Fahl LARYNGOTEC Mode D'emploi page 78

VIII. KANYYLIN ASETTAMIS- JA POISTAMISOHJE
Lääkärille
Lääkäri tai koulutettu ammattihenkilökunta valitsee sopivan kanyylin.
Optimaalisen sopivuuden ja sitä kautta parhaan mahdollisen sisään- ja uloshengityksen varmistamiseksi
on aina valittava potilaan anatomiaan sopiva kanyyli.
Potilaalle
HUOMIO!
Tarkista steriili pakkaus huolellisesti varmistuaksesi siitä, että pakkausta ei ole muutettu tai
vahingoitettu. Älä käytä tuotetta, jos pakkaus on vahingoittunut.
Tarkista tuotteen viimeinen käyttöpäivämäärä. Älä käytä tuotetta tämän päivämäärän umpeuduttua.
On suositeltavaa käyttää steriilejä kertakäyttökäsineitä.
Tarkista ennen asettamista, onko kanyylissa ulkoisia vaurioita tai irrallisia osia.
Mikäli huomaat kanyylissa poikkeavuuksia, älä missään tapauksessa käytä sitä, vaan lähetä se
tarkistettavaksi/korjattavaksi.
Kanyylikilpeä tai suppilomaista suojusta (pidätinrengas) ei saa työntää trakeostoomaan. Varmista, että
suojus on aina trakeostooman ulkopuolella (katso kuva 2).
Huomioi, että kanyyli on aina ennen uudelleen asettamista puhdistettava ja tarvittaessa desinfioitava
seuraavien määräysten mukaisesti.
Jos Fahl -trakeakanyylin luumenessa on eritettä, joka ei lähde pois yskimällä tai imemällä, kanyyli/
®
avannetulppa on irrotettava ja puhdistettava.
Puhdistuksen ja/tai desinfioinnin jälkeen Fahl
halkeamien tai muiden vaurioiden varalta, sillä ne heikentävät tuotteen toimintakykyä tai voivat johtaa
FI
henkitorven limakalvojen vahingoittumiseen.
Kaikki vahingoittuneet trakeakanyylit on hävitettävä.
Fahl -silikonikanyylien käytön yhteydessä voi pesiytyä esim. hiivasientä (Candida) tai bakteereita, jotka
®
voivat johtaa materiaalien samenemiseen ja käyttöiän heikkenemiseen. Tällaisessa tapauksessa tuote
on heti vaihdettava.
1. Kanyylin asettaminen paikalleen
Fahl -trakeakanyylin asettamisohjeet
®
Käyttäjän on pestävä kädet ennen käyttöä (katso kuva 3).
Ota kanyyli pakkauksesta (katso kuva 4).
Jos asetat kanyylin itse, sitä on helpompi käsitellä, jos viet Fahl
Pidä asettamisen aikana toisella kädellä tiukasti kiinni Fahl
(katso kuva 5).
Voit levittää trakeostoomaa vapaalla kädelläsi hieman niin, että kanyylin kärki sopii paremmin
hengitysaukkoon.
Vie seuraavaksi inspiraatiovaiheen (sisäänhengityksen) aikana kanyyli varovasti trakeostoomaan ja
taivuta päätä hieman taaksepäin (kasto kuva 5).
Työnnä kanyyliä eteenpäin henkitorveen.
Kun olet työntänyt kanyylin henkitorveen, voit suoristaa pään.
Fahl -avannetulpan asettamisen yhteydessä on huomioitava lisäksi seuraavat käyttövaiheet:
®
Kapea, olakkeella varustettu pää (kanyylin kärki) viedään avanteeseen niin, että suppilomainen suojus
(pidätinrengas) työntyy avanteesta (katso kuva 6).
Fahl -avannetulppa painetaan kevyesti kiinni suppilomaisen pidätinrenkaan kanssa (katso kuva 7).
®
Kun tulppa on viety trakeostoomaan ja loppuasento saavutettu, tulppa voidaan jälleen vapauttaa. Se
laajenee jälleen alkuperäisen muotonsa mukaisesti ja mukautuu stoomaan. Suojus jää trakeostooman
ulkopuolelle. Avanne suljetaan ilmatiiviisti vetämällä kevyesti.
Fahl -kanyylien KOMBI-mallin 22 mm yhdistelmäadapteriin voidaan sovittaa kaupallisesti saatavia
®
suodatin- ja venttiilijärjestelmiä (katso osa VII, 2).
2. Kanyylin poistaminen
VARO!
Ennen Fahl -trakeakanyylin poistamista on ensin irrotettava lisävarusteet, kuten trakeostooma-
®
venttiili tai kosteuslämpövaihdin.
Toimi äärimmäisen varoen, jotta limakalvot eivät vahingoitu.
-trakeakanyylit on tarkistettava tarkasti terävien reunojen,
®
-trakeakanyylin sisään peilin edessä.
®
-trakeakanyylista kanyylikilven kohdalta
®
78