Trennleisten; Separating Strips; Barres De Séparation - Vertiv Knurr SmartAisle Mode D'emploi

Dachelement
DEUTSCH
Hinweis
Bei Miracel -Schränken müssen für
®
Ausfüllung der Prägung am Deckel
Kunststoffscheiben verwendet werden.
3.2

Trennleisten

• Trennleisten im Abstand von 600 mm oder
800 mm montieren, je nach Breite der
Plexiglasplatten.
• Endtrennleisten bündig mit den Winkel-
profilen als Abschlusselemente mit je weils zwei
Schrauben befestigen.
• Trennleisten als Zwischenelemente
mit jeweils zwei Schrauben diagonal be festigen
(D).
• Zwischenräume mit Schaumstoffstreifen
ausfüllen.
Vertiv | Knürr SmartAisle™ – Kaltgang-Einhausung Wandanbau | 03.029.998.0.002 | Index D | CO-1001401 I 05/19
Roof element
ENGLISH
Information
Plastic washers must be used with Miracel
racks for filling up the embossing on the top
cover.
C

Separating strips

• Fit separating strips at intervals of 600 mm
or 800 mm depending on the width of the
Plexiglas panels.
• Secure the end separating strips flush with the
angle sections to act as closing elements using
two screws on each.
• Secure separating strips diagonally to act as
interim elements using two screws on each
(D).
• Zwischenräume mit Schaumstoffstreifen
ausfüllen.
D
D
D
Elément de plafond
FRANÇAIS
Nota
Pour les armoires Miracel
®
plastique doivent être utilisées afin de rem-
plir l'emboutissage sur le couvercle.
Barres de séparation
• Monter les barres de séparation à une distance
de 600 mm ou de 800 mm selon la largeur
des plaques de plexiglas.
• Fixer les barres de séparation d'extrémité au
ras des cornières en éléments de bordure au
moyen de deux vis chacune.
• Fixer en diagonale les barres de séparation en
guise d'éléments intercalaires au moyen de
deux vis chacune (D).
• Zwischenräume mit Schaumstoffstreifen
ausfüllen.
2x
, des plaques en
®
10