Maintenance
TAD1640GE, TAD1641GE, TAD1642GE, TAD1650GE,
TAD1651GE, TAD1640VE-B, TAD1641VE, TAD1641VE-B,
TAD1642VE, TAD1642VE-B, TAD1643VE, TAD1650VE
P0019332
TWD1643GE, TWD1652GE, TWD1653GE
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
64
1
2
Liquide de refroidissement, vidange
AVERTISSEMENT !
N'ouvrez pas le bouchon de remplissage du système
de refroidissement si le moteur est chaud, sauf en cas
d'urgence, au risque de s'exposer à de graves blessu-
res. De la vapeur ou du liquide de refroidissement brû-
lant peuvent jaillir.
IMPORTANT !
Le système de refroidissement ne devra pas être
vidangé sur les moteurs qui sont conservés ou mis en
stock. Le liquide de refroidissement contient des addi-
tifs prévus pour la protection contre la corrosion.
1 Arrêter le moteur avant la vidange du liquide de
refroidissement.
2 Enlever le bouchon de remplissage (1).
NOTE ! Ne pas ouvrir le bouchon de surpression
(2).
NOTE ! Sur le TWD1643GE, TWD1652GE,
TWD1653GE, le bouchon du vase d'expansion (1) et
le bouchon de remplissage du radiateur (2) s'ouvrent
tous les deux.
3 Ouvrir tous les points de vidange. Vidanger le
liquide de refroidissement du radiateur et du bloc-
moteur à l'aide d'un flexible de vidange. Les rac-
cords de vidange sont situés sous le radiateur et
sur le côté droit du bloc-moteur.
4 Vérifier que la totalité de l'eau s'est bien écoulée.
Des dépôts peuvent se former à l'intérieur des robi-
nets/bouchons et devront être éliminés, le cas
échéant. De l'eau risque autrement de rester dans
le système et provoquer de graves dommages.
Vérifier si l'installation comporte des robinets/
bouchons supplémentaires aux points les plus bas
des canalisations de liquide de refroidissement.
5 Fermer les robinets de carburant (le cas échéant)
et vérifier que les couvercles de raccord à ressort
de rappel se ferment entièrement. Monter les bou-
chons en caoutchouc.
7748683 04-2014 © AB VOLVO PENTA