Télécharger Imprimer la page

APRILIA SCARABEO 250 i.e. 2010 Mode D'emploi page 16

Publicité

Electronic fuel injection (EFI) warning
light "10"
Turns on for about three seconds every
time the ignition switch is set to "ON" and
the engine has not been started, this tests
the injection system operation. The warn-
ing light should turn off as soon as the
engine is started.
CAUTION
IF THE WARNING LIGHT TURNS ON
WHILE THE ENGINE IS WORKING
PROPERLY,
THIS
MEANS
THERE IS A FAILURE IN THE ELEC-
TRONIC FUEL INJECTION SYSTEM. IF
THIS OCCURS, STOP THE ENGINE AT
ONCE AND CONTACT AN aprilia Offi-
cial Dealer.
Antitheft warning light (immobilizer)
"11"
Only for vehicles fitted with this wiring.
When the scooter is off, it flashes as a
deterrent against thieves.
16
STIL, EN WENDT MEN ZICH TOT EEN
Officiële aprilia Dealer.
Controlelamp van de elektronische
benzineinjectie (EFI) «10»
Deze licht elke keer op voor ongeveer
drie seconden wanneer men de ontste-
kingsschakelaar in «ON» plaatst en de
motor niet gestart heeft, om zo een test
uit te voeren van de werking van het in-
jectiesysteem. De controlelamp moet uit-
gaan wanneer de motor wordt gestart.
LET OP
WANNEER DE CONTROLELAMP OP-
THAT
LICHT TIJDENS DE NORMALE WERK-
ING VAN DE MOTOR, DUIDT DIT OP
EEN PROBLEEM VAN HET ELEKTRO-
NISCH INJECTIESYSTEEM VAN DE
BENZINE. IN DIT GEVAL LEGT MEN
ONMIDDELLIJK DE MOTOR STIL, EN
WENDT MEN ZICH TOT EEN Officiële
aprilia Dealer.
Controlelamp van het antidiefstalsys-
teem (immobilizer) «11»
Enkel voor voertuigen met predispositie.
Met de motor uit, knippert dit als afschrik-
kingsmiddel tegen diefstal.

Publicité

loading