Table des Matières
Publicité
Schiebetür
DEUTSCH
4.6
Elektrischer Türschließer
Aufnahmewinkel für Mitnehmer montieren
K
Motor montieren
Hinweis
Beiliegende Betriebsanleitung
des Herstellers beachten.
• Motorabdeckung öffnen oder abnehmen.
• Motor auf vorgegebener Position über ge-
schlossener Schiebetür montieren (L).
• Motor ist vom Hersteller komplett vorkonfek-
tioniert.
L
Vertiv | Knürr SmartAisle™ – Kaltgang-Einhausung Wandanbau | 03.029.998.0.002 | Index D | CO-1001401 I 05/19
Sliding door
ENGLISH
Electrical door closer
Attach the mounting bracket for
the cam
K
Install the motor
Information
Refer to the attached operating instructions
from the manufacturer.
• Open or remove the motor cover.
• Install the motor on the specified position
above the sliding doors (L).
• Motor is completely pre-assembled by the
manufacturer.
L
C1
C2
Porte coulissante
FRANÇAIS
Ferme-porte électrique
Installation de l'équerre du taquet
d'entraînement
A1
Installation du moteur
Nota
Respecter le mode d'emploi fourni
par le fabricant.
• Ouvrir ou retirer le capot du moteur.
• Installer le moteur à la position specifiée au-
dessus de la porte coulissante (L).
• Le moteur est entièrement pré-assemblé par
le fabricant.
C1
TX 30
2x
5x
C2
TX 30
2x
A1
TX 30
2x
8x
TX 50
A2
19
Publicité
Table des Matières
