373-0568revA-SPA-FRE.qxd
2.
Acople el cable al dispositivo de conexión a tierra utilizando un conector Cad-weld
(las abrazaderas de conexión a tierra de orejeta sencilla o doble no son aceptables).
3.
Mida la resistencia total desde el dispositivo de conexión a tierra hasta la orejeta de
tierra del programador usando un medidor Megger
IMPORTANTE: es esencial obtener una lectura de resistencia de 10 ohmios o
menos en el medidor Megger.
NOTA: quizás sea necesario instalar dispositivos de conexión a tierra adicionales para
obtener una resistencia de 10 ohmios o menos. Con este fin, se provee una orejeta
adicional de conexión a tierra. No conecte los dos cables de toma a tierra al mismo borne.
Si necesita asistencia adicional para obtener una conexión a tierra apropiada, póngase en
contacto con su distribuidor o representante de servicio local Irritrol.
VALVE
TEST
30,5 cm
Caja de
válvulas
Conexión
Cad-weld
7/27/10
11:34 AM
24V
AC
G
N
D
Orejeta de toma
SENSOR
de tierra
Conexión de
toma de tierra
Cable de cobre sólido
de 6 AWG (10 mm
de grosor
Una distancia de 2,4 a 3,7 m
Varilla de tierra
revestida de cobre - 1,6 cm x 20,3 cm
Page 27
.
TM
Figura 9
REMOTE
REMOTE
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
GND
GND
RAIN
RAIN
24VAC
24VAC
SENSOR
SENSOR
MV/
MV/
PUMP
PUMP
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
MV/
MV/
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
PUMP
PUMP
WARNING
HIGH
VOLTAGE
Curva de radio
2
)
de 20,3 cm
como mínimo
TM
VC/
VC/
VC/
VC/
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
COM
COM
COM
COM
VC/
VC/
VC/
VC/
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
COM
COM
COM
COM
VC/
VC/
VC/
VC/
9 10 11 12
9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
COM
COM
COM
COM
9 10 11 12
9 10 11 12
VC/
VC/
VC/
VC/
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
COM
COM
COM
COM
25