Reinigung Und Desinfektion - Fahl LARYNGOTEC Mode D'emploi

Beim Einsetzen der Fahl
DE
beachten:
Das schmale mit Wulst ausgestattete Ende (Kanülenspitze) wird in die Stomaöffnung eingeführt, so dass
das trichterförmige Gehäuse (Haltering) aus dem Stoma herausragt (siehe Bild 6).
Der Fahl Stoma-Button wird während dieses Vorganges am trichterförmigen Haltering leicht
®
zusammengedrückt (siehe Bild 7).
Nach Einführen des Buttons und Erreichen der Endposition im Tracheostoma, kann der Button wieder
losgelassen werden. Er dehnt sich entsprechend seiner Ausgangsform wieder aus und passt sich dem
Stoma an. Das Rückhaltegehäuse liegt dabei außerhalb des Tracheostomas. Ein leichtes Ziehen stellt
einen luftdichten Abschluss des Buttons sicher.
Über den 22 mm-Kombiadapter der KOMBI Varianten der Fahl
und Ventilsysteme adaptiert werden (siehe Abschnitt VII, 2).
2. Herausnehmen der Kanüle
VORSICHT!
Zubehör wie das Tracheostoma Ventil oder HME (Wärme- und Feuchtigkeitsaustauscher)
müssen zuerst entfernt werden, bevor die Fahl
Gehen Sie äußerst vorsichtig vor, um die Schleimhäute nicht zu verletzen.
ACHTUNG!
Bei instabilem Tracheostoma oder in Notfällen (Punktions-, Dilatationstracheostoma) kann
das Stoma nach dem Herausziehen der Kanüle zusammenfallen (kollabieren) und dadurch
die Luftzufuhr beeinträchtigen. In diesem Fall muss rasch eine neue Kanüle zum Einsatz
bereitgehalten und eingesetzt werden. Zur vorübergehenden Sicherung der Luftzufuhr kann ein
Tracheospreizer verwendet werden.
Anwendungsschritte zur Herausnahme der Fahl
Das Herausnehmen der Trachealkanülen sollte bei leicht nach hinten geneigtem Kopf erfolgen. Fassen
Sie dabei die Kanüle seitlich am Kanülenschild bzw. am Gehäuse an (siehe Bild 5).
Entfernen Sie die Trachealkanülen vorsichtig.
Beim Herausnehmen des Fahl
Zum Entfernen des Buttons umfassen Sie einfach mit Daumen und Zeigefinger eine Seite des oberen
Randes des Rückhaltegehäuses und ziehen Sie vorsichtig in die entgegengesetzte Richtung (siehe Bild 8).
Dadurch wird der Button zusammengeklappt und eine Reizung des Tracheostomas vermieden.
Ein gerades Herausziehen des Buttons könnte zu Irritationen des Tracheostomas, wie z.B. Hustenreiz
oder Blutungen führen.
IX. REINIGUNG UND DESINFEKTION
VORSICHT!
Aus hygienischen Gründen und zur Vermeidung von Infektionsrisiken sollten Sie die Fahl
Trachealkanülen mindestens zweimal täglich gründlich reinigen, bei starker Sekretbildung
entsprechend öfter.
Bei einem instabilen Tracheostoma ist vor dem Herausnehmen der Trachealkanüle stets
der Atemweg zu sichern und eine vorbereitete Ersatzkanüle zum Einführen bereitzuhalten.
Die Ersatzkanüle muss unverzüglich eingesetzt werden, noch bevor mit der Reinigung und
Desinfektion der gewechselten Kanüle begonnen wird.
ACHTUNG!
Zur Reinigung der Kanülen darf weder ein Geschirrspüler, noch ein Dampfgarer, ein
Mikrowellengerät, eine Waschmaschine oder ähnliches genutzt werden!
Beachten Sie, dass der persönliche Reinigungs-Plan, der, falls erforderlich, auch zusätzliche
Desinfektionen beinhalten kann, immer mit Ihrem Arzt und entsprechend Ihrem persönlichen Bedarf
abgestimmt werden muss.
Eine Desinfektion ist regelmäßig nur dann erforderlich, wenn dies medizinisch aufgrund ärztlicher
Anordnung indiziert ist. Grund hierfür ist, dass auch bei einem gesunden Patienten die oberen
Atemwege nicht keimfrei sind.
Bei Patienten mit speziellem Krankheitsbild (z.B. MRSA, ORSA u.a.), bei denen eine erhöhte
Gefahr für Re-Infektionen besteht, ist eine einfache Reinigung nicht ausreichend, um den
besonderen Hygieneanforderungen zur Vermeidung von Infektionen gerecht zu werden. Wir
empfehlen eine chemische Desinfektion der Kanülen entsprechend den Anweisungen wie unten
beschrieben. Bitte suchen Sie Ihren Arzt auf.
ACHTUNG!
Rückstände von Reinigungs- und Desinfektionsmitteln auf der Trachealkanüle können zu
Schleimhautreizungen oder anderen gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen.
Stoma-Button sind folgende Anwendungsschritte zusätzlich zu
®
Trachealkanülen herausgenommen werden.
®
®
Stoma-Button sind folgende Merkmale zusätzlich zu beachten:
®
8
Kanülen können handelsübliche Filter-
®
Trachealkanülen:
®