Table des Matières
Publicité
Schiebetür
DEUTSCH
• Seitenteile im Abstand von 900 mm - 1220 mm
an Befestigungswinkel montieren.
Schrauben (B) noch nicht festziehen!
B
• Oberes Rahmenteil montieren (D).
• Vertikales Teil mit dem horizontalen Teil
verschrauben.
• Von der Bodenbefestigung obere Lasche
entfernen!
D
• Rahmen mittig ausrichten und die Schrauben
(B) an den Seitenteilen fest ziehen.
Vertiv | Knürr SmartAisle™ – Kaltgang-Einhausung Wandanbau | 03.029.998.0.002 | Index D | CO-1001401 I 05/19
Sliding door
ENGLISH
• Attach the side parts to the mounting brackets
at a distance of 900 mm - 1220 mm.
Do not tighten the screws (B) yet!
B
B
C1
• Attach the top frame part (D).
C2
• Vertikales Teil mit dem horizontalen Teil
verschrauben.
• Von der Bodenbefestigung obere Lasche
entfernen!
D
• Align the frame centrally and tighten
the screws (B) on the side parts.
Porte coulissante
FRANÇAIS
• Installer les éléments latéraux à une distance
de 900mm - 1220 mm de l'équerre
de fixation.
C1
TX 30
10x
2x
10x
• Installer la partie supérieure du cadre (D).
C2
• Vertikales Teil mit dem horizontalen Teil
TX 30
verschrauben.
• Von der Bodenbefestigung obere Lasche
entfernen!
2x
C1
• Ajuster le cadre au milieu, puis serrer les vis
C2
(B) sur les éléments latéraux.
C1
TX 30
2x
10x
10x
C2
TX 30
2x
15
Publicité
Table des Matières
