Toyota Genuine Audio Instructions D'installation page 21

Yaris (P1)
Umdrehen
Turn over
13 Retournez
23
24
16.
a) Fixez le support inférieur
l'entretoise du côté droit du siège du passager
25
: Boulon (M6x12) (2x)
23
: Boulon (M6x25) (1x)
24
b) Replacez la garniture latérale (D)
droit du siège du passager
(L)
22
21 (L)
17.
a) Fixez le support inférieur
l'entretoise du côté gauche du siège du passager
25
: Boulon (M6x12) (2x)
23
: Boulon (M6x25) (1x)
24
b) Replacez la garniture latérale (G)
siège du passager
05-03
Löcker (3x)
Holes (3x)
Trous (3x)
25
Abb. 32 - Fig. 32
20 (D), le support latéral
16 et le bouton
13 .
Umdrehen
Turn over
Löcker (3x)
Retournez
Holes (3x)
Trous (3x)
25
Abb. 33 - Fig. 33
(G), le support latéral
22
15
du côté gauche du
13 .
Yaris (LHD) - 22
16.
a)
b)
19 (R)
16.
a)
(R)
20
b)
(D) et
19
.
14
du côté
17
17.
a)
13
23
b)
17.
a)
24
b)
(G) et
21
13 .
TOYOTA GENUINE AUDIO
Die Zusatzhalterung
20
Halterung 19 (R) und das Distanzstück
an der rechten Seite des Beifahrer-
25
sitzes 14 anbringen.
: Schraube (M6x12) (2x)
23
: Schraube (M6x25) (1x)
24
Die seitliche Abdeckung (R)
Knopf 17 wieder an der rechten Seite
des Beifahrersitzes anbringen.
13
Fit the sub bracket (R), side bracket
20
(R) and spacer onto the passen-
19 25
ger seat 14 right hand.
: Bolt (M6x12) (2x)
23
: Bolt (M6x25) (1x)
24
Replace the side cover (R)
17 onto the passenger seat
hand.
Die Zusatzhalterung 22
Halterung 21 (L) und das Distanzstück
25 an der linken Seite des Beifahrer-
sitzes 13 anbringen.
: Schraube (M6x12) (2x)
23
: Schraube (M6x25) (1x)
24
Die seitliche Abdeckung (L)
der linken Seite des Beifahrersitzes
anbringen.
Fit the sub bracket (L), side bracket
22
(L) and spacer 25 onto the passen-
21
ger seat 13 left hand.
: Bolt (M6x12) (2x)
23
: Bolt (M6x25) (1x)
24
Replace the side cover (L)
passenger seat 13 left hand.
(R), die seitliche
16 und den
16 and knob
13 right
(L), die seitliche
wieder an
15
13
onto the
15