Manuels Connexes pour Toyota CIIT1287
Sommaire des Matières pour Toyota CIIT1287
- Page 1 Title Towing Hitch with Platform Customization Installation Instructions Models: February 11, 2013 RAV4 2013 –...
- Page 2 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH P/N: NOTE: PZQ64-42095 *Part numbers of these accessories may not be the same as the part numbers shown. Kit Contents: General Applicability: Item # Qty Reqd. Description TOW BAR WELDED ASSEMBLY Recommended Sequence of Application:...
- Page 3 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH Parts List: TONGUE TOW BAR WELDED ASSEMBLY (Item 2) (Item 1) LH & RH SIDE ARM ASSEMBLY BODY BRACE (Item 3-4) (Item 5) LH & RH REINFORCEMENT PLATE LH & RH REAR BRACKET ASSEMBLY...
-
Page 4: Installation Preparation
TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH INSTALLATION PREPARATION: Prior to installation, check the following for damage or malfunction: o Internal and external trim and body work PRECAUTIONS FOR INSTALLATION: 1. Contents indicated by in this manual must be carefully followed during the installation. If they are ignored, functions of the accessory may be hindered, as well as personal injury or damage to the vehicle may result. -
Page 5: Installation Procedure
TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH INSTALLATION PROCEDURE: Note: If installing the Trailer Wire Harness, refer to the Trailer Wire Harness installation instructions for interior disassembly and wire routing. Skip to Step 6. Step 1 Check contents of kit before commencing fitment. - Page 6 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH Clip Removal Tool, 14mm Socket 3/8” Drive, Ratchet Step 3 Remove 4x Covers from Rear Seat Forward Mounts. Disconnect 3x Wiring Loom Plugs from behind Rear Seats (if applicable). Remove 4x Seat Bolts (LH and RH Seats).
- Page 7 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH 10mm, 14mm Socket 3/8” Drive, Ratchet w/ Med. Extension, Phillips #2 Screw Driver Step 5 Remove LH Rear Interior Trim Panel by removing; 1x Seat Belt Lower Mount Bolt, 1x Cargo Tie Down Bolt, 3x Small Mount Bolts &...
- Page 8 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH Clip Removal Tool, Small Flat Screw Driver Step 7 Remove LH Rear Under Tray by removing 5x Scrivets. Retain all parts. Repeat for RH Side. See Figure 7. Figure 7 10mm Socket 3/8” drive, Ratchet w/ Med. Extension,...
- Page 9 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH Remove Rear Impact Beam Side Brackets (LH & RH) by removing 6x Bolts. Discard Impact Beam, Side Brackets, and Fastners. See Figure 9-2. Figure 9-2 17mm Socket 1/2” Drive, Ratchet w/ Med. Extension...
- Page 10 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH 12mm Socket 3/8” Drive, Ratchet 3/8” Drive Step 12 Remove Inner Muffler Bump Stop by removing 2x Fasteners. Discard Bump Stop and Fastners. See Figure 12. Figure 12 Step 13 Remove 4x Grommets from LH Rear Floor.
- Page 11 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH Remove 4x Hole Plugs from RH Chassis Rail. Discard Hole Plugs. See Figure 14-2. Figure 14-2 18mm Socket 1/2” Drive, Ratchet w/ Med. Extension Step 15 Loosely secure LH Sidearm (Item 3) to Chassis Rail using 2x M12 Bolts &...
- Page 12 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH 18mm Socket 1/2” Drive, Ratchet w/ Med. Extension Step 17 Re-install Tow Hook on LH Chassis over Body Brace (Item 5) using 2x M12 Bolts & Washers (Items 13 & 14). Use 1x M12...
- Page 13 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH 18mm Socket 1/2” Drive, Ratchet, 18mm Wrench Step 20 Loosely secure Towbar Centre Section (Item 1) to Sidearms (Items 3 & 4) using 6x M12 Bolts, 12x M12 Washers & 6x M12 Nuts (Items 13, 14, & 15).
- Page 14 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH Scissors, Tin Snips Step 23 Use the template provided on page 21 to cut the centre section of the rear bumper following the steps below. Ensure that all dimensions of the template are to scale before proceeding.
