Fahl LARYNGOTEC Mode D'emploi page 93

Kullanım olanakları durumdan duruma ve hastalık tablosuna bağlı olarak, örneğin, larenjektomi veya
trakeostomi sonrası duruma göre değişir.
22 mm'lik kombi adaptör, 22 mm bağlantılı uyumlu filtre ve valf sistemlerinin takılmasını sağlar.
VIII. BIR KANÜLÜN TAKILMASI VE ÇIKARILMASIYLA ILGILI TALIMATLAR
Doktor için
Uygun kanülün bir doktor veya eğitimli uzman personel tarafından seçilmesi gereklidir.
Mükemmel bir yerleşim ve mümkün olan en iyi ventilasyonu sağlamak için hastanın anatomisiyle uyumlu
bir kanül seçilmelidir.
Hasta için
DİKKAT!
Ambalajda bir değişiklik veya hasar olup olmadığından emin olmak için steril ambalajı dikkatle
inceleyin. Eğer ambalaj hasarlıysa, ürünü kullanmayın.
Raf ömrünü/ son kullanma tarihini kontrol edin. Bu tarih geçtikten sonra ürünü kullanmayın.
Tek kullanımlık steril eldiven kullanılması tavsiye edilir.
Kanülü takmadan önce dışında hasar ve gevşek parçası olup olmadığını kontrol edin.
Dikkatinizi çeken herhangi bir husus olması durumunda kanülü kesinlikle kullanmayın ve kontrol için bize
geri gönderin.
Kanül desteği veya huni şeklindeki gövde (tutma halkası) trakeostomanın içine sokulamaz. Bunların
daima trakeostomanın dışında olmasına dikkat edin (bkz.Şekil 2).
Lütfen kanülün tekrar takılmadan önce mutlaka aşağıdaki talimatlar doğrultusunda temizlenmiş ve
gerekirse dezenfekte edilmiş olması gerektiğini dikkate alın.
Eğer Fahl trakeal kanülünün lümeninde salgı toplanır ve bunun öksürme veya aspirasyon yoluyla
®
çıkarılması mümkün olmazsa, kanül/stoma düğmesi çıkarılmalı ve temizlenmelidir.
Temizlik ve/veya dezenfeksiyon sonrasında Fahl
hasarlara karşı iyice incelenmesi gerekir, çünkü bu tür hasarlar fonksiyon yeteneğini olumsuz etkiler ve
soluk borusundaki mukozanın yaralanmasına neden olabilir.
Hasar görmüş bütün trakeal kanüllerin atılması gerekmektedir.
Fahl trakeal kanüllerinin kullanımı sırasında ürüne örn., maya mantarları (Candida), bakteriler v.b.
®
yerleşebilir, bunlar ürünün saydamlığını yitirmesine ve dayanıklılığının azalmasına neden olabilir. Bu
durumda ürünün derhal değiştirilmesi gerekmektedir.
1. Kanülün takılması
Fahl trakeal kanüllerinin takılmasında izlenen adımlar
®
Uygulayıcı uygulama öncesinde ellerini yıkamalıdır (bkz. Şekil 3).
Lütfen kanülü ambalajından çıkarın (bkz. Şekil 4).
Eğer kanülü kendiniz takıyorsanız, Fahl
sağlayabilirsiniz.
Fahl trakeal kanülünü takarken bir elinizle kanül desteğinden tutun (bkz. Şekil 5).
®
Kanül ucunun nefes deliğine daha iyi yerleşmesi için serbest olan elinizle trakeostomayı hafifçe iki yana
ayırabilirsiniz.
Şimdi trakeal kanülü inspirasyon fazı (nefes alış) sırasında dikkatlice trakeostomaya sokun ve bu sırada
kafanızı hafifçe arkaya doğru eğin (bkz. Şekil 5).
Kanülü trakeaya sürmeye devam edin.
Kanülü biraz daha hava borusuna sürdükten sonra başınızı tekrar dik hale getirebilirsiniz.
Fahl stoma düğmesini takarken ilaveten şu uygulama kademelerine dikkat etmek gerekmektedir:
®
Kenarı kalınlaştırılmış halka şeklindeki ince ucu (kanül ucunu) huni biçimli gövde (tutma halkası)
stomadan dışarıya bakacak şekilde stoma deliğine sokun (bkz. Şekil 6).
Bu işlem sırasında Fahl
®
(bkz. Şekil 7).
Düğme sokulduktan ve trakeostomada son konumunu aldıktan sonra düğme tekrar bırakılabilir.
Genişleyerek başlangıçtaki şekline geri döner ve stomaya uyum sağlar. Tutma gövdesi bu konumda
trakeostomanın dışındadır. Hafif bir çekmeyle düğmenin hava sızdırmaz bir şekilde yerleşmesi sağlanır.
Fahl kanüllerinin KOMBI çeşitlerinin 22 mm'lik kombi adaptörü aracılığıyla piyasada satılan filtre ve valf
®
sistemlerinin uyarlanması mümkündür (bkz. Bölüm VII, 2).
2. Kanülün çıkarılması
DİKKAT!
Fahl trakeal kanülü çıkarılmadan önce trakeostoma valfı veya HME (ısı ve nem değiştirici) gibi
®
aksesuarın çıkarılması gereklidir.
Mukoza zarlarının zedelenmemesi için son derece dikkatli hareket edin.
trakeal kanülünü bir aynanın önünde takarak kolaylık
®
stoma düğmesinin huni şeklindeki tutturma halkası sıkılarak hafifçe yassılaştırılır
trakeal kanüllerinin keskin kenar, çatlak veya başka
®
93
TR