Fonctions D'aide; Amélioration De La Reconnaissance Vocale; Entraînement Personnalisé - Mercedes-Benz LINGUATRONIC Notice D'utilisation Complémentaire

Fonctions d'aide

Fonctions d'aide vocale
Pour obtenir des informations en vue
R
d'une utilisation optimale: utilisez la com-
mande vocale Aide commande vocale Aide commande vocale.
Pour l'application active: appuyez sur la
R
touche ó du volant multifonction et utili-
sez la commande vocale Aide
Pour la suite du dialogue: utilisez la com-
R
mande vocale Aide Aide pendant un dialogue.
Pour un système donné: utilisez la com-
R
mande vocale d'aide pour le système sou-
haité, par exemple Aide téléphone Aide téléphone.
Fenêtre d'aide
La fenêtre d'aide vous permet d'afficher
momentanément sur le visuel COMAND une
sélection de commandes valables. Les com-
mandes disparaissent dès que vous commen-
cez à parler.
Activation et désactivation de la fenêtre
X
d'aide: sélectionnez Véhicule Véhicule
des fonctions principales.
Le menu Véhicule apparaît.
Sélection de Réglages Réglages système
X
sélecteur 6, tournez-le, puis appuyez
dessus.
Un menu apparaît.
Sélection de Linguatronic Linguatronic: tournez le sélec-
X
teur, puis appuyez dessus.
Sélectionnez Fenêtre d'aide Fenêtre d'aide.
X
Vous pouvez activer O ou désactiver ª la
fenêtre d'aide.
Amélioration de la reconnaissance
vocale
Le LINGUATRONIC ne vous comprend pas:
Utilisez le LINGUATRONIC uniquement
R
depuis le siège du conducteur.
Parlez de manière continue et distincte, sans
R
pour autant exagérer les intonations.
Réduisez les bruits parasites importants
R
(soufflante, par exemple) lorsque vous énon-
cez une commande vocale.
Lors de la mémorisation d'une entrée vocale,
R
prononcez-la de la même manière les 2 fois.
Une entrée vocale d'une entrée du carnet
d'adresses n'est pas reconnue:
R
R
R
Aide.
R
R
Une entrée de la liste des stations n'est pas
reconnue:
R
R
R
sur la ligne
Entraînement personnalisé
système: poussez le
Remarques générales
L'entraînement personnalisé vous permet
d'adapter le LINGUATRONIC à votre voix et
d'améliorer la qualité de la reconnaissance
vocale.
Vous pouvez démarrer l'entraînement person-
nalisé uniquement lorsque le véhicule est à l'ar-
rêt. Une fois l'entraînement personnalisé
démarré, le système vous guide avec des ins-
tructions vocales.
i
L'entraînement personnalisé comporte 2 par-
ties. La 1re partie vous permet de vous entraîner
avec les chiffres, la 2e avec certaines comman-
des vocales.
Vous pouvez rétablir à tout moment les réglages
d'usine du système.
Entraînement personnalisé
Assurez-vous que les entrées du carnet
d'adresses sont judicieuses, par exemple que
le nom et le prénom figurent dans les bons
champs.
N'utilisez pas d'abréviations, d'espaces inuti-
les ni de caractères spéciaux.
Créez une entrée vocale personnalisée, si
nécessaire.
Utilisez la commande vocale Consulter
contacts. contacts
Appuyez sur la touche ó du volant multi-
fonction au moment où vous entendez le nom
souhaité.
Enregistrez une entrée vocale personnalisée
pour la station.
Utilisez la commande vocale Consulter
liste stations. liste stations
Appuyez sur la touche ó du volant multi-
fonction au moment où vous entendez le nom
de station souhaité.
Si vous utilisez l'entraînement personnalisé,
la reconnaissance vocale des autres utilisa-
teurs peut se dégrader. Désactivez l'entraî-
nement personnalisé si la reconnaissance
vocale des autres utilisateurs se dégrade net-
tement.
7
Consulter
Consulter