• Ajuster le rail de maintien horizontalement.
• Installer le rail de maintien avec un écar te ment
de 2 082 mm entre le sol et le bord inférieur du
rail de maintien (E).
4x
• Si l'hauteur d'allée est inférieure à
2100 mm, ne montez pas la partie suüérierue
du cadre et remplissez l'espace aux plaques de
plexiglas avec une bande de mousse (F).
6x
16
Publicité
Table des Matières
