Funcionamiento Del Disyuntor De Circuito Electrónico - Irritrol Total Control Mode D'emploi

373-0568revA-SPA-FRE.qxd
FUNCIONAMIENTO DEL DISYUNTOR DE
CIRCUITO ELECTRÓNICO
El programador está equipado de un disyuntor de circuito electrónico. Si el
programador detecta un cortocircuito, la estación (o válvula) cortocircuitada será
desactivada automáticamente. Entonces aparecerá destellando en la pantalla la
palabra "
short
un cortocircuito. El programador continuará regando automáticamente las demás
estaciones y los siguientes programas de riego hasta que se haya reparado la estación
cortocircuitada. El programa será cancelado si el circuito de la válvula maestra está
cortocircuitado. Cada arranque automático tratará de iniciar otro ciclo y verificará de
nuevo la válvula cortocircuitada.
Se enumeran a continuación las condiciones más comunes que activarán el disyuntor
de circuito electrónico. Después de corregir el problema, haga lo siguiente para que el
programador reanude su operación normal:
1. Gire el dial a una de las posiciones siguientes:
Station
programa-Manual).
2. Oprima el botón
operación normal.
Condición: Aparece en pantalla la palabra "
Condición: Aparece en pantalla la palabra "
7/27/10 11:34 AM Page 7
" (Cortocircuito) y el número de la estación o
(Estación individual-Manual) o
para que el programador vuelva a la modalidad de
OFF
de estación.
Diagnóstico: Una o más estaciones están cortocircuitadas.
Solución: Compruebe el cableado de las estaciones indicadas en pantalla
para determinar la causa del cortocircuito. Repare las válvulas
o el cableado según sea necesario.
Diagnóstico: Demasiadas válvulas operan al mismo tiempo, lo que causa
una condición de sobrecarga.
Solución: Compruebe los programas de riego para ver si hay estaciones
que funcionan simultáneamente. Incluya el relé de arranque
de la bomba/válvula maestra en caso de usarse. La máxima
salida total es de 24 V de CA a 1,25 amperios. Reduzca el
número de estaciones que funcionan al mismo tiempo.
de estación.
Diagnóstico: Se ha producido un cortocircuito con un tiempo de duración
demasiado corto para que el programador haya podido
determinar la estación.
Solución: Inspeccione el cableado de todas las válvulas para ver si hay
grietas en el aislamiento, debido a lo cual la salida de una
estación se cortocircuita con un cable común.
Diagnóstico: Se ha producido una punta transitoria de exceso de corriente
o voltaje.
Solución: Reposicione el programador.
Diagnóstico: Se produjo un cortocircuito o una sobrecarga en un ciclo de
riego pero ya no se produjo en un ciclo posterior.
Solución: Inspeccione si el cableado de alguna válvula se ha aflojado o si
está expuesto.
valvula maestra
(Operar),
Run Manual-Single
(Ciclo del
Manual-Program Cycle
" con uno o más números
SHORT
" sin ningún número
SHORT
que tengan
5