Table des Matières
Publicité
4
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Sommaire
Sommaire
1
A propos de ce manuel ..................................................................................................... 6
1.1
But de ce manuel ................................................................................................. 6
1.2
À qui cette notice s'adresse-t-elle ?..................................................................... 6
1.3
Disponibilité des fonctions................................................................................... 6
1.4
Étendue des informations fournies ..................................................................... 6
1.5
Abréviations/sigles utilisés .................................................................................. 7
1.6
Notation et symboles utilisés dans ce document............................................... 7
2
La sécurité ......................................................................................................................... 8
2.1
Personnel qualifié................................................................................................. 8
2.2
Domaine d'utilisation de l'appareil...................................................................... 9
2.3
Conformité d'utilisation ........................................................................................ 9
2.4
Consignes de sécurité et mesures de protection d'ordre général................... 10
2.5
Pour le respect de l'environnement .................................................................. 11
2.5.1
Élimination ........................................................................................ 11
2.5.2
Tri des matériaux .............................................................................. 11
3
Description du produit.................................................................................................... 12
3.1
Caractéristiques spécifiques.............................................................................. 12
3.2
Mode de fonctionnement de l'appareil ............................................................. 13
3.2.1
Composants du système.................................................................. 13
3.2.2
Principe du barrage immatériel de sécurité.................................... 14
3.2.3
Montage en cascade ........................................................................ 15
3.3
Exemples de domaines d'utilisation.................................................................. 17
3.4
Indicateurs .......................................................................................................... 18
3.5
Fonctions configurables ..................................................................................... 20
3.5.1
Réarmement ..................................................................................... 21
3.5.2
Contrôle des contacteurs commandés (EDM) ................................ 23
4
Montage........................................................................................................................... 24
4.1
Calcul de la distance minimale.......................................................................... 24
4.1.1
Distance minimale du poste de travail dangereux ......................... 24
4.1.2
Distance minimale des surfaces réfléchissantes........................... 27
4.1.3
Distance minimale pour des systèmes en cascade ....................... 28
4.2
Étapes du montage de l'appareil....................................................................... 29
4.2.1
Sens de montage des Twin-Sticks ................................................... 30
4.2.2
Possibilités de montage ................................................................... 31
4.2.3
Fixation à l'aide de ONFix .................................................................. 32
4.2.4
Fixation à l'aide de CNFix................................................................... 34
4.2.5
Fixation à l'aide de LNFix ................................................................... 36
4.2.6
Fixation à l'aide de CNFix et LNFix...................................................... 38
4.2.7
Fixation à l'aide de CNFix-Flex ........................................................... 40
4.3
Résolution à l'extrémité des Twin-Sticks........................................................... 43
5
Installation électrique .................................................................................................... 44
5.1
Raccordement système...................................................................................... 46
5.1.1
Brochage raccordement système.................................................... 47
5.2
Montage en cascade .......................................................................................... 48
5.2.1
Modifications dans les systèmes en cascade ................................ 49
5.3
Mode protection sans réarmement et/ou sans EDM....................................... 50
5.4
Poussoir de réarmement.................................................................................... 51
5.5
Contrôle des contacteurs commandés (EDM) .................................................. 52
5.6
Exemples de câblage.......................................................................................... 53
Notice d'instructions
miniTwin4
8012811/YY20/2014-10-27
Sujet à modification sans préavis
Publicité
Table des Matières
