Manuels Connexes pour Vertiv Liebert GXT RT+
Sommaire des Matières pour Vertiv Liebert GXT RT+
- Page 1 Système d’alimentation sans coupure Liebert® GXT RT+ Entrée 230 V, sortie 230 V Guide d’installation et d’utilisation...
-
Page 2: Site De L'assistance Technique
Les produits couverts par ce manuel d’instructions sont fabriqués et/ou vendus par Vertiv. Ce document est la propriété de Vertiv et contient des informations confidentielles appartenant à Vertiv. Toute copie, utilisation ou divulgation de ces informations sans l’autorisation écrite de Vertiv est... -
Page 3: Table Des Matières
3.5. Configuration du système d’alimentation sans coupure ......................14 3.6. Description du mode de fonctionnement ..............................17 3.7. Code de référence des défauts ...................................18 3.8. Symboles d’avertissement ......................................19 Chapitre 4 : Dépannage .............................................21 Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation... - Page 4 Chapitre 5 : Stockage et maintenance ....................................23 5.1. Fonctionnement ..........................................23 5.2. Stockage ..............................................23 5.3. Remplacement de la batterie d’un système d’alimentation sans coupure en rack ......... 24 Chapitre 6 : Caractéristiques ........................................25 Annexe I : Assistance technique ....................................29 Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation...
-
Page 5: Consignes De Sécurité Importantes
• Lors de l’installation des équipements, veillez à ce que la somme des courants de fuite du système d’alimentation sans coupure et des appareils connectés ne dépasse pas 3,5 mA. Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation... -
Page 6: Maintenance, Entretien Et Défauts
Fonctionnement • Ne débranchez pas le câble secteur du système d’alimentation sans coupure ou de la prise du bâtiment avec technologie antichoc en cours d’utilisation, car cela désactiverait la mise à la terre de protection du système d’alimentation sans coupure et de toutes les charges connectées. •... -
Page 7: Chapitre 1 : Description Du Gxt Rt
Connectez uniquement une batterie externe de même tension et de même composition chimique au système d’alimentation sans coupure. Tableau 1-2 Armoire de batterie externe MODÈLES DE SYSTÈMES NUMÉRO DE MODÈLE D’EBC D’ALIMENTATION SANS COUPURE COMPATIBLES GXTRT-EBC24VRT2U GXTRT-1000IRT2UXL GXTRT-EBC36VRT2U GXTRT-1500IRT2UXL GXTRT-EBC48VRT2U GXTRT-2000IRT2UXL GXTRT-EBC72VRT2U GXTRT-3000IRT2UXL Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation... - Page 8 Page laissée vierge intentionnellement.
-
Page 9: Chapitre 2 : Installation Et Configuration
GXTRT-1500IRT2UXL GXTRT-2000IRT2UXL GXTRT-3000IRT2UXL ÉLÉMENT DESCRIPTION Entrée c.a. Disjoncteur d’entrée Port de communication USB Port de communication RS 232 Logement intelligent SNMP (en option) Connecteur de batterie externe Prises de sortie Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation... -
Page 10: Installation Du Système D'alimentation Sans Coupure
2.2. Installation du système d’alimentation sans coupure 2.2.1. Installation dans un rack Le système d’alimentation sans coupure peut être monté dans un châssis en rack de 19 pouces, comme illustré ci‑dessous. Étape 1 Étape 2 2.2.2. Installation en tour Pour installer le système d’alimentation sans coupure selon une configuration en tour : 1. -
Page 11: Étape 4 : Connexion De Communication
2,08 mm² Étape 3 : Connexion de sortie du système d’alimentation sans coupure Reliez les appareils à protéger aux prises. Étape 4 : Connexion de communication Port de communication Port USB Port RS-232 Logement intelligent Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation... - Page 12 étapes ci‑dessous pour télécharger et installer le logiciel de surveillance depuis l’Internet : 1. Accédez au site Web http://vertiv.com/Liebert‑GXT‑RT‑Plus. 2. Sélectionnez le lien de téléchargement ViewPower correspondant au système d'exploitation de l’ordinateur relié. 3. Suivez les instructions à l’écran pour installer le logiciel.
