Evitez Tout Choc Ou Vibration De Votre Caméscope; Remarques Sur La Batterie Et L'adaptateur Secteur; Remarque Sur La Température De Fonctionnement; Remarque Sur L'utilisation Du Caméscope En Altitude - Sony Handycam HDR-XR100E Guide Pratique

enregistrées sur un support externe. Nous vous
conseillons d' e nregistrer les données d'image
sur un disque tel qu'un DVD-R à l'aide de votre
ordinateur (reportez-vous au Mode d' e mploi du
caméscope). Vous pouvez également enregistrer
vos données d'image avec un magnétoscope ou
un enregistreur DVD/HDD (p. 66).
Evitez tout choc ou vibration de votre
caméscope
Le disque dur du caméscope risquerait de ne

pas être reconnu, ou la prise de vue ou la lecture
pourrait s'avérer impossible.
Veillez particulièrement à éviter tout choc

pendant la prise de vue/lecture. A la fin de
l' e nregistrement, évitez tout choc ou vibration
du caméscope aussi longtemps que le témoin
ACCESS est allumé.
Si vous utilisez une bandoulière (vendue

séparément), évitez de heurter le caméscope
avec des objets.
N'utilisez pas votre caméscope dans des

endroits très bruyants.
A propos du capteur de chute
Afin de protéger le disque dur interne des

conséquences d'une chute, le caméscope est
doté d'un capteur de chute (p. 100). En cas
de chute, ou en l'absence de gravité, le son
émis lorsque cette fonction est activée par le
caméscope risque d' ê tre également enregistré.
Si le capteur de chute détecte des chutes à
répétition, la prise de vue/lecture risque d' ê tre
interrompue.
Remarques sur la batterie et
l'adaptateur secteur
Veillez à retirer la batterie ou à débrancher

l'adaptateur secteur une fois le caméscope
éteint.
Remarque sur la température de
fonctionnement
Si la température du caméscope est trop élevée

ou trop basse, il se peut que vous ne puissiez pas
enregistrer ou lire des images sur le caméscope
en raison de l'activation de la protection du
caméscope contre ce type de situation. Dans ce
cas, un indicateur apparaît sur l' é cran (p. 115).
Si le caméscope est raccordé à un
ordinateur
N' e ssayez pas de formater le disque dur ou la

zone de stockage des fichiers musicaux (HDR-
XR200E/XR200VE) du caméscope à l'aide d'un
ordinateur. Cela risquerait de provoquer un
mauvais fonctionnement du caméscope.
Remarque sur l'utilisation du
caméscope en altitude
Ne mettez pas le caméscope sous tension dans

un environnement basse pression, lorsque
l'altitude est supérieure à 5 000 mètres. Vous
risqueriez d' e ndommager le lecteur de disque
dur de votre caméscope.
Remarque sur la mise au rebut et le
transfert
Même si vous exécutez l' o pération [FORMAT.

SUPPORT] (p. 73) ou que vous formatez le
disque dur du caméscope, il se peut que vous
ne puissiez pas effacer entièrement les données
du disque dur. Lorsque vous transférez le
caméscope, il est recommandé d' e xécuter
l' o pération [ VIDE] (p. 73) afin d' e mpêcher
la récupération de vos données. Par ailleurs,
lors de la mise au rebut du caméscope, il
est recommandé de détruire le corps du
caméscope.
Si vous ne pouvez pas enregistrer ou
lire des images, exécutez l'opération
[FORMAT.SUPPORT]
Si vous enregistrez ou supprimez des images de

façon répétée pendant une période prolongée,
une fragmentation des données se produit sur
le support d' e nregistrement. Les images ne
peuvent pas être enregistrées ni sauvegardées.
Dans ce cas, enregistrez vos images sur
un support externe quelconque (p. 66,
reportez-vous également au Mode d' e mploi
du caméscope), puis exécutez l' o pération
[FORMAT.SUPPORT] (p. 73).
17