CareFusion V. Mueller Shadow Line McCulloch S-1701 Mode D'emploi page 70

Automatisk rengjøring
Automatisk rengjøringsprosess – enzymatisk/pH-nøytralt
vaskemiddel
1. Det er viktig at alle instruksjoner for forbehandling følges før
rengjøring.
2. Rengjør enhetene ved hjelp av de automatiske
rengjøringsparametrene nedenfor.
FASE RESIRKULA-
Forhånds-
15 sekunder
vask
Enzymvask
Vask
Skylling 15 sekunder
Vanlig
10 sekunder
skylling
Tørking Ikke relevant
3. Pass på at skyllevannet blir tømt ut av hulrommet på
enheter med hulrom.
4. Hvis instrumentet er synlig fuktig, tørker du det med et rent,
lofritt håndkle.
5. Kontroller visuelt at hvert instrument er godt rengjort.
6. Hvis det fortsatt er synlig smuss på enheten, gjentas
rengjøringsprosedyren til enheten er helt ren.
Merk: Det siste skylletrinnet nedenfor skal utføres med behandlet
vann: renset, avionisert, destillert eller omvendt osmose. Hvis det
brukes drikkevann som en del av den endelige skyllingen, er det
viktig å kontrollere at det ikke oppstår korrosjon.
Inspeksjon/vedlikehold
Riktig stell og håndtering er vesentlig for å opprettholde
tilfredsstillende funksjon hos alle kirurgiske instrumenter.
Tidligere nevnte forsiktighetsregler bør følges for å sikre lang
og problemfri service av alle dine kirurgiske instrumenter.
Kontroller instrumentene hver gang de skal brukes for å se etter
brudd, sprekker, misfargede overflater, riktige bevegelser i
hengsler, hakk eller slitasje. Hvis noen av disse tilstandene
vises, skal instrumentet ikke brukes. Instrumentene skal
returneres til et autorisert servicesenter for eventuell reparasjon
eller utskifting.
Før sterilisering skal instrumentet smøres med instrumentmelk
eller dampgjennomtrengelig/vannoppløselig smøremiddel, i
samsvar med smøremiddelprodusentens anvisninger.
La instrumentene drypptørke i tre (3) minutter før de pakkes for
sterilisering.
MINSTE
SJONSTID
1 minutt
2 minutter
VANN-
TEMPERATUR
Kaldt drikkevann
1–16 °C
(33–60 °F)
Varmt
drikkevann
43–82 °C
(110–179 °F)
Drikkevann
43–82 °C
(110–179 °F)
Drikkevann
43–82 °C
(110–179 °F)
Behandlet vann
43–82 °C
(110–179 °F)
Ikke relevant
69
VASKEMIDDELTYPE OG-
KONSENTRASJON
(HVIS AKTUELT)
Ikke relevant
• Vaskemiddel: pH-
nøytralt/enzymatisk
• Konsentrasjon: I
henhold til
anbefalingene fra
produsenten av
vaskemiddelet
• Vaskemiddel: pH-
nøytralt rensemiddel
• Konsentrasjon: I
henhold til
anbefalingene fra
produsenten av
vaskemiddelet
Ikke relevant
Ikke relevant
Ikke relevant