-
Page 13: Chapitre 3 : Fonctionnement
Pour (Sélectionner)/BAS de plus amples informations, reportez-vous au réglage 05 : Activation/désactivation de la dérivation lorsque le système d’alimentation sans coupure est éteint, à la page 14. Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation... -
Page 14: Écran Lcd
3.2. Écran LCD Informations sur les défauts et avertissements/ Mode de réglage/Réglage de la durée d’autonomie Symbole d’avertissement Mode silencieux Informations Durée d’autonomie sur la charge Informations sur le système d’alimentation sans coupure Informations Informations sur la sur le mode de batterie fonctionnement AFFICHAGE... - Page 15 Le système d’alimentation sans coupure est en mode en ligne. Le système d’alimentation sans coupure est en mode batterie. Le système d’alimentation sans coupure est en mode dérivation. Le système d’alimentation sans coupure est en mode ECO. Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation...
- Page 16 AFFICHAGE FONCTION Le système d’alimentation sans coupure est en mode convertisseur de fréquence. La batterie du système d’alimentation sans coupure est en charge. Informations sur la batterie Indique la capacité de la batterie en affichant 1 à 4 barres : 1 barre : 0-25 % 2 barres : 26-50 % 3 barres : 51-75 % 4 barres : 76-100 %...
-
Page 17: Alarme Sonore
Désactivé Échap Batterie faible Surcharge Batterie non connectée Surcharge Chargeur Défaut de la batterie b. V Tension de dérivation hors plage W. T Attente Fréquence de dérivation instable Erreur EEPROM Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation... -
Page 18: Configuration Du Système D'alimentation Sans Coupure
3.5. Configuration du système d’alimentation sans coupure Pour configurer les réglages du système d’alimentation sans coupure, passez en mode de veille et maintenez le bouton des réglages enfoncé pendant 5 secondes pour accéder au menu des réglages. Utilisez les flèches pour choisir le réglage souhaité... - Page 19 05 : Activation/désactivation de la dérivation lorsque le système d’alimentation sans coupure est éteint INTERFACE RÉGLAGE Activer ou désactiver la dérivation lorsque le système d’alimentation sans coupure est éteint. ENA : activer la dérivation DIS : désactiver la dérivation (par défaut) Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation...
- Page 20 06 : Réglage de la durée d’autonomie INTERFACE RÉGLAGE Définit la durée d’autonomie en mode batterie pour les prises générales en l’absence d’alimentation. 0-998 : réglage de la durée d’autonomie en minutes de 0 à 998 en mode batterie. 0 : définie sur « 0 », l’autonomie n’est que de 10 secondes. 999 : défini sur « 999 », le réglage de durée d’autonomie est désactivé.
-
Page 21: Description Du Mode De Fonctionnement
Lorsque la tension d’entrée est hors de la plage admissible, le système d’alimentation sans Mode batterie coupure fournit une alimentation de secours depuis la batterie et l’alarme retentit toutes les 4 secondes. Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation... -
Page 22: Code De Référence Des Défauts
MODE DE DESCRIPTION ÉCRAN LCD FONCTIONNEMENT Lorsque la tension d’entrée est dans la plage admissible, mais que le système d’alimentation sans coupure est en surcharge, il passe en Mode dérivation mode dérivation ou le mode dérivation peut être configuré depuis le panneau avant. L’alarme retentit toutes les 10 secondes. -
Page 23: Symboles D'avertissement
Retentit deux fois par seconde Batterie non connectée Retentit toutes les secondes Surcharge Retentit toutes les secondes Attente W. T Retentit toutes les secondes Défaillance du chargeur Retentit toutes les secondes Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation... - Page 24 SYMBOLE AVERTISSEMENT ALARME ICÔNE (CLIGNOTANTE) Tension de dérivation hors plage b. V Retentit toutes les secondes Défaut de la batterie Retentit toutes les secondes Fréquence de dérivation Retentit toutes les secondes instable Erreur EEPROM Retentit toutes les secondes Fonctionnement...
