Reconnaissance Vocale Du Téléphone Portable; Répertoire Téléphonique - Mercedes-Benz COMAND Online Notice D'utilisation Complémentaire

Appel entrant pendant une communi-
cation (appel en attente)
La disponibilité de la fonction Appel en attente
dépend de votre téléphone portable et de votre
opérateur de téléphonie mobile. Suivant le télé-
phone portable, la prise d'appel peut également
être gérée différemment (voir la notice d'utili-
sation du fabricant).
Appel en attente : lorsque vous recevez un
appel pendant une communication, un message
s'affiche. En outre, un signal sonore retentit.
Vous avez le choix de prendre l'appel ou de le
refuser.
Appel en attente en mode « 2 téléphones » :
si, pendant une conversation téléphonique,
vous prenez un appel sur l'autre téléphone por-
table, l'appel en cours est interrompu.
Prise de l'appel :
Sélection de w w Accepter Accepter
X
sélecteur.
ou
Appuyez sur la touche 6 du volant multi-
X
fonction.
L'appel entrant est actif et la communication
qui était active est mise en attente. Vous pou-
vez commuter entre les 2 communications
(double appel) ( page 110).
Y
i
En fonction du téléphone portable, vous
pouvez également prendre l'appel entrant
(double appel) sur votre téléphone. La dispo-
nibilité de la fonction et la gestion des com-
munications dépendent de votre opérateur de
téléphonie mobile et de votre téléphone por-
table (voir la notice d'utilisation du fabricant).
Refus de l'appel :
Sélection de = = Refuser Refuser: tournez le sélec-
X
teur, puis appuyez dessus.
ou
Appuyez sur la touche ~ du volant multi-
X
fonction.
La gestion des communications après le refus
de la communication dépend de votre télé-
phone portable et de votre opérateur de télé-
phonie mobile.
1re possibilité : la communication initiale-
ment active est poursuivie et l'appel entrant
est refusé.
2e possibilité : la communication initialement
active est coupée et l'appel entrant est pris.
3e possibilité : les 2 appels sont coupés.
Fin de la communication en cours
Sélection de = dans le menu Téléphone :
X
tournez le sélecteur, puis appuyez dessus.
ou
Appuyez sur la touche ~ du volant multi-
X
fonction.
La communication active est coupée.
Reconnaissance vocale du téléphone
portable
Cette fonction vous permet d'activer et de dés-
activer la reconnaissance vocale de votre télé-
phone portable raccordé en tant que téléphone
principal. Vous trouverez de plus amples infor-
mations sur le service de reconnaissance vocale
dans la notice d'utilisation du fabricant.
: appuyez sur le
Activation de la reconnaissance vocale du
téléphone portable
Raccordez votre téléphone portable au sys-
X
tème multimédia (
Appuyez sur la touche ó du volant multi-
X
fonction pendant plus de 1 seconde.
Vous pouvez utiliser la reconnaissance vocale
du téléphone portable.
Désactivation de la reconnaissance vocale
du téléphone portable
Appuyez sur la touche ñ du volant multi-
X
fonction.
La reconnaissance vocale du téléphone por-
table est désactivée.
Répertoire téléphonique
Introduction
Le répertoire téléphonique rassemble les con-
tacts enregistrés dans le carnet d'adresses avec
un numéro de téléphone.
Le répertoire du téléphone portable est affiché
automatiquement dans le système multimédia
après la connexion (préréglage). Vous pouvez
désactiver le téléchargement automatique
( page 119).
Y
Répertoire téléphonique
page 103).
Y
111
Z