Blackmagic Design ATEM Manuel D'utilisation Et D'installation page 30

Sortie programme vidéo composante
Les modèles ATEM 1 M/E et 2 M/E Production Switchers comprennent trois connecteurs BNC vidéo
composante qui commutent entre la SD et la HD à partir du signal de sortie programme. Vous
pouvez ainsi vous connecter à du matériel tel que des encodeurs et des vidéoprojecteurs, et
disposer d'une plus grande comptabilité avec le matériel analogique plus ancien.
Sortie programme SDI down-convertie
Cette sortie SDI achemine toujours le flux vidéo du programme en définition standard sur les
modèles ATEM 1 M/E et 2 M/E Production Switchers. C'est la solution idéale pour vous connecter à
du matériel plus ancien ou pour créer des flux SD et HD simultanés. Les modèles ATEM 2 M/E
Broadcast Studio 4K et ATEM 2 M/E Production Studio 4K disposent d'une sortie
programme HD SDI.
Cette sortie achemine toujours le flux de programme en vidéo composite en définition standard
NTSC ou PAL sur l'ATEM 1 M/E et l'ATEM 2 M/E Production Switcher. Cette sortie composite vous
permet une connexion à du matériel vidéo ancien.
Sorties auxiliaires SDI
Tous les modèles de mélangeurs ATEM, à l'exception de l'ATEM Television Studio, possèdent des
connexions auxiliaires SDI qui acheminent le format vidéo utilisé. Le nombre de sorties auxiliaires
varie selon les modèles:
L'ATEM Television Studio HD possède 1 sortie auxiliaire.
‚
L'ATEM Television Studio Pro HD possède 1 sortie auxiliaire.
‚
L'ATEM Production Studio 4K possède 1 sortie auxiliaire.
‚
L'ATEM 1 M/E Production Studio 4K possède 3 sorties auxiliaires.
‚
L'ATEM 2 M/E Broadcast Studio 4K possède 6 sorties auxiliaires.
‚
L'ATEM 2 M/E Production Studio 4K possède 6 sorties auxiliaires.
‚
Les sorties auxiliaires prennent en charge n'importe quelles sources vidéo internes et externes. Par
exemple, des flux de programme si vous avez besoin de plus de signaux de sortie du programme,
ou des « clean feeds » sans incrustations en aval, et même des entrées vidéo spécifiques. Les
sorties auxiliaires sont idéales pour gérer les écrans vidéo sur le plateau, ou d'autres flux, car vous
pouvez contrôler ce que voient les spectateurs de manière indépendante. Les sorties auxiliaires
permettent d'effectuer des découpes nettes et peuvent être utilisées en tant que mélangeurs ne
permettant que des découpes simples indépendamment des signaux de sortie programme. L'audio
de ces sorties est intégré au programme SDI.
Sortie USB 3.0
L'ATEM 1 M/E et l'ATEM 2 M/E Production Switchers possèdent une sortie USB 3.0 qui permet de
capturer de la vidéo directement d'un PC Windows pour un mastering en temps réel ou un contrôle
de forme d'onde. Vous pouvez également diffuser de la vidéo sur Internet par le biais d'un logiciel
d'encodage. Le logiciel Blackmagic Media Express qui vous permet d'enregistrer à partir de cette
sortie, et Blackmagic UltraScope pour le contrôle de forme d'onde, sont inclus. La sortie USB 3.0
utilise la sortie Aux 1, vous pouvez donc personnaliser votre flux de sortie. L'audio de cette sortie est
intégré au programme.
Sortie USB 2.0
L'ATEM Television Studio possède une sortie USB 2.0 qui vous permet de capturer un fichier master
compressé H.264 de votre programme. Les mélangeurs ATEM comprennent le logiciel Media Express
pour l'enregistrement à partir de cette sortie. L'audio de cette sortie est intégré au programme.
Sortie de prévisualisation SDI
Cette sortie indique la source sélectionnée sur le bus Prévisualisation du mélangeur, ainsi que la
prévisualisation des transitions. Cette sortie est idéale lorsque vous désirez utiliser un moniteur de
prévisualisation pleine résolution. L'audio de cette sortie est intégré au programme.
Connexion des sorties vidéo 450 450