-
Page 25: Chapitre 4 : Dépannage
BUS est court-circuité à nouveau avant d’être réparé Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation... - Page 26 Page laissée vierge intentionnellement.
-
Page 27: Chapitre 5 : Stockage Et Maintenance
TEMPÉRATURE DE STOCKAGE FRÉQUENCE DE RECHARGEMENT DURÉE DE CHARGE -25 °C à 40 °C Tous les 3 mois 1 à 2 heures 40 °C à 45 °C Tous les 2 mois 1 à 2 heures Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation... -
Page 28: Remplacement De La Batterie D'un Système D'alimentation Sans Coupure En Rack
5.3. Remplacement de la batterie d’un système d’alimentation sans coupure en rack AVIS : ce système d’alimentation sans coupure est équipé de batteries internes remplaçables à chaud, que l’utilisateur peut remplacer sans arrêter le système d’alimentation sans coupure ni les charges connectées. Le remplacement est une procédure sûre, isolée des dangers électriques. -
Page 29: Chapitre 6 : Caractéristiques
Mode c.a. vers batt. Zéro Durée du transfert Onduleur vers dérivation 4 ms (typique) Forme d’onde Onde sinusoïdale pure EFFICIENCE Mode en ligne 88 % 88 % 89 % 90 % Mode batterie 83 % 84 % 87 % 88 % Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation... - Page 30 Tableau 6-1 Caractéristiques du système d’alimentation sans coupure (suite) CAPACITÉ 1 000 VA/900 W 1 500 VA/1 350 W 2 000 VA/1 800 W 3 000 VA/2 700 W GXTRT- 1000IRT2UXL 1500IRT2UXL 2000IRT2UXL 3000IRT2UXL BATTERIE Type de batterie Batteries acide-plomb étanches à régulation par soupape Quantité x tension x 2 x 12 V x 9 Ah 3 x 12 V x 9 Ah 4 x 12 V x 9 Ah 6 x 12 V x 9 Ah valeur nominale...
- Page 31 Altitude de fonctionnement Fonctionnement au-dessus de 3 000 m non pris en charge. Tableau 6-3 Tableau de durée de fonctionnement du GXTRT-1000IRT2UXL Voir Remarque 1 NOMBRE D’ARMOIRES DE BATTERIES EXTERNES BATTERIE CHARGE INTERNE UNIQUEMENT Minutes 1 000 Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation...
- Page 32 Tableau 6-4 Tableau de durée de fonctionnement du GXTRT-1500IRT2UXL Voir Remarque 1 BATTERIE NOMBRE D’ARMOIRES DE BATTERIES EXTERNES CHARGE INTERNE UNIQUEMENT Minutes 38,5 1 035 26,2 1 125 1 013 1 200 1 080 1 350 1 215 1 500 1 350 Tableau 6-5 Tableau de durée de fonctionnement du GXTRT-2000IRT2UXL Voir Remarque 1 BATTERIE NOMBRE D’ARMOIRES DE BATTERIES EXTERNES CHARGE...
-
Page 33: Annexe I : Assistance Technique
E-mail : liebert.upstech@vertiv.com Tél. : 1-800-222-5877 (option de menu 1) Assistance relative à la surveillance E-mail : liebert.monitoring@vertiv.com Tél. : 1-800-222-5877 (option de menu 2) Assistance relative à la garantie E-mail : microups.warranty@vertiv.com Tél. : 1-800-222-5877 (option de menu 3) Vertiv | Liebert® GXT RT+ | Guide d’installation et d’utilisation... - Page 34 © 2020 Vertiv Group Corp. Tous droits réservés. Vertiv™ et le logo Vertiv sont des marques de commerce ou des marques déposées de Vertiv Group Corp. Tous les autres noms et logos mentionnés sont des noms commerciaux, des marques de commerce ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.