- Page 15 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH 5. Using Tin Snips, carefully cut along DOTTED LINES marked on the template. See Figure 23-3 and Figure 23-4. 6. Carefull remove template and tape from the Bumper NOTE: Take care to cut safely, neatly and along dotted lines marked on the template.
- Page 16 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH 10mm Socket 3/8” drive, Ratchet w/ Med. Extension, Phillips #2 Screw Driver Step 25 Re-install Bumper. Reinstall LH and RH Rear Under Tray. Reinstall LH and RH Mud Flaps. See Figure 25. Figure 25 Step 26 Refit Muffler.
- Page 17 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH Install LH and RH Rear Doorway Scuff Panel. Install LH and RH Door Weatherstrip. See Figure 28. Figure 28 14mm Socket 3/8” Drive, Ratchet w/ Med. Extension, Torque Wrench Step 28 Re-install Rear Seats and Front Fastener Covers. Re-connect Rear Seat Wiring (if applicable).
- Page 18 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH Step 30 Re-install Trunk Floor Panel and Tonneau Cover. See Figure 31. Figure 31 Step 31 Wipe off any dirt, water or oil from the Hitch Bracket surface shown in Figure 32 using Alcohol Preparation Pads.
- Page 19 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH Step 32 Store Hitch Plug (Item 20) in glove box. Store Tongue (Item 2) in secure location within vehicle. Installation Complete. Issue C: February 4, 2013 Page 18 of 21...
-
Page 20: Important
TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH Checklist - these points MUST be checked to ensure a quality installation. CHECK: LOOK FOR: 1. Bolt Torque Inspection Ensure Bolts for both the Towing Hitch and Vehicle are Tightened to the Torque Values Specified. - Page 21 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK Issue C: February 4, 2013 Page 20 of 21...
- Page 22 TOYOTA RAV4 - 2013 - TOWING HITCH RAV4 2013- P/N: PZQ64-42095 IMPORTANT INFORMATION USE THIS TEMPLATE TO CUT THE CENTRE OF THE BUMPER Ensure that all dimensions of the template are to scale before proceeding. Cut lower edge of template using scissors.
-
Page 23: Attelage De Remorquage Avec Plateforme
Titre Attelage de remorquage avec plateforme Instructions D'Installation De Personnalisation Modèles: 11 février 2013 RAV4 2013 –... - Page 24 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE N/P : PZQ64-42095 REMARQUE : *Il se peut que les numéros de pièce de ces accessoires ne soient pas identiques aux numéros de pièce montrés. Contenu de la trousse : Applicabilité générale : élém.
- Page 25 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE Liste de pièces : TIMON ASSEMBLAGE SOUDÉ DE BARRE DE REMORQUAGE (Élément 2) (Élément 1) ASSEMBLAGE DE BRAS LATÉRAL G ET D RENFORT DE CARROSSERIE (Élément 3-4) (Élément 5) PLAQUE DE RENFORT G ET D ASSEMBLAGE DE SUPPORT ARRIÈRE G ET D...
-
Page 26: Préparation Avant Installation
TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE PRÉPARATION AVANT INSTALLATION : Avant l'installation, vérifier ce qui suit pour tout signe de dommage ou de défaillance : o Garnitures et carrosserie internes et externes. PRÉCAUTIONS D'INSTALLATION 1. Le contenu indiqué par dans ce manuel doit être suivi à... -
Page 27: Procédure D'installation
TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE PROCÉDURE D’INSTALLATION : Remarque : Si on installe le faisceau de câblage de remorquage, consulter les instructions d'installation du faisceau de câblage de remorquage pour le démontage intérieur et l'acheminement du câble. - Page 28 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE Outil de dégrafage, douille de 14 mm, prise de 3/8 po, clé à rochet Étape 3 Retirer les 4x couvercles des supports avant de siège arrière. Déconnecter les 3x bouchons de métier de fil métallique derrière les sièges arrière (le cas échéant).
- Page 29 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE Douille de 10 mm, 14 mm, prise de 3/8 po, clé à rochet avec rallonge moy., tournevis Phillips n Étape 5 Retirer le panneau de garniture intérieur arrière G en retirant; 1x boulon de fixation inférieur de ceinture de sécurité, 1x boulon...
