Table des Matières
Publicité
Descrizione / Beschrijving
Schema delle varianti / Variantenoverzicht
Denominazione in
Dimensioni /
breve /
Formaat
Korte aanduiding
25
SEM-C
50
100
Pos. Denominazione
1
Valvola pilota «Aspirazione»
2
Valvola pilota «Scarico»
3
Attacco aria compressa
4
Attacco per vuoto
Vacuostato (2 uscite digitale) (versione SEM-C ... VD)
5
6
Due attacchi aria di scarico
7
Silenziatore (sfuso)
8
Vite di chiusura (sfuso)
Installazione
Collegamento meccanico e pneumatico
Fissaggio
Fissare l'apparecchio con due viti M5 e le rondelle.
Coppia di serraggio max. 5 Nm!
Installazione del silenziatore
Per la riduzione dei rumori, il silenziatore può essere installato su uno dei due
attacchi aria di scarico. L'attacco aria di scarico non utilizzato deve essere chiuso
mediante la vite di chiusura.
Nell'attacco aria di scarico non utilizzato, sulla vite di chiusura deve essere
incollata l'apposita sicura reperibile in commercio!
Non si devono chiudere per nessuna ragione i due attacchi
contemporaneamente!
30.30.01.00048
Status 03.2015
Index 00
Page 14/18
J. Schmalz GmbH
Versione /
Posizione di riposo valvola
Uitvoering
aspirante /
Ruststand zuigklep
NO aperto senza corrente /
SD Silenziatore /
stroomloos open
Geluiddemper
NC chiuso senza corrente /
stroomloos gesloten
Valvola di sicurezza e scarico /
Afblaas- en veiligheidsklep
AS Valvola di sicurezza antiritorno e di scarico /
Afblaas en veiligheidsterugslagklep
SEM-C ... VD
Omschrijving
Stuurklep zuigen
Stuurklep afblazen
Persluchtaansluiting
Vacuümaansluiting
Vacuümschakelaar (2 digitale uitgangen) (versie SEM-C ... VD)
Twee uitlaatluchtaansluitingen
Geluiddemper (los meegeleverd)
Afsluitschroef (los meegeleverd)
Installatie
Mechanische en pneumatische aansluiting
Montage
Bevestig het toestel met twee M5-bouten en plaatjes.
Aandraaimoment max. 5 Nm!
Installatie geluiddemper
De geluiddemper kan voor de geluidsreductie aan een van de twee
uitlaatluchtaansluitingen geïnstalleerd worden. De uitlaatluchtaansluiting die niet
wordt gebruikt wordt door de afsluitschroef afgesloten.
In de uitlaatluchtaansluiting die niet wordt gebruikt, dient de afsluitschroef met een
in de handel verkrijgbare schroefborging ingeplakt te worden!
De uitlaatluchtaansluitingen mogen allebei afgesloten worden!
J. Schmalz GmbH
Förder- u. Handhabungstechnik
Aacher Straße 29, D 72293 Glatten
Tel.: 07443/2403-0
Fax.: 07443/2403-259
Controllo del sistema /
Systeembewaking
...
senza vacuostato /
zonder vacuümschakelaar
VD vacuostato digitale /
digitale vacuümschakelaar
info@schmalz.de
www.schmalz.com
Publicité
Table des Matières
