Toyota Genuine Audio Instructions D'installation page 28

Yaris (P1)
25 mm
25 mm
Überschüssige
Kabelstränge
Excess Wire Harness
Faisceau de câbles
supplémentaire
330 mm
40 mm
Abb. 45 - Fig. 45
27
5
Abb. 46 - Fig. 46
9.
a) Den Teppich einschneiden, wie in der
b) Die Isolierung entfernen.
9.
185 mm
a) Cut the carpet as shown in the illustra-
b) Remove the insulation.
9.
a) Découpez la moquette de la manière
b) Retirez le tapis isolant.
10.
a)
b)
10.
a)
b)
10.
a)
b)
Yaris (LHD) - 29
TOYOTA GENUINE AUDIO
Abbildung gezeigt.
tion.
illustrée.
Den Subwoofer-Kabelstrang
gen und mittels Klebeband
gen.
5 : Klebeband (2x)
Den Subwoofer-Kabelstrang
den 10-poligen Audiostecker
Fahrzeugkabelstrangs anschließen.
Route and attach the subwoofer wire
harness using tape
27
5 : Tape (2x)
Connect the subwoofer wire harness
to the 10P audio connector of the
27
vehicle wire harness.
Acheminez et fixez le faisceau de
câbles du subwoofer
l'adhésif .
5
5 : Adhésif (2x)
Raccordez le faisceau de câbles du
subwoofer au connecteur audio à
27
10 pôles du faisceau de câbles du
véhicule.
verle-
27
befesti-
5
and
27
des
.
5
à l'aide de
27
05-03