Publicité
Liens rapides
WVTA APPROVED - WVTA GENEHMIGT - APPROUVE WVTA - WVTA GOEDGEKEURD
PARTNUMBER:
KIT CONTENT - STÜCKLISTE - CONTENU - KIT INHOUD
PZ402- T3452-**
PZ402- T3452-60
H
2x
M6
INSTALLATION MANUAL - ANBAU ANLEITUNG - MANUEL D´INSTALLATION - MONTAGE HANDLEIDING
PZ402-T3452-AB
Issue 10
TOYOTA
PZ402 - T3452 - AB
REARSPOILER
HECKSPOILER
SPOILER ARRIERE
ACHTER-SPOILER
1x
J
F
1x
G
Weight:
Installation time:
Gewicht:
Anbauzeit:
Poids:
Temps d´installation:
Gewicht:
Installatie tijd:
SEDAN
I
1x
D
1x
M5x10
Ø 5,3
12x
M6x20
E
1
kg
35
minutes
1
kg
35
minuten
1
kg
35
minutes
1
kg
35
minuten
1x
B
1x
A
2x
C
Page :
1/18
Date : 30.OCT 00
Publicité
Manuels Connexes pour Toyota PZ402-T3452-AB
Sommaire des Matières pour Toyota PZ402-T3452-AB
- Page 1 M5x10 Ø 5,3 M6x20 Weight: Installation time: minutes Gewicht: Anbauzeit: minuten Poids: Temps d´installation: minutes Gewicht: Installatie tijd: minuten INSTALLATION MANUAL - ANBAU ANLEITUNG - MANUEL D´INSTALLATION - MONTAGE HANDLEIDING PZ402-T3452-AB Page : 1/18 Issue 10 Date : 30.OCT 00...
- Page 2 Ø3, 5, 8, 9, 11 mm Boor Tape measure Gum tape Cleaner Maßband Klebeband Entfetter Décamètre à Ruban adhésif Dégraisseur ruban Kleefband Onvetter Lintmeter Rust protection Rostschutzmittel Anti-rouille Anti roest PZ402-T3452-AB Page : 2/18 Issue 10 Date : 30.OCT 00...
-
Page 3: Operator Safety
UNI-Schablonen in Befestigungsbohrungen einstecken. Fixation des gabarits dans les trous du becquet. Plaats de uni sjablonen in de fixatiegaten van de spoiler. Critical operation Operator safety Check point Specifics tools PZ402-T3452-AB Page : 3/18 Issue 10 Date : 30.OCT 00... - Page 4 Pour éviter toute projection dans les yeux lors du perçage, veuillez porter des lunettes de protection. Opgepast! Voorkom oogletsel, draag steeds veiligheidsbril tijdens boren. Critical operation Operator safety Check point Specifics tools PZ402-T3452-AB Page : 4/18 Issue 10 Date : 30.OCT 00...
- Page 5 Grease the grommet with soap. Kabeltülle mittels Seife einfetten. Soap Enduire la gaine avec du savon. Wrijf de kabelbekleding in met zeep. Seife Savon Zeep Critical operation Operator safety Check point Specifics tools PZ402-T3452-AB Page : 5/18 Issue 10 Date : 30.OCT 00...
- Page 6 Bevestig de kabelboom aan de kofferscharnier d.m.v. 3 kabelbinders.Zoals te zien in figuur 16. Critical operation Operator safety Check point Specifics tools PZ402-T3452-AB Page : 6/18 Issue 10 Date : 30.OCT 00...
- Page 7 023574 19A -24A 19B - 30B NUMBER 024768 031314 046226 024876 FOLLOW INSTRUCTION 024769 031315 046227 024877 19 B - 30 B Critical operation Operator safety Check point Specifics tools PZ402-T3452-AB Page : 7/18 Issue 10 Date : 30.OCT 00...
- Page 8 à l’aide d’un tourne-vis. Verwijder de „zwart/wit“ en „wit/groen“ draden uit de Aansluitingsklem d.m.v. een schroevendraaier. black/white schwarz/weiss noir/blanc zwart/wit white/green weiss/grün blanc/vert wit/groen Critical operation Operator safety Check point Specifics tools PZ402-T3452-AB Page : 8/18 Issue 10 Date : 30.OCT 00...
- Page 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Kabelstrang einstecken. 1 2 3 4 5 6 7 Raccorder les fiches. Aansluitingsklem aansluiten. Critical operation Operator safety Check point Specifics tools PZ402-T3452-AB Page : 9/18 Issue 10 Date : 30.OCT 00...
- Page 10 Débrancher les câbles blanc/vert du connecteur à l’aide d’un tourne-vis. Verwijder de „wit/groen“ draad uit de aansluitingsklem d.m.v. een schroevendraaier. white/green weiss/grün blanc/vert wit/groen Critical operation Operator safety Check point Specifics tools PZ402-T3452-AB Page : 10/18 Issue 10 Date : 30.OCT 00...
- Page 11 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Kabelstrang einstecken. 1 2 3 4 5 6 7 Raccorder les fiches. Aansluitingsklem aansluiten. Critical operation Operator safety Check point Specifics tools PZ402-T3452-AB Page : 11/18 Issue 10 Date : 30.OCT 00...
- Page 12 Déconnecter le câble noir/blanc du connecteur à l’aide d’un tourne-vis. Verwijder de „zwart/wit“ draad uit de aansluitingsklem d.m.v. een schroevendraaier. black/white schwarz/weiss noir/blanc zwart/wit Critical operation Operator safety Check point Specifics tools PZ402-T3452-AB Page : 12/18 Issue 10 Date : 30.OCT 00...
- Page 13 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Kabelstrang einstecken. Raccorder les fiches. Aansluitingsklem aansluiten. Critical operation Operator safety Check point Specifics tools PZ402-T3452-AB Page : 13/18 Issue 10 Date : 30.OCT 00...
- Page 14 1 2 3 4 5 6 7 Heckklappenverkleidung wieder montieren. 1 2 3 4 5 6 7 Installer la garniture du hayon. Monteer de bekleding van de achterklep. Critical operation Operator safety Check point Specifics tools PZ402-T3452-AB Page : 14/18 Issue 10 Date : 30.OCT 00...
- Page 15 Gedurende 5 uur niet rijden. Gedurende 24 uur niet harder dan 100 km/h rijden. Gedurende 48 uur geen car wash. Geen krachten op de spoiler aanbrengen. Critical operation Operator safety Check point Specifics tools PZ402-T3452-AB Page : 15/18 Issue 10 Date : 30.OCT 00...
- Page 16 équipements clase de reclamación, sobre todo originada a título de la ley sobre la responsabilidad para productos defectuosos. adéquats. PZ402-T3452-AB PZ402-T3452-AB Le type-nr. El tipo de spoiler est construit pour le véhicule indiqué ci-dessus et ne peut être monté que sur está...
- Page 17 Lackieranleitung für grundierte RIGID Teile Painting Procedure for primered RIGID parts 1) Der Teil wurde schon grundiert 1) Part has already been primed. 2) Schleifen: Schleifen der Teile mit P 1000 Wasserschleifpapier und wenn Poren 2) Sanding: Sand part with P1000 water-sandpaper and putty if pores are visible sichtbar sind kitten (z.B.
- Page 18 PZ402-T3452-AB Page : 18/18 Issue 10 Date : 30.OCT 00...