Toyota Genuine Audio Instructions D'installation
Changeur cd monte sous le siege pour avensis verso (lhd) **m2*l
Masquer les pouces
Voir aussi pour Genuine Audio:
- Instructions d'installation (54 pages) ,
- Instructions d'utilisation (35 pages) ,
- Instructions d'installation (20 pages)
Publicité
Liens rapides
Toyota Genuine Audio
EINBAUANWEISUNGEN
FÜR UNTER DEM SITZ MONTIERTEN CD-WECHSLER
SEAT-MOUNTED CD-CHANGER INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
DU CHANGEUR CD MONTE SOUS LE SIEGE
FÜR / FOR / POUR
Avensis Verso (LHD)
M2
L
**
*
Manual Ref. n° AGM2L-W-0-0
TOYOTA MOTOR CORPORATION
Publicité
Manuels Connexes pour Toyota Genuine Audio
Sommaire des Matières pour Toyota Genuine Audio
- Page 1 Toyota Genuine Audio EINBAUANWEISUNGEN FÜR UNTER DEM SITZ MONTIERTEN CD-WECHSLER SEAT-MOUNTED CD-CHANGER INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU CHANGEUR CD MONTE SOUS LE SIEGE FÜR / FOR / POUR Avensis Verso (LHD) Manual Ref. n° AGM2L-W-0-0 TOYOTA MOTOR CORPORATION...
- Page 2 Avensis Verso (M2) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions 1. EINBAU DES CD WECHSLERS FÜR 6 DISCS 6 CD-CHANGER INSTALLATION INSTALLATION DU CHANGEUR 6 CD Die obere Abdeckung entfernen. : Clip (8x) Remove the upper cluster : Clip (8x) Enlevez la console supérieure...
- Page 3 Avensis Verso (M2) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions Den Schaltknauf und die schal- tungsabdeckung entfernen. : Schraube (4x) Remove the shift knob and shift cover : Screw (4x) Enlevez la rotule du levier de vitesses et sa garniture ..
- Page 4 Avensis Verso (M2) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions Den Beifahrersitz ausbauen. : Abdeckung (4x) : Bundschraube (4x) ACHTUNG: Beim Zusammenbau die Schraube mit dem vorgeschriebenen Anzugsmoment anziehen. Remove the passenger’s seat : Cover (4x) : Bolt w/ washer (4x)
- Page 5 Avensis Verso (M2) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions Das Wechslerkabel verlegen und mittels Klebeband (7x) befestigen. Route and attach the changer wire using tape (7x). Acheminez et fixez le fil du changeur à l’aide de la bande (7x).
- Page 6 Avensis Verso (M2) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions 10. Den Knopf und die seitliche Abdeckung (R) vom Beifahrersitz entfernen. Die Verstärkungsstange entfernen. : Schraube (2x) : Bundschraube (2x) 10. Remove the knob and side cover of the passenger’s seat...
- Page 7 Avensis Verso (M2) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions 11. Die seitlichen Halterungen (2x) und ACHTUNG die Dämpfer (4x) mit Schrauben CAUTION und Muttern am CD-Wechsler ATTENTION festigen. : Schraube (M5x9) (4x) : Mutter (M6) (4x) : Dämpfer (Markierung '6CDN') (4x) ACHTUNG: Die Schrauben vor dem Bewegen lösen.
- Page 8 Avensis Verso (M2) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions 12. Die Zusatzhalterung (R) an der seit- lichen Halterung (R) befestigen. : Schraube (M5x9) (2x) 12. Fit the sub bracket (R) to the side bracket (R) : Bolt (M5x9) (2x) 12.
- Page 9 Avensis Verso (M2) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions 14. Die Zusatzhalterung (R) , die seitli- che Halterung (R) und das Wenden / Turn over / Relevez Distanzstück an der rechten Seite des Beifahrersitzes anbringen. : Schraube (M6x12) (2x)
- Page 10 Avensis Verso (M2) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions 16. Das Wechslerkabel verlegen. Bordklemme (vorhanden) Board clamp (existing) 16. Route the changer wire Fixation de la plaque (existante) 16. Acheminez le fil du changeur Abb. 16 - Fig. 16 17.
- Page 11 Avensis Verso (M2) TOYOTA GENUINE AUDIO Seat-mounted CD-changer Installation Instructions 18. Wechslereinheit mit Muttern den Zusatzhalterungen unter dem Beifahrersitz anbringen. : Mutter (M6) (4x) 18. Fit the changer-unit to the sub brackets , under the passen- ger’s seat using nuts : Nut (M6) (4x) 18.
- Page 12 GENUINE PARTS...