- Page 30 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE Outil de dégrafage, petit tournevis à lame plate Étape 7 Retirer le plateau inférieur arrière G en retirant les 5x vis-rivet. Conserver toutes les pièces. Répéter pour le côté D. (Voir la figure 7.) Figure 7 Douille de 10 mm, prise de 3/8 po, clé...
- Page 31 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE Retirer les supports latéraux de poutrelle de protection arrière (G et D) en retirant 6x boulons.Jeter la poutrelle de protection, les supports latéraux et les fixations. Voir la Figure 9-2. Figure 9-2 Douille de 17 mm, prise de 1/2 po, clé...
- Page 32 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE Douille de 12 mm, prise de 3/8 po, clé à rochet, prise de 3/8 po Étape 12 Retirer la butée de silencieux intérieure en retirant 2x fixations.Jeter la butée et les fixations.
- Page 33 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE Retirer les 4x bouchons de trou du rail de châssis D. Jeter les bouchons de trou. Voir la Figure 14-2. Figure 14-2 Douille de 18 mm, prise de 1/2 po, clé à rochet avec rallonge moy.
- Page 34 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE Douille de 18 mm, prise de 1/2 po, clé à rochet avec rallonge moy. Étape 17 Réinstaller le crochet de remorquage sur le châssis G sur le renfort de carrosserie (élément 5) avec 2x boulons M12 et rondelles (éléments 13 et 14).
- Page 35 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE Douille de 18 mm, prise de 1/2 po, clé à rochet, clés de 18 mm Étape 20 Fixer sans serrer la section centrale de la barre de remorquage (élément) aux bras latéraux (éléments 3 et 4) avec 6x boulons M12, 12x M12 rondelles et 6x écrous M12 (éléments 13, 14 et...
- Page 36 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE Ciseaux, cisailles de ferblantier Étape 23 Utiliser le gabarit fourni à la page 21 pour couper la section centrale du pare-chocs arrière selon les étapes ci-après. S'assurer que toutes les dimensions du gabarit sont mises à...
- Page 37 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE 5. Avec des cisailles de ferblantier, couper soigneusement le long LIGNES POINTILLÉES marquées sur le gabarit. Voir les figures 23-3 et 23-4. 6. Retirer soigneusement le gabarit et le ruban du pare-chocs REMARQUE : Prendre soin de couper de façon sécuritaire...
- Page 38 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE Douille de 10 mm, prise de 3/8 po, clé à rochet avec rallonge moy., tournevis Phillips n Étape 25 Réinstaller le pare-chocs. Réinstaller le plateau inférieur arrière G et D. Réinstaller les pare-boue G et D.
- Page 39 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE Installer la plaque de seuil de portière arrière G et D. Installer le bourrelet d'étanchéité de portière G et D. (Voir la figure 28.) Figure 28 Douille de 14 mm, prise de 3/8 po, clé à rochet avecrallonge moy., clé...
- Page 40 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE Étape 30 Réinstaller le panneau de plancher de coffre et le cache-bagages. (Voir la figure 31.) Figure 31 Étape 31 À l'aide de tampons imbibés d'alcool, essuyer toute saleté, eau ou huile de la surface du support d'attelage tel qu'illustré à la figure 32.
- Page 41 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE Étape 32 Ranger le bouchon d'attelage (élément 20) dans la boîte à gants. Ranger le timon (élément 2) dans un emplacement sûr du véhicule. L'installation est terminée. Numéro C : 4 février 2013...
- Page 42 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE Liste de contrôle – ces éléments DOIVENT être vérifiés pour assurer une installation de qualité. VÉRIFIER : RECHERCHER : 1. Inspection du couple de serrage des S'assurer que les boulons pour l'attelage de remorque boulons et les véhicules sont serrés aux couples de serrage...
- Page 43 TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE CETTE PAGE EST LAISSÉE VIERGE INTENTIONNELLEMENT Numéro C : 4 février 2013 Page 20 de 21...
-
Page 44: Information Importante
TOYOTA RAV4 - 2013 - ATTELAGE DE REMORQUE RAV4 2013 N/P : PZQ64-42095- INFORMATION IMPORTANTE UTILISER CE GABARIT POUR COUVRIR LE CENTRE DU PARE-CHOCS ALIGNER SUR LE BORD DU PARE-CHOCS S'assurer que toutes les dimensions du gabarit sont mises à l'échelle avant de continuer.