Table des Matières
Publicité
Branchement de l'équipement externe
Connexion d'un lecteur flash USB
(port USB MEMORY)
Permet de connecter une clé USB.
Formatage du lecteur flash USB
(FORMAT USB MEMORY)
REMARQUE
5 Si la clé USB contient des données importantes, gardez à l'esprit que cette
opération efface toutes les données de la clé.
1.
Appuyez sur le
bouton
2.
Utilisez la
molette [1]
pour sélectionner « UTILITY », puis
appuyez sur le
bouton
[ENTER].
Vous pouvez également effectuer cette sélection en utilisant les
boutons
PAGE [ ] [ ]
au lieu de la
3.
Utilisez la
molette [1]
pour sélectionner
MEMORY », puis appuyez sur le
Un message de confirmation apparaît.
Si vous décidez d'annuler, appuyez sur le
4.
Pour cela, utilisez la
molette [2]
puis appuyez sur le
bouton
Une fois le formatage terminé, l'écran affiche « Completed! ».
* Ne mettez jamais l'appareil hors tension et ne débranchez pas la
clef USB pendant un processus, par exemple lorsque l'écran indique
« Executing... »
(Exécution en cours...).
Sauvegarde/Restauration
Sauvegarde des données sur une clé USB
Cette section explique comment sauvegarder les données utilisateur
sur une clé USB.
Données sauvegardées
5 Toutes les données de scène (incluant les réglages de vocoder et
d'arpégiateur)
5 Données de tones utilisateur
5 Réglages système (y compris les effets système)
1.
Appuyez sur le
bouton
2.
Utilisez la
molette [1]
pour sélectionner « UTILITY », puis
appuyez sur le
bouton
[ENTER].
Vous pouvez également effectuer cette sélection en utilisant les
boutons PAGE [
] [ ]
au lieu de la
3.
Utilisez la
molette [1]
pour sélectionner « BACKUP », puis
appuyez sur le
bouton
[ENTER].
L'écran BACKUP NAME apparaît.
4.
Utilisez les
boutons PAGE [<] [>]
la
molette [2]
pour modifier le nom de fichier.
5.
Une fois que vous avez spécifié le nom du fichier, appuyez
sur le
bouton
[ENTER].
Un message de confirmation apparaît.
Si vous décidez d'annuler, appuyez sur le
22
Clé USB
[MENU].
molette
[1].
« FORMAT USB
bouton
[ENTER].
bouton
[EXIT].
pour sélectionner « OK »,
[ENTER].
(BACKUP)
[MENU].
molette
[1].
pour déplacer le curseur et
bouton
[EXIT].
6.
Pour cela, utilisez la
molette [2]
puis appuyez sur le
bouton
Une fois la sauvegarde terminée, l'écran affiche « Completed! ».
S'il existe déjà un fichier du même nom, un écran de confirmation
(Overwrite?) vous demande si vous souhaitez remplacer le fichier
existant.
* Ne mettez jamais l'appareil hors tension et ne débranchez pas la
clef USB pendant un processus, par exemple lorsque l'écran indique
« Executing... »
(Exécution en cours...).
Restauration des données de sauvegarde
Cette section explique comment rapatrier sur le JUPITER-X les
données utilisateur que vous avez sauvegardées sur une clé USB.
Cette opération est appelée « restauration ».
REMARQUE
5 Toutes les données utilisateur sont réécrites lorsque vous exécutez
l'opération de restauration. Si votre JUPITER-X contient des données
importantes, donnez-leur un nom différent et sauvegardez-les sur une clé
USB avant de lancer la restauration.
1.
Appuyez sur le
bouton
[MENU].
2.
Utilisez la
molette [1]
pour sélectionner « UTILITY », puis
appuyez sur le
bouton
[ENTER].
Vous pouvez également effectuer cette sélection en utilisant les
boutons
PAGE [ ] [ ]
au lieu de la
3.
Utilisez la
molette [1]
pour sélectionner « RESTORE », puis
appuyez sur le
bouton
[ENTER].
4.
Utilisez la
molette [1]
pour sélectionner le fichier que vous
souhaitez restaurer.
5.
Appuyez sur le
bouton
[ENTER].
Un message de confirmation apparaît.
Si vous décidez d'annuler, appuyez sur le
6.
Pour cela, utilisez la
molette [2]
puis appuyez sur le
bouton
Une fois la restauration terminée, l'écran affiche
Turn off power. »
7.
Mettez le JUPITER-X hors tension puis à nouveau sous tension.
* Ne mettez jamais l'appareil hors tension et ne débranchez pas la
clef USB pendant un processus, par exemple lorsque l'écran indique
« Executing... »
(Exécution en cours...).
Importation/Exportation
Importer des sons
Les sonorités que vous téléchargez ou que vous avez exportées d'un
autre appareil peuvent être importées dans le JUPITER-X en tant que
sonorités ajoutées.
Nous expliquons ici comment importer un fichier SVZ que vous avez
préparé à l'aide de la fonction d'exportation d'un autre appareil.
* Vous pouvez également importer des sons à partir de modèles. Lorsque
vous importez un son qui n'appartient pas à un modèle, le nom du
modèle est enregistré comme
1.
Enregistrez le fichier SVZ contenant les sonorités à
importer dans le dossier ROLAND/SOUND de votre clé USB
et connectez cette dernière au JUPITER-X.
2.
Appuyez sur le
bouton
[MENU].
3.
Utilisez le
bouton [1]
pour sélectionner « UTILITY », puis
appuyez sur le
bouton
[ENTER].
Vous pouvez également effectuer cette sélection en utilisant les
boutons
PAGE [ ] [ ] au lieu du
4.
Utilisez le
bouton [1]
pour sélectionner
EXPORT », puis appuyez sur le
5.
Utilisez le
bouton [1]
pour sélectionner
puis appuyez sur le
bouton
pour sélectionner « OK »,
[ENTER].
(RESTORE)
molette
[1].
bouton
[EXIT].
pour sélectionner « OK »,
[ENTER].
« Completed.
« NO
ASSIGN ».
bouton
[1].
« IMPORT/
bouton
[ENTER].
« IMPORT
TONE »,
[ENTER].
Publicité
Table des